執筆者紹介
当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。
私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。
どーも、Irassaiです。
英語の勉強にアニメを利用しようと思うけど、どのアニメを見たら良いのか悩みますよね。
ということで、今回は私が実際に見たアニメの中で英語の勉強におすすめなアニメを17種類ほど紹介していきます。
レベル別、学べる英語の内容、おすすめな理由、どんな英語の実力を伸ばすことができるかなどを説明していますので、本記事を参考にしつつ自分に合ったアニメで英語を勉強してみてください。
Irassaiちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶
日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。
具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。
初心者におすすめなアニメ5選
| 作品 | 英語字幕 | 英語音声 | おすすめな 視聴方法 | 学べること |
|---|---|---|---|---|
| 白雪姫 | ◯ | ◯ | ディズニープラス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| シンデレラ | ◯ | ◯ | ディズニープラス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| となりのトトロ | ◯ | ◯ | イギリス又はカナダの ネットフリックス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| 魔女の宅急便 | ◯ | ◯ | イギリス又はカナダの ネットフリックス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| ワンピース | ◯ | ◯ | 日本の ネットフリックス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 ・冒険、戦闘などの表現 |
白雪姫、シンデレラ、となりのトトロ、魔女の宅急便、ワンピースは日常的なシーンが多く英単語や英文法が易し目であるため、初心者の方におすすめな作品です。
全て、英語字幕と英語音声が利用できます。
それぞれの特徴を1つ1つみていきましょう。
白雪姫
引用：ディズニー公式HP
・英語の難易度：易
・学べる内容：簡単な日常会話の表現が学べる
・欠点：歌のシーンがやや多い
白雪姫は本記事で紹介するアニメの中で最も簡単な作品となります。
日常的なシーンが多いため、簡単な日常会話の表現を学ぶことができます。
例えば、以下は白雪姫が小人たちと初めて会った時の会話の一部になります。
- Snow White: I said, how do you do?
- Dwarf: How do you do what?
- Snow White: You can talk. I’m so glad.
- Snow White: Now, don’t tell me who you are. Let me guess.
このシーンでは、「how do you do?」、「I’m so glad」、「Let me guess」などの日常的な表現が登場しています。
このような表現がたくさん出てくるため、白雪姫では初級レベルの英会話表現を学ぶことができます。
従って、初心者の方や英語が苦手な方におすすめな作品となります。
なお、白雪姫の英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
シンデレラ
引用：ディズニー公式HP
・英語の難易度：易
・学べる内容：簡単な日常会話の表現が学べる
・欠点：歌のシーンがやや多い
シンデレラは、日常的なシーンが多く英単語や英文法は基礎的で取り組みやすい作品です。
例えば、以下は新しいネズミが現れたシーンでのシンデレラとネズミたちの会話の一部になります。
- Cinderella: Wait a minutes. One at a time, please.
- Cinderella: Now, Jaq, what’s all the fuss about?
- Jaq: New mouse in the house. Brand-new. Never saw it before. Visitor. Visitor.
- Cinderella: Oh, a visitor. Well she’ll need a dress.
ご覧のように、使用されている英単語はどれも基礎的なものとなります。
また、英文法はほとんど現在形で、疑問形や否定形が使われているくらいです。
セリフも短く、分かりやすい文章であることがわかりますね。
このような英語がシンデレラの標準レベルですので、全体的に取り組みやすい英語となっています。
従って、初心者の方や英語が苦手な方におすすめな作品となります。
なお、シンデレラの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
となりのトトロ
引用：スタジオジブリHP
・英語の難易度：易
・内容：子ども向けのファンタジー作品
・学べる内容：簡単な日常会話の表現が学べる
・欠点：会話の無いシーンがやや多い
となりのトトロは、主人公のメイとサツキがトトロと出会い導かれる不思議な物語の作品です。
日常的なシーンが多いため、簡単な日常会話の表現が学ぶことができます。
例えば、以下のシーンはメイとサツキが初めてカンタのお婆ちゃんに会ったシーンになります。
- Nanny: You are full of energy.
- Father: This is Nanny. She has come to look after the house.
- Satsuki: I’m Satsuki and this is my sister, Mei.
- Nanny: Nice to meet you both.
「You are full of energy」、「look after」、「Nice to meet you」などは、日常的によく使う表現になります。
このように、英会話でも良く使われるような英語を沢山学ぶことができます。
従って、初心者の方や英語が苦手な方におすすめな作品となります。
なお、となりのトトロの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
魔女の宅急便
引用：スタジオジブリHP
・英語の難易度：易
・内容：少女の成長物語
・学べる内容：簡単な日常会話の表現が学べる
・欠点：会話の無いシーンがやや多い
魔女の宅急便は、10歳になった主人公で魔女であるキキが冒険に出かけ、様々な人々と出会い成長していく物語です。
日常的なシーンが多いため、簡単な日常会話の表現が学ぶことができます。
例えば、老婦人の家に行ったときは「My name is Kiki, Someone telephoned for a delivery service, so I am here」と挨拶をしています。
このような日常的な表現を学ぶことができるため、初心者や英語が苦手な方におすすめな作品となります。
なお、魔女の宅急便の英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
ワンピース
引用：ワンピース公式HP
・英語の難易度：易
・内容：ファンタジー系の格闘漫画
・学べる内容：ちょっとした英語表現が学べる
・欠点：非日常的なシーンがあるため、難しい英単語がたまに登場する
ワンピースは、主人公であるルフィが仲間たちとともにワンピースという秘宝を目指す冒険物語です。
全体的に英単語や英文法が易しめですし、ちょっとした会話で使うような英語表現が多く登場します。
例えば、以下は第9話の冒頭でルフィたちが何気なく会話しているシーンの英語です。
- Nami: What’re you talking about?
- Nami: That’s not what I mean. The Grand Line is the most dangerous place in the world.
- Nami: On top of that, it’s crawling with strong pirates after the one piece.
- Nami: And they are all on powerful ships, of course.
- Ruffy: We need more people too.
「What’re you talking about?」は「何を話しているの？」というフレーズで英会話でよく使用します。
「That’s not what I mean」は「私が意味していることではない」という意味で、これも英会話で利用できます。
このように、英会話に役立つ色々なフレーズを学ぶことができます。
アニメを楽しみつつ、ちょっとした英語表現を学びたい方におすすめです。
なお、ワンピースの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
初中級者におすすめなアニメ5選
| 作品 | 英語字幕 | 英語音声 | おすすめな 視聴方法 | 学べること |
|---|---|---|---|---|
| アナと雪の女王 | ◯ | ◯ | ディズニープラス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| 五等分の花嫁 | ◯ | × | 日本の ネットフリックス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 ・恋愛表現 |
| ハイキュー | ◯ | × | Crunchyroll | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 ・バレー用語 |
| 美女と野獣 | ◯ | ◯ | ディズニープラス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 ・恋愛表現 |
| 耳をすませば | ◯ | ◯ | イギリス又はカナダの ネットフリックス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
| リトルマーメイド | ◯ | ◯ | ディズニープラス | ・日常的な英語表現 ・日常英会話 |
初中級者向けに日常的なシーンが多く難易度の低めな作品を選びました。
いずれの作品も英語字幕を利用できますが、英語音声に対応しているのは「アナと雪の女王」、「美女と野獣」、「耳をすませば」、「リトルマーメイド」になります。
いずれも日常的な英語表現を学ぶことができますが、「五等分の花嫁」、「美女と野獣」は恋愛表現も勉強することができます。
1つ1つの作品の特徴をみていきましょう。
アナと雪の女王
引用：ディズニー公式HP
・英語の難易度：易〜中
・内容：友情と恋愛の物語
・学べる内容：一般的な英語表現が学べる
・欠点：歌のシーンが多い
アナと雪の女王は、主人公のアナとエルサの友情、恋愛、葛藤などを描いた作品になります。
日常的なシーンが多く、日常英会話に役立つフレーズがたくさん登場するため、一般的な英語表現を中心に学ぶことができます。
例えば、以下は冒頭部分のアナとエルサの会話の一部です。
- Anna: Wake up. Wake up. Wake up.
- Elsa: Anna, go back to sleep.
- Anna: I just can’t. The sky is awake, so I’m awake. So, we have to play.
- Elsa: Go play by yourself.
- Anna: Do you want to build a snowman?
「wake up」、「I’m awake」、「Do you want to do?」は会話でよく使う表現です。
このような基本的な英会話表現がたくさん出てくるため、英会話表現や一般的な英語について学びたい方におすすめな作品となっています。
なお、アナと雪の女王の英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
五等分の花嫁
引用：五等分の花嫁公式HP
・英語の難易度：易〜中
・内容：高校生の恋愛もの
・学べる内容：学生生活における英語表現が学べる
・欠点：恋愛表現に偏りがち
五等分の花嫁は、主人公の風太郎と中野家の５人姉妹との恋愛ストーリーで、高校生の学生生活における英語表現を学ぶことができます。
全体的に英単語や英文法が易しめですし会話量も多いため、日常英会話の表現や一般的な英語を学ぶのに適しています。
例えば、以下は第1話の冒頭での上杉と五月の会話の一部になります。
- Itsuki: Since we’re sharing the same table, why don’t you teach me?
- Uesugi: Thank you for the meal.
- Itsuki: Huh? You finished eating already?
- Itsuki: Is that skimpy meal all you’re going to eat for lunch? Would you like me to share some of mine?
「why don’t you〜？」、「Thank you for〜？」、「Would you like me to〜？」などは日常英会話でもよく使われるフレーズです。
このような表現が沢山登場しますので、簡単な日常英会話で役立つフレーズや一般的な英語表現を効率よく学ぶことができます。
学生生活における英語表現、日常英会話で役立つフレーズなどを学びたい方におすすめな作品です。
なお、五等分の花嫁の英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
ハイキュー
引用：ハイキュー公式HP
・英語の難易度：易〜中
・内容：高校生のバレー部もの
・学べる内容：学生生活や部活における英語表現が学べる
・欠点：バレーの用語が多い
ハイキューは、主人公の日向と影山によるバレー部の物語です。
全体的に英単語や英文法が易しめですし、高校生の日常を描いているため日常英会話に役立つフレーズなどがたくさん登場します。
例えば、以下はシーズン1の第3話の部室での会話になります。
- Sugawara: There’s nothing impressive about this place. It’s just ordinary club room.
- Hinata: I’ve never been in a club room before. The Little Giant used this room, too, didn’t he?
「There’s nothing 〜」は「〜なものではない」というフレーズで英会話でも役立つ表現です。
この会話での「 I’ve never been」は「経験したことがない」という意味ですが、「行ったことが無い」という意味でもよく使用されます。
このような表現が沢山登場しますので、簡単な日常英会話で役立つフレーズや一般的な英語表現を効率よく学ぶことができます。
学生生活における英語表現、日常英会話で役立つフレーズなどを学びたい方におすすめな作品です。
なお、ハイキューの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
美女と野獣
引用：ディズニー公式HP
・英語の難易度：易〜中
・内容：恋愛もの
・学べる内容：恋愛関係の英語表現を学べる
・欠点：歌のシーンが多い
美女と野獣は、魔法で野獣になってしまった王子と町娘のベルとの恋愛物語です。
日常的なシーンが多く恋愛を中心とした物語であるため、日常英会話の表現を学ぶことができます。
例えば、以下はガストンがベルに求婚する際のセリフの一部です。
- Gaston: Do you know who that little wife will be?
- Belle: Let me think..
- Gaston: You, Belle.
- Belle: Gaston, I’m….I’m speechless. I really don’t know what to say.
- Gaston: Say, you’ll marry me.
- Belle: I’m very sorry, Gaston, but…But I just don’t deserve you.
ベルは、「I’m speechless. I really don’t know what to say」、「I’m very sorry, Gaston, but…But I just don’t deserve you.」などの表現を使って断っています。
このような恋愛に関わる英語が沢山出てきますので、恋愛関係の会話を学びたい方にもおすすめな作品です。
なお、美女と野獣の英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
耳をすませば
引用：スタジオジブリHP
・英語の難易度：易〜中
・内容：学生の恋愛、友情、夢などの物語
・学べる内容：学生生活における英語表現を学べる
・欠点：会話の無いシーンがやや多い
耳をすませばは、主人公のしずくの恋愛、友情、夢などを中心とした物語です。
日常的なシーンが中心であるため、学生生活における英語表現などを学ぶことができます。
例えば、序盤のシーンのしずくが保険室の先生に鍵を開けてもらう際のやり取りは以下になります。
- Shizuku: Miss Kosaka?
- Teacher: Tsukishima? What are you doing here?
- Shizuku: Could I ask a favor?
- Teacher: Nothing weird, I hope..
- Shizuku: Let me in the library
- Teacher: What?
「 What are you doing」や「Could I ask a favor?」などは日常英会話で良く使う表現です。
このような表現がたくさん出てくるため、日常的な表現を学びたい方に最適な作品と言えます。
なお、耳をすませばの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
リトルマーメイド
引用：ディズニー公式HP
・英語の難易度：易〜中
・内容：恋愛もの
・学べる内容：恋愛関係の英語表現を学べる
・欠点：歌のシーンが多い
リトルマーメイドは、人魚姫であるアリエルが人間の王子様に恋をする物語です。
日常的なシーンが多いため、日常的な表現や恋愛関係の表現を学ぶことができます。
例えば、以下は冒頭部分のトリトン王とセバスチャンの会話の一部です。
- Triton: I’m really looking forward to this performance, Sebastuian.
- Sebastuian: Your Majesty. This will be the finest concert I have ever conducted. Your daughters, they will be spectacular.
- Triton: Yes. And especially my little Ariel.
- Sebastuian: Yes, yes. She has the most beautiful voice. Hmm?
「look forward to〜」は「〜を楽しみにする」という意味で、英会話でよく使うフレーズです。
「the finest concert I have ever conducted」は「私が今までやってきた最も素晴らしいコンサート」と訳します。
この現在完了形は経験用法で、英会話でもよく使う文法になります。
このような英語表現がたくさん登場するため、日常英会話や一般的な英語を勉強したい方におすすめな作品です。
なお、リトルマーメイドの英語に関しては以下の記事で詳しく紹介しています。
中級者以上におすすめなアニメ10選
| 作品 | 難易度 | 英語字幕 | 英語音声 | おすすめな 視聴方法 | 特徴 |
|---|---|---|---|---|---|
| アラジン | 中 | ◯ | ◯ | ディズニープラス | 英語量が多い |
| 宇宙兄弟 | 中 | ◯ | × | クランチロール | 日常的な表現が多い |
| エヴァンゲリオン | 中 | ◯ | × | 日本の ネットフリックス | ・科学的な英語が難しい ・哲学的な英語が難しい |
| 推しの子 | 中 | ◯ | × | 日本の ネットフリックス | ・日常的なシーンが多い ・会話量が多い |
| キングダム | 中〜難 | ◯ | ◯ | クランチロール | ・セリフが長い ・難易度の高い英単語が多い |
| コードギアス | 中〜難 | ◯ | ◯ | クランチロール | ・セリフが長い ・専門用語が多い |
| ゴールデンカムイ | 中〜難 | ◯ | ◯ | クランチロール | ・英単語や英語表現が難しい |
| 呪術廻戦 | 中〜難 | ◯ | ◯ | クランチロール | ・専門用語が多い ・セリフが長くて早い |
| スパイファミリー | 難 | ◯ | ◯ | 日本の ネットフリックス | ・セリフが長い ・専門的な英単語が多い ・文法が難しい |
| デスノート | 中〜難 | ◯ | ◯ | 日本の ネットフリックス | ・セリフが長い ・英単語や文章の内容が難しい |
中級者以上におすすめな作品をまとめました。
いずれも難易度が高く、英単語や英文法が難しい作品になります。
視聴方法については、主にネットフリックス、ディズニープラス、クランチロールなどを推奨しています。
詳しい視聴方法については次章をご覧ください。
また、作品名をクリックすると、本ブログにおける詳細記事に飛ぶことができますので、適宜ご覧になってみてください。
英語版アニメの視聴方法
この章では、日本のアニメを英語字幕や英語音声で視聴する方法についてご紹介していきます。
具体的には以下の7つの方法があります。
・海外の動画配信サービスを利用する
・EE Videoを利用する
・NETFLIXを利用する
・Amazon Prime USを利用する
・ディズニープラスを利用する
・英語版のDVDやブルーレイをレンタル・購入する
・Youtubeを利用する
これらの中で私がおすすめする方法は、ネットフリックス、ディズニープラス、クランチロール（アメリカのサイト）になります。
ネットフリックスは、日本のサイトであるため手軽に視聴できる点がメリット、英語で視聴できる作品数が少ないのがデメリットになります。
ディズニープラスは、ディズニー作品が最も豊富である一方で、ディズニー以外の日本アニメを見ることができない点が欠点になります。
クランチロールは英語で視聴できる日本アニメのラインナップが最も多いのですが、アメリカのサイトであるため視聴手続きが面倒であることと費用がかかることが難点になります。
詳しい視聴手続き方法は以下の記事で紹介していますので、適宜ご覧になってみてください。
自分に合ったアニメを選ぶコツ
①：英語を勉強する目的を考える。
②：目的をクリアするにはどのような教材が適しているか考える。
③：各アニメ作品の内容を調べる。
数ある英語作品の中から、自分に合ったアニメを選ぶにはどうすれば良いのでしょうか？
ポイントは、どんな目的で英語を勉強するのかをしっかり考えることです。
1つ1つみていきましょう。
①：英語を勉強する目的を考える。
まずは、なぜ英語を勉強するのかを考えましょう。
例えば、旅行先で外国人と簡単にコミュニケーションが取れるようになりたい、会社で海外企業と会議をするのでビジネス英会話ができるようになりたいなど、具体的に勉強する目的を挙げると良いです。
②：目的をクリアするにはどのような教材が適しているか考える。
勉強する目的が定まったら、どうしたら目的をクリアできるのかを考えてみましょう。
例えば、日常英会話におけるリスニング力を鍛えたいならば、日常的なシーンが多い恋愛系のアニメが適しています。
また、複雑な英文を読解する能力を鍛えたいのならば、ミステリー系のアニメが良いでしょう。
このように、どのようなアニメ教材を使ったら目的がクリアできるのかを考えてみましょう。
③：各アニメ作品の内容を調べる。
どのような教材が適しているのが決まったら、次はそれに適したアニメがどれなのか調べてみましょう。
調べる方法としては、本ブログを利用するのがおすすめです。
本ブログでは、様々なアニメの英語について、英語レベル、特徴、具体的な英文などを紹介していますので、どのアニメがどのような英語を学ぶことができるかを調べるのに最適です。
「アニメ」のカテゴリーにはたくさんのアニメを紹介していますので、ぜひ本ブログの記事を用いてどのアニメが良いのか検討してみてください。
アニメを使った英語の勉強のメリットとデメリット
勉強する目的によっては、アニメを使うのが必ずしも適さない場合があります。
この章では、アニメを使った英語の勉強のメリットとデメリットについて考えていきましょう。
メリット
・楽しく英語に触れられる
・多読多聴ができる
・ネイティブが使うような表現が身に付く
特に、アニメ作品は英語の量が多いため、ただ見ているだけでもかなりの量の英語に触れることができるのが最大のメリットになります。
例えば、スパイファミリーは1話（30分）見るだけで約3,300語の英語に触れることができます。
従って、手軽に多読多聴ができるのがおすすめな点になります。
デメリット
・大学受験や資格の勉強には不向き
・スピーキングの勉強には不向き
・会話のないシーンは無駄になってしまう
特に、大学受験や資格の勉強には不向きであることがデメリットになります。
例えば、英検2級に受かりたいのならば、英検2級の参考書や問題集を解く方が効率が良いです。
アニメはあくまで多読多聴により英語に慣れるのを目的に使うのがおすすめになります。
なお、これらの勉強もしたい場合はアニメを使った勉強や参考書を使った勉強ではなく、英会話教室に通うのが良いでしょう。
ちなみに、私のおすすめはベルリッツ
（英語）で、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。
今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料（33,000円→0円）、オンラインマンツーマン＋自己学習の割引（最大9,900円割引）などを実施しています。
1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。
＼ ベルリッツ公式ホームページへ／
また、実際にベルリッツの体験レッスンを受けたレビュー記事も投稿しています。
ホームページにはない情報も載せていますので、こちらの記事も是非ご覧ください。
アニメを使った英語の勉強方法
英語字幕や英語音声が利用できるアニメは、リーディングやリスニングの勉強に最適です。
1つ1つ見ていきましょう。
リーディングの練習
まずは、英語字幕＋日本語音声にして、アニメを見ながら英語字幕をみていきましょう。
気になるフレーズや単語があった場合は、動画を止めて1つ1つ調べてみましょう。
おすすめはアルクの英辞郎 on the webです。
単語やフレーズを検索するだけで意味を教えてくれますし、例文を示してくれるため理解するのに役立ちます。
スピーキングの練習
気になるセリフがあったら、動画を止めてマネをしてみたり、セリフをメモしておいて後で英会話する際に使用してみるのも良いでしょう。
日常で使う英会話単語やフレーズがよく出てくるので、真似するだけでも英語力がつきます。
リスニングの練習
英語音声＋日本語字幕にして、日本語字幕を見て意味を確認しながら英語を聞いていきましょう。
慣れてきたら日本語字幕を消して、英語音声のみで聞いてみると良いです。
リスニングの場合、ただ英語音声を聞くだけでも勉強になりますが、あまり意味が理解できない状態で聞いているのは効果が低いです。
最初のうちは、聞いては意味を確認するという作業を繰り返していくのがおすすめになります。
とにかく楽しんで視聴する
アニメ動画を見ながら勉強するのに大事なことは、とにかく楽しむことです。
好きなアニメを見ながら、英語字幕をそれとなく見ているだけでも英語力が身につきます。
また、よく出てくるフレーズや単語は繰り返し話しに出てきますので、覚えやすいです。
まとめ
さて、本記事をまとめますと・・・
・白雪姫
・シンデレラ
・となりのトトロ
・魔女の宅急便
・ワンピース
最後までご覧頂き有難うございました。
Irassaiちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶
日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。
具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。
日本語のアニメを視聴したい方
アニメの記事を読んでいると、日本語版のアニメが見たくなってきますよね。
日本のアニメを視聴したい場合は、U-NEXTがおすすめです。
今なら31日間の無料トライアルが実施されていますので、無料で視聴することも可能です。
お得な期間の間に、是非視聴してみてください。
コメント