【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

日本のアニメを英語で視聴しようと思っても、そもそもどうやって英語版のアニメを見ることができるんでしょうね??

そこで今回は、日本のアニメを英語で見る方法についてご紹介していきたいと思います。

おすすめ方法ランキング、サービス比較、具体的な視聴手順などをまとめましたので、本記事を参考にしつつ自分に合った方法を見つけてください。

それでは、行ってみよう🎶

Irassai

ちなみに、英会話教室のお得な情報があります🎶

ベルリッツ英語)は、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。

今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料(33,000円→0円)、オンラインマンツーマン+自己学習の割引(最大9,900円割引)などを実施しています。

1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。

\ ベルリッツ公式ホームページへ/

なお、ベルリッツ英語)を含めたおすすめな英会話教室については以下の記事でまとめていますので、こちらもぜひご覧ください。

目次

対象者別おすすめ英語版アニメ視聴方法

この章では、対象者別におすすめな日本のアニメを英語で見る方法についてご紹介していきます。

どの手段を用いれば良いのかわからない方は参考にしてみてください。

本格的にアニメを英語で視聴したい方

海外の動画配信サービス メリット・デメリット

ズバリ、「海外の動画配信サービスを利用する」という方法がおすすめです。

最大のおすすめポイントは、視聴可能なアニメの量が豊富であることと、英語音声や英語字幕があるため勉強しやすい点になります。

他の視聴方法は英語で視聴できるアニメの量が少ないので、視聴したいアニメがない可能性が高いです。

しかし、海外の動画配信サービスならば、日本の有名なアニメや新しいアニメをほぼ網羅しているので、自分の好きなアニメを視聴できる可能性が高いです。

Irassai

ちなみに、おすすめはCrunchyrollです

なお、おすすめのサイトはCrunchyrollというアメリカの動画配信サービスで、日本アニメのラインナップが最も豊富に揃っています。

一方、デメリットとしては、費用がかかる点と視聴準備に手間がかかる点が挙げられます。

これらのサイトを利用する場合、VPN接続が必要になりますので、VPN接続の登録と費用が発生します。

また、Crunchyrollは無料で視聴が可能ですが、より多くのアニメが見たい場合は有料プランにする必要があるため、ここでもコストがかかります。

手間や費用がかかっても良いから、本格的にアニメを利用して英語を学習したい方や、英語版のアニメを視聴したい方におすすめな方法となります。

なお、具体的な視聴方法については以下の章で説明していますのでご覧ください。

ジブリを英語で視聴したい方

NETFLIXのメリット・デメリット

ズバリ、イギリス版のNETFLIXがおすすめです。

動画配信サービスで英語版のジブリが視聴できるのは海外版NETFLIXだけです。

また、他のアニメも視聴できるのもおすすめポイントになります。

一方、海外の動画配信サービスと同様に、視聴準備に手間がかかることと、費用が発生することがデメリットになってきます。

英語版ジブリを中心に英語の勉強をしたい方におすすめな方法となります。

なお、具体的な視聴方法については以下の章で説明していますのでご覧ください。

ディズニーを英語で視聴したい方

ディズニープラスのメリットとデメリット

ズバリ、ディズニープラスがおすすめです。

ディズニープラスは、ディズニー作品を英語音声・英語字幕付きで視聴することができます。

他の動画配信サービスではディズニーを見ることができませんので、ディズニーを中心に視聴したい方はディズニープラスしかないです。

一方、デメリットとしては、日本のアニメ作品の英語版はほとんど視聴できない点が挙げられます。

ディズニーに特化して視聴したい方におすすめな方法となります。

無料で視聴したい方

EE VIDEOのメリット・デメリット

EE Videoを利用するのはいかがでしょうか?

EE Videoは英語学習サービスを提供してくれるサイトで、ディズニーなどのアニメ、映画、ニュースなどを英語で視聴することができます。

また、英語が学習しやすいように、スクリプト、英語字幕、日本語和訳も記載してくれています。

メリットとしては、無料でも視聴可能である点と、サイトにアクセスするだけで利用できるため手間がかからない点です。

一方、視聴可能なアニメの量が圧倒的に少ないことがデメリットになってきます。

無料で手間暇かけずに視聴したい方におすすめな方法となります。

少しの作品を視聴できれば良い方

英語版アニメを購入やレンタルする方法のメリット・デメリット

英語版のアニメを購入またはレンタルする方法はいかがでしょうか?

例えば、アマゾン楽天でDVDやブルーレイを購入したり、【TSUTAYA DISCAS】DMMゲオ宅配レンタルでレンタルするなどが挙げられます。

メリットとしては、海外の動画配信サービスを使うよりも手間がかからないですし、自分の好きな作品だけピックアップして入手することができる点が挙げられます。

一方、デメリットとしては、費用がかかる多くのアニメを見るのには適さない入手に時間がかかることが考えられます。

数種類の作品のみで英語学習したい方におすすめな方法となります。

各種サービスの比較

各種サービスの比較

本記事で紹介する各種サービスの比較表を作りました。

視聴するのに手間がかからないのは、ディズニープラス、EE Video、DVDやブルーレイのレンタル・購入、Youtubeになります。

視聴可能なアニメの量は、海外動画配信サービスが最も多く、それ以外の方法は少ないです。

英語字幕の有無は、海外動画配信サービス、各種サービスの比較、EE Video、Amazon Prime USが有りで、それ以外の方法は作品によります。

月額費用に関しては、EE VideoとYoutubeが無料で利用できるのに対し、それ以外の方法は費用が発生します。

日本のアニメを英語で見る方法7選

この章では、日本のアニメを英語で視聴する方法についてご紹介していきます。

具体的な方法は以下の7つになります。

・海外の動画配信サービスを利用する

・EE Videoを利用する

・NETFLIXを利用する

・Amazon Prime USを利用する

・ディズニープラスを利用する

・DVDやブルーレイをレンタル・購入する

・Youtubeを利用する

1つ1つ見ていきましょう。

海外の動画配信サービスを利用する

・英語で視聴できるアニメが豊富

・英語音声、英語字幕が見れる

・費用が多少かかる

私が最もおすすめする方法になります。

簡単に述べると、日本にあるNETFLIXやU-NEXTなどの動画配信サービスの海外版を利用するということです。

おすすめポイントとしては、視聴できるアニメが豊富で英語音声、英語字幕、日本語音声や日本語字幕も見れる点です。

以降に紹介する他の方法は、手軽だったり費用がかからなかったりするのですが、視聴できるアニメの量が少ないです。

海外の動画配信サービスであるCrunchyrollFunimationを利用すれば、日本の有名なアニメはほぼ見れます。

費用がかかるのが難点ですが、本腰を入れて英語を勉強したい方にはおすすめな方法になります。

EE Videoを利用する

・手軽に利用できる

・費用が少なく済む

・視聴できるアニメの量は少ない

英語学習サービスの中には、アニメなどの動画を用いて英語を勉強する方法がありますので、このツールを利用するという方法です。

例えば、英語学習サービスであるEE videoは、ディズニーなどのコンテンツが豊富で、月額料金が500円とお得な値段で利用することができます。

一方、視聴できるアニメの量が少ないのが難点で、ディズニー、北欧や南欧のアニメ、映画などの視聴がメインとなります。

手軽に英語版のアニメを見たい方におすすめな方法となります。

NETFLIXを利用する

・手軽に利用できる

・費用が少なく済む

・英語で視聴できるアニメの量は少ない

・ジブリ映画の量は多い(海外版のみ)

NETFLIXは、英語版のアニメもいくつか配信していますので、NETFLIXを利用するという方法もあります。

しかし、英語で視聴できるアニメの量が少なく月額料金が990円〜と費用がかかるのが難点となります。

また、海外版のNETFLIXは日本版よりも多くの英語版アニメが視聴できますので、海外版のNETFLIXを利用するという手段もあります。

しかし、海外版のNETFLIXを利用するには、VPN接続の変換や費用が別途かかるため、同じ手間をかけるのならばCrunchyrollやFunimationなどの海外動画配信サイトを利用した方法の方がおすすめになります。

一方、ジブリ映画を視聴する場合は、CrunchyrollやFunimationでは配信されていませんので、海外版のNETFLIXがおすすめになります。

英語版ジブリを視聴したい方におすすめな方法となります。

Amazon Prime USを利用する

・視聴できるアニメの量が豊富

・費用や手間がかかる

日本のアマゾンプライムは全て日本語ですので、アメリカのアマゾンプライムを利用するという方法です。

視聴できるアニメの量が豊富である一方で、アメリカのAmazonプライムを利用するためにはVPN接続が必要であることが難点になります。

また、2023年現在では、日本からAmazon Primeを視聴するのが難しくなっています(具体的には、日本のクレジットカードが使えない)

従って、アメリカに在住している方以外にはおすすめではありません。

ディズニープラスを利用する

・ディズニーが見放題

・英語字幕と英語音声が一致している

・他の海外作品も視聴できる

・日本のアニメは少ない

ディズニープラスに登録して視聴する方法です。

ディズニーが見放題で、英語字幕・英語音声も利用可能です。

また、英語字幕と英語音声が一致しているため、英語の勉強がしやすいという利点もあります。

しかし、英語で視聴できる日本のアニメ作品は少ないので、ディズニーに特化した方法になります。

英語版のDVDやブルーレイをレンタル・購入する

・手軽に利用できる

・費用がかかる

・1つ1つの作品ごとにレンタルや購入をしなければならない

アマゾン楽天などのサービスを用いて、英語版のDVDやブルーレイを購入する方法です。

また、【TSUTAYA DISCAS】DMMゲオ宅配レンタルなどのレンタルショップを用いてレンタルすることもできます。

手軽に利用できるのがメリットになりますが、1つ1つの作品ごとにレンタルや購入をしなければならないですし、その分費用がかかってしまうのが難点になります。

費用が多少かかっても良いから、手軽に英語版のアニメを入手したい方におすすめな方法となります。

Youtubeを利用する

・手軽に利用できる

・費用がかからない

・アニメの量は少ない

最後に、Youtubeを利用する方法です。

Youtubeに関しては、英語で検索をかけるとたまに見たいアニメの英語版が視聴できることがあります。

手軽に利用でき費用がかかりませんが、断片的にしか閲覧できないのがデメリットになります。

費用や手間をかけたくなく、少しだけで良いから視聴できれば良い方におすすめな方法です。

海外の動画配信サービスの利用方法

・VPNを登録する

・アメリカのVPN接続をする

・海外の動画配信サービスのサイトへ移動する

・無料で使用したい場合は検索窓に英語でタイトルを記入し検索する

・有料で使用したい場合はプランを選択した後視聴する

海外の動画配信サービスを視聴する大まかな流れを上記に示しました。

それぞれの項目については、こちらのリンク先をクリックするとそのページまで飛びますので、適宜ご利用ください。

ページリンク:VPN取得CrunchyrollFunimation

VPNを登録する

日本から海外のサイトを閲覧する際にはVPNを登録して接続しなければなりません。

なお、VPNについてわからない方はこちらをご参照ください。

私がおすすめするVPNはNordVPNです。

NordVPNは、サーバー設置数が59ヶ国で5900台以上、通信速度が速い、セキュリティレベルが高い(AES-256)、月額料金がお得(470円/月〜)という特徴があります。

私もNordVPNを利用していますが、特に使用していて困ったことはありません。

また、30日間の返金保証期間もありますので、試しに使ってみることもできます。

NordVPNの登録方法

ここではPCによる登録方法を紹介します。

スマホでも同様にできますので、スマホで登録したい方も同様な方法で登録してください。

STEP
NordVPNのサイトに移動

NordVPNのサイトに移動し、「NordVPNを購入」をクリックします。

NordVPNの登録方法1
STEP
プランの選択

NordVPNのプランを選択します。

①で料金の支払いプランを、②で料金プランを選択します。

私としては、1年プラン・スタンダードプランがお得かつ便利なプランであるためおすすめします。

NordVPNの登録方法2
STEP
アプリのダウンロード

プランを選択すると以下の画面が表示されます。

「アプリをダウンロード」をクリックします。

NordVPNの登録方法3
STEP
登録

アプリをダウンロードし起動すると以下の画面が表示されます。

「登録」をクリックします。

NordVPNの登録方法4
STEP
クイック接続

登録を完了したら以下の画面が表示されます。

「クイック接続」をクリックします。

NordVPNの登録方法5
STEP
United Statesを選択

「クイック接続」をクリックすると、以下の画面が表示されます。

「United States」を検索しクリックします。

NordVPNの登録方法6

以上でアメリカへのVPN接続が完了します。

なお、アメリカへのVPN接続をしたままですと、日本のサイトが閲覧できない場合が出てきますので、海外の動画配信サイトを使用する以外の時はVPN接続を日本に切り替えておきましょう。

*接続を切るだけでも位置情報が日本に変わりますので、元の状態に戻せます。

海外の動画配信サービスのサイトへ移動する

アメリカのVPN接続が完了したら、海外の動画配信サービスのサイトへ移動します。

私のおすすめはCrunchyrollFunimationになります。

この2つのサイトは、日本のアニメが豊富に揃っていますし、無料でも多くのアニメを見ることができます。

それぞれのサイトの登録と視聴方法についてご紹介していきます。

Crunchyrollの利用方法(無料)

Crunchyrollは無料でアニメを見ることができます。

しかし、広告頻度が多い、視聴できるアニメが制限されるなどのデメリットがあります。

また、アニメによって、英語音声の有無、字幕の有無が出てきますので、自分の好みな動画になっているか1つ1つ調べていく必要があります。

私としては、CrunchyrollとFunimationの2つを駆使しながら、自分に合った動画を探していくのがおすすめとなります。

STEP

Crunchyrollに移動すると以下の画面が表示されます。

検索窓をクリックします。

Crunchyrollの利用方法(無料)1
STEP
検索

検索窓をクリックすると以下の画面が表示されます。

自分の視聴したいアニメのタイトルやキーワードを英語で入力します。

その後、好きなアニメが検索できたら、その画面をクリックすれば視聴することができます。

なお、「王冠」マークがついているものは有料プランのみの視聴になりますので、視聴することはできません。

Crunchyrollの利用方法(無料)2

Crunchyrollの利用方法(有料)

有料でアニメを視聴する場合、クレジットカードやPaypal、海外の郵便番号が必要になります。

海外の郵便番号は、日本に在住している方は当然持っていないと思いますので、荷物転送サービスを利用します。

荷物転送サービスの利用とは、「海外の住所を借りる」ということで、海外の通販サイトで購入した商品を国際配送する時などに利用したりします。

STEP
海外住所の取得

荷物転送サービスを利用して海外住所を取得します。

おすすめは「スピアネット」で、無料会員登録を済ませるだけで即時に海外住所を発行してくれます。

STEP
スピアネットの無料会員登録

スピアネットに移動すると以下の画面が表示されます。

無料会員登録を済ませます。

スピアネットの無料会員登録方法
STEP
有料プランの登録

海外住所が取得できたら、Crunchyrollに移動し、「TRY FREE PREMIUM」をクリックします。

STEP
プランの選択

以下の画面が表示されますので、好きなプランを選択します。

個人的には、「FAN」で十分だと思います。

その後、指示に従い支払い情報を入力していきます。

個人的にはクレジットカード支払いがおすすめで、国は「United States」、zip codeは先ほどスピアネットで取得したzip codeの最初の5桁を入力してください。

*私が登録した時はMastercardではダメでした。VISAなら登録できましたので、VISAでの支払いは可能です。

STEP
動画を視聴

有料プランの登録が完了したら、「Crunchyrollの利用方法(無料)」で説明したやり方で動画を視聴していきます。

Funimationの視聴方法(無料)

FunimationもCrunhyrollと同様にアメリカにVPN接続した状態でサイトへ移動します。

STEP
Funimationに移動

Funimationに移動すると以下の画面が表示されます。

赤矢印の先にあるマークをタップし、自分の好きなアニメの英語タイトルなどを検索します。

STEP
好きなエピソード選択

今回は「暗殺教室」を例に示します。

検索したら以下の画面が表示されますので、自分の見たいエピソードを選択します。

STEP
音声言語やサブタイトル言語を選ぶ

以下の画面が表示されます。

赤矢印の先にあるマークをタップすると、音声言語やサブタイトル言語を選択できます。

「Audio Language」は音声言語、「Subtitle」はサブタイトル言語を切り替えることができます。

Funimationの視聴方法(有料)

STEP
Funimationへ移動

赤矢印の先にある「LOG IN」をタップします。

STEP
アカウント登録

以下の画面が表示されます。

赤矢印の先にある「Create an account here」をタップします。

STEP
アドレスとパスワード登録

以下の画面が表示されます。

Eメールのアドレスとパスワードを入力します。

STEP
プラン選択

アドレスとパスワードを入力したら、画面を下にスクロールすると以下の画面が表示されます。

PremiumとPremium Plusのプランがあるので、好きな方を選択します。

特にこだわりがなければ、Premiumプランで十分です。

「START MY FREE TRIAL」を選択すると、無料トライアルで視聴することができます。

STEP
支払い情報

以下の画面が表示されます。

指示に従い支払い情報を入力します。

住所については、「Crunchyrollの利用方法(有料)」の項目で紹介した方法と同様に、アメリカの住所を入力します。

イギリス版NETFLIXを視聴する方法

・NETFLIXのプランに申し込む

・VPNを登録する

・イギリスのVPN接続をする

・イギリス版のNETFLIXサイトに移動する。

イギリスのNETFLIXを視聴する大まかな流れを上記に示しました。

イギリス以外の国のNETFLIXを見たい方は、同じ要領で違う国にするだけで見れます。

1つ1つ説明していきます。

NETFLIXのプランに申し込む

日本のNETFLIXのサイトに移動し、以下の手順で申し込みをします。

STEP
アカウント作成

すでにアカウントを持っている方は「ログイン」をクリック、まだ持っていない方はメールアドレスを記入し「今すぐ始める」をクリックします。

NETFLIXのプラン申し込み方法1
STEP
必要事項の記入

指示に従い必要事項を記入していきます。

NETFLIXのプラン申し込み方法2
NETFLIXのプラン申し込み方法3
NETFLIXのプラン申し込み方法4
STEP
プランの選択

有料プランの選択をします。

どのプランでも海外のNETFLIXで視聴することはできますので、好きなプランを選択してください。

また、「すべてのプランを表示」をクリックすると、ベーシックプランも表示されます。

NETFLIXのプラン申し込み方法5
NETFLIXのプラン申し込み方法6
STEP
お支払い方法の選択

最後にお支払い方法を記入して完了です。

NETFLIXのプラン申し込み方法7

VPNの登録〜接続

続いて、VPNの接続をします。

VPNの登録および接続方法は「海外の動画配信サービスの利用方法」の項目で説明した方法と同じになりますので、そちらをご参照ください。

イギリスへの接続方法は、NordVPNを起動した後に「United Kingdom」を選択すれば接続できます。

イギリス版のNETFLIXに移動

NordVPNでイギリスに接続した後、イギリスのNETFLIXのサイトに移動します。

日本から検索する場合は、「netflix uk」と検索すると移動できます。

*日本のNETFLIXで登録した場合、イギリスのNETFLIXサイトでログインができません。日本のNETFLIXサイトでログインした状態で、イギリスのNETFLIXに移動してください。

VPNとは

VPNとは、Virtual Private Networkの略称のことで、通信の安全性を高めるシステムです。

基本的な用途としては、公共の場でフリーWifiを使用する、海外でWifiを利用するなどの時に、安全性を担保するために使用することが多いです。

また、VPN接続場所を海外に設定することにより、海外経由では閲覧が難しいサイトにアクセスすることができるようにもなります。

VPNには有料と無料で使用できるプランがあり製品も様々です。

基本的には、利用したい用途によってどのVPNを使用するか決めていくことになります。

海外の動画配信サービスのQ &A

海外の動画配信サービスを利用する際、本当に大丈夫なのか??と疑問になることもあると思います。

そこで、一般的に疑問に思う点についての回答を用意しましたので、ご覧ください。

CrunchyrollやFunimationは違法ですか?

CrunchyrollやFunimationは無料でアニメが視聴できるため、違法なサイトなのか??と思われるかもしれませんが、違法ではありません。

これらのサイトは、権利者の許可を得て放映しています。

VPNは違法ですか?

実は、VPN接続は国によって違法か合法かが変わります。

日本や欧米では合法ですが、中国やイランは認可したVPN以外は違法ですし、ロシアや北朝鮮では違法になります。

本記事で紹介しているサイトはアメリカのサイトになりますのでVPN接続は合法ですが、他の国で使用する場合はその国でのVPNの取り扱いに対してどうなっているのか事前にチェックしておきましょう。

無料のVPNを利用するのはありですか?

基本的にはやめておいた方が良いです。

無料VPNは安全でないサービスも多くあり、後々トラブルが生じる可能性があります。

費用がかかりますが、有料で安全なVPNを使うのが良いでしょう。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

対象者別おすすめ英語版アニメ視聴方法

・本格的に英語を学習したい方:海外の動画配信サービス(Crundhyroll)

・無料で視聴したい方:EE Video

・少しの作品を視聴できれば良い方:購入またはレンタル

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、初心者向けに日常英会話の勉強におすすめなアニメの紹介記事も作っていますので、どのアニメを見ようか悩まれている方はご覧ください。

あわせて読みたい
【初心者向け】日常英会話の勉強におすすめなアニメ19選 この記事解決できるお悩み ・日常英会話の勉強におすすめなアニメを教えて ・初心者におすすめなアニメは? ・19個のアニメを比較したい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 ...
Irassai

ちなみに、英会話教室のお得な情報があります🎶

英会話を勉強するなら英会話教室に通うのが1番ですが、英会話教室の数が多すぎてどの教室を選んだら良いのか悩みますよね。

実は私が最初に英会話教室を選んだ時は「有名だから」という理由で選んだのですが、思ったよりも上達しなくて後悔した経験があります。

しかし、ベルリッツ英語)のレッスンでは、ネイティブ講師が自分の英語の修正点を指摘し繰り返して練習させてくれるため、自分の英会話表現が正しくなっていくのを感じました。

ベルリッツ英語)は、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。

今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料(33,000円→0円)、オンラインマンツーマン+自己学習の割引(最大9,900円割引)などを実施しています。

1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。

\ ベルリッツ公式ホームページへ/

なお、ベルリッツ英語)を含めたおすすめな英会話教室については以下の記事でまとめていますので、こちらもぜひご覧ください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次