【5分でわかる】how about you の返し方30選

執筆者紹介

“How about you?”は「あなたはどうなの？」という意味の英語フレーズですが、いざ”How about you?”と言われても何て答えたら良いか困りますよね。

ということで今回は、簡潔にHou about youの返し方についてまとめてみました。

表を使い5分で理解できるよう作りましたので、一緒に見ていきましょう。

なお、アプリを用いて英会話を上達させたいならば、【スピーク】 がおすすめ。

スピークはAI相手に英会話の練習ができるアプリで、2,000以上のレッスンや細かなフィードバックが魅力。私が試した中で最も優れていたアプリです。

今なら1ヶ月180円のキャンペーンと7日間の無料体験を実施していますので、気になる方は試してみましょう。

スピークについては以下の記事で詳しく紹介しています。

あわせて読みたい

【2026年5月最新】スピークの割引キャンペーンセールまとめ この記事解決できるお悩み ・最新のキャンペーン情報が知りたい ・お得に始める方法を教えて ・常に開催されているキャンペーンは？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 この...

あわせて読みたい

【スピーク】プレミアムとプレミアムプラスプランの違いは2つだけ この記事解決できるお悩み ・プランの違いを教えて ・どっちがおすすめ？ ・著者はどっちのプランを使っている？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 このブログは、英会話教...

how about you の返し方ベスト3

「How about you?」は、英会話で非常によく使われるフレーズで、相手に同じ質問を返すときに使います。

このフレーズに対する返事は、質問の文脈や状況によって異なります。以下で詳しく解説します。

1. 文脈に合わせて返事する

相手が何について尋ねているかを理解して、それに応じた答えを返しましょう。

例1: 趣味について

例2: 体調について

2. 同じ質問に答えることが基本

相手の質問: “What do you want to eat?”

あなたの返事: “I want to eat pizza. How about you?”

「How about you?」は、相手に同じ質問を投げ返すものです。

特に新しい質問を考える必要はありません。

3. 答えなくても失礼にならない場合もある

場合によっては「How about you?」に軽い返事で済むこともあります。

例

「直接の答え」ではなく、自分の予定を簡単に伝えることで会話を続けることができます。

4. 注意点

返事がシンプルすぎると会話が終わってしまうこともあるので、できれば少し詳しく答えると自然です。

同じ質問に答えた後、新しい話題を追加することで会話を広げられます。

ポイントのまとめ

how about you の返し方30選

シチュエーション別に、”How about you?”に対する返し方をまとめました。

1つ1つみていきましょう。

表1: 趣味や活動について

会話 (英語)	和訳
A: I like reading books. How about you? B: I enjoy painting. It helps me relax.	A: 私は読書が好きです。あなたはどうですか？ B: 私は絵を描くのが好きです。それはリラックスできます。
A: I love playing basketball. How about you? B: I’m into running. It keeps me active.	A: 私はバスケットボールが大好きです。あなたはどうですか？ B: 私はランニングが好きです。それで活動的でいられます。
A: I’ve started learning guitar. How about you? B: That’s great! I’ve been learning piano.	A: 私はギターを習い始めました。あなたはどうですか？ B: いいですね！私はピアノを習っています。
A: Do you enjoy cooking? How about you? B: Yes, I love it! I try new recipes often.	A: 料理は好きですか？あなたはどうですか？ B: はい、大好きです！よく新しいレシピを試します。
A: I like swimming in summer. How about you? B: I prefer hiking in the mountains.	A: 夏は泳ぐのが好きです。あなたはどうですか？ B: 山をハイキングするほうが好きです。
A: I love watching movies. How about you? B: Me too! My favorite genre is sci-fi.	A: 映画を観るのが大好きです。あなたはどうですか？ B: 私もです！お気に入りのジャンルはSFです。
A: I’ve started gardening. How about you? B: That sounds nice! I enjoy indoor plants.	A: ガーデニングを始めました。あなたはどうですか？ B: それはいいですね！私は室内植物を楽しんでいます。
A: I’m into photography. How about you? B: I love taking pictures of nature.	A: 写真を撮るのが好きです。あなたはどうですか？ B: 自然の写真を撮るのが大好きです。
A: I’ve joined a dance class. How about you? B: That’s great! I’ve been learning yoga.	A: ダンスクラスに参加しました。あなたはどうですか？ B: それは素晴らしいですね！私はヨガを学んでいます。
A: I like playing video games. How about you? B: Same here! I play action games a lot.	A: ビデオゲームをするのが好きです。あなたはどうですか？ B: 私も同じです！アクションゲームをよくやります。

---

表2: 食べ物や飲み物について

会話 (英語)	和訳
A: I’d like to eat sushi. How about you? B: Sushi sounds great! But I’m craving pasta.	A: 私は寿司を食べたいです。あなたはどうですか？ B: 寿司はいいですね！でもパスタが食べたい気分です。
A: I’m craving sweets. How about you? B: Me too! I’d love some chocolate cake.	A: 甘いものが食べたいです。あなたはどうですか？ B: 私もです！チョコレートケーキが食べたいです。
A: I want to try spicy food. How about you? B: I prefer something mild like curry.	A: 辛い料理を試してみたいです。あなたはどうですか？ B: 私はカレーのようなマイルドなものが好きです。
A: I drink coffee every morning. How about you? B: I prefer tea. It’s more relaxing.	A: 毎朝コーヒーを飲みます。あなたはどうですか？ B: 私は紅茶のほうが好きです。リラックスできますから。
A: I enjoy eating out. How about you? B: Same here! I love trying new restaurants.	A: 外食を楽しみます。あなたはどうですか？ B: 私もです！新しいレストランを試すのが大好きです。
A: I like Italian food. How about you? B: I prefer Japanese food. Sushi is my favorite.	A: イタリア料理が好きです。あなたはどうですか？ B: 私は日本料理が好きです。寿司が一番好きです。
A: I usually skip breakfast. How about you? B: I always have breakfast. It’s important!	A: 私は普段朝食を抜きます。あなたはどうですか？ B: 私はいつも朝食を食べます。それは大切ですから！
A: I love spicy ramen. How about you? B: I can’t handle spicy food, so I prefer mild ramen.	A: 辛いラーメンが大好きです。あなたはどうですか？ B: 辛いものが苦手なので、マイルドなラーメンが好きです。
A: I like cooking at home. How about you? B: I prefer ordering takeout. It’s more convenient.	A: 家で料理をするのが好きです。あなたはどうですか？ B: 出前を頼むほうが好きです。その方が便利ですから。
A: I enjoy baking cookies. How about you? B: That’s nice! I enjoy baking cakes.	A: クッキーを焼くのを楽しみます。あなたはどうですか？ B: それはいいですね！私はケーキを焼くのを楽しみます。

---

表3: 日常生活や予定について

会話 (英語)	和訳
A: I’m staying home this weekend. How about you? B: I’m going hiking with friends.	A: 今週末は家にいます。あなたはどうですか？ B: 私は友達とハイキングに行きます。
A: I’m visiting my parents this weekend. How about you? B: I’ll just relax at home.	A: 今週末は両親を訪ねます。あなたはどうですか？ B: 私は家でゆっくり過ごすつもりです。
A: I’m planning to work on a project. How about you? B: I’ll probably watch a movie.	A: プロジェクトに取り組む予定です。あなたはどうですか？ B: 多分映画を観ると思います。
A: I’m going to the beach. How about you? B: That sounds nice! I’ll go shopping downtown.	A: ビーチに行きます。あなたはどうですか？ B: それはいいですね！私は街で買い物をします。
A: I have a lot of work to finish. How about you? B: I’m pretty busy too with my tasks.	A: たくさんの仕事を終わらせる必要があります。あなたはどうですか？ B: 私もタスクでかなり忙しいです。
A: I’m reading a novel right now. How about you? B: I’m reading a mystery book.	A: 今小説を読んでいます。あなたはどうですか？ B: 私はミステリー小説を読んでいます。
A: I like exercising in the morning. How about you? B: I prefer exercising in the evening.	A: 朝に運動するのが好きです。あなたはどうですか？ B: 私は夕方に運動する方が好きです。
A: I’m decorating my room. How about you? B: That’s nice! I’m rearranging my furniture.	A: 部屋を飾っています。あなたはどうですか？ B: それはいいですね！私は家具を配置し直しています。
A: I’ve been busy with work lately. How about you? B: Same here! It’s been a hectic week.	A: 最近仕事で忙しいです。あなたはどうですか？ B: 私もです！慌ただしい1週間でした。
A: I’m planning to go jogging tomorrow. How about you? B: I might join you if I’m free!	A: 明日ジョギングをする予定です。あなたはどうですか？ B: 時間があれば一緒に行くかもしれません！

---

how about you とwhat about you の違い

「How about you」と「What about you」の違いは、主に使われる文脈とニュアンスにあります。

どちらも「あなたはどうですか？」と質問を返す表現ですが、若干の違いがあります。それぞれの使い方を詳しく解説します。

1. 「How about you」の特徴

ニュアンス

「あなたはどう感じますか？」や「あなたの考えは？」と、相手の状態や意見に焦点を当てます。

使い方

相手の気持ちや状況について尋ねる場合や、具体的な提案をする場合に使われます。

例文

ポイント

相手の状況や意見、提案への賛否を尋ねるのに適しています。

2. 「What about you」の特徴

ニュアンス

「それについてあなたはどうですか？」や「あなたに関してはどう？」と、特定の話題に焦点を当てます。

使い方

主に会話の中で「特定の話題に対して、相手の意見や状況を知りたい場合」に使われます。

例文

ポイント

「特定の話題」に関して、相手の状況や考えを尋ねるのに適しています。

3. 主な違いを比較

比較項目	How about you	What about you
焦点	相手の感情や意見、提案への賛否	特定の話題や状況
文脈	状態・意見・提案について尋ねる場合	話題に関連して相手の状況や行動を尋ねる場合
例	I’m happy. How about you?	I’ve finished my task. What about you?

---

4. 使い分けのポイント

「How about you」: 全体的な意見や感情を聞きたいときに使います。

例: 気分や予定、提案の受け入れなど。

「What about you」: 会話の中で、特定の事柄や状況に関して相手に尋ねるときに使います。

例: 話題や具体的なアクションについて。

5. 注意点

ネイティブスピーカーは、文脈によってほぼ同じ意味で使うこともあります。

ただし、正確に使い分けることで、より自然で丁寧な表現になります。

6. まとめ

「How about you」は感情や提案に対する全体的な意見を聞くときに使い、「What about you」は特定の話題に関連した相手の意見や状況を聞くときに適しています。文脈に応じて適切に使い分けましょう。

how about you 使わない？

「How about you?」はネイティブスピーカーも頻繁に使います。

ただし、会話の文脈やフォーマルさによって、似たような意味の他の表現が使われることもあります。

これは「How about you?」が古い表現だからではなく、多様な言い回しが存在するためです。

---

1. ネイティブが使う「How about you?」の場面

「How about you?」は日常会話で非常によく使われます。以下のような文脈で登場します：

カジュアルな会話

提案や選択肢を尋ねる場合

自分の行動を伝えた後

2. 似た意味の他の表現

ネイティブスピーカーは「How about you?」と同じ意味を持つ他の表現を使うこともあります。

これは、会話のバリエーションやフォーマルさを調整するためです。

What about you?

特定の話題に関して尋ねるときに使います。

And you?

シンプルでカジュアルな代替表現です。 例: A: I’m doing fine. And you? （元気だよ。君は？） B: I’m fine too. （私も元気。）

Your turn! / What do you think?

文脈によってはこうした表現も自然です。

3. 「How about you?」が避けられる場合

「How about you?」があまり使われないシーンもありますが、それは表現自体の問題ではなく、文脈やトーンによるものです。

フォーマルな場面では別の表現を選ぶ

ビジネスや公式な場では、「How about you?」が少しカジュアルすぎると感じられる場合があります。

“What’s your opinion?” や”May I ask your thoughts?” などを使う方が良いでしょう。

過度の繰り返しを避ける

会話で「How about you?」を繰り返し使うと単調に聞こえるため、ネイティブは他の表現に切り替えることがあります。

4. 結論

「How about you?」はネイティブスピーカーも頻繁に使う自然な表現です。

ただし、他の言い回しと併用することで会話がより豊かになります。

特にカジュアルな場面では「How about you?」は非常に便利で一般的ですので、安心して使ってください。

how about you 言い換え表現

---

言い換え表現	例文	和訳
What about you?	I love Italian food. What about you?	私はイタリア料理が好きです。あなたはどうですか？
And you?	I’m feeling great today. And you?	私は今日とても元気です。君は？
Your turn!	I like action movies. Your turn!	私はアクション映画が好きです。君はどう？
How do you feel?	I think this plan works well. How do you feel?	この計画はうまくいくと思います。あなたはどう感じますか？
What’s your take?	I believe we should start now. What’s your take?	今始めるべきだと思います。あなたはどう思いますか？
What’s your opinion?	I think summer is the best season. What’s your opinion?	夏が一番いい季節だと思います。あなたの意見は？
How about yourself?	I enjoy hiking on weekends. How about yourself?	私は週末にハイキングを楽しみます。あなた自身はどうですか？
Do you agree?	I think we should go with option A. Do you agree?	オプションAにするべきだと思います。あなたは賛成ですか？
Are you the same?	I prefer tea over coffee. Are you the same?	私はコーヒーより紅茶が好きです。あなたも同じですか？
What are your thoughts?	I’d choose the red one. What are your thoughts?	私は赤い方を選びます。あなたはどう思いますか？

---

補足

これらの表現は「How about you?」とほぼ同じ意味を持ちながら、文脈やトーンに応じて柔軟に使うことができます。

それぞれを適切に使い分けることで、英会話がより自然で多様性のあるものになります。

how about you の使い方

「How about you?」の使い方について、詳しく解説します。

このフレーズは英会話で非常によく使われ、相手に「あなたはどうですか？」と同じ質問を投げ返すときや意見を求めるときに使われます。

---

1. 「How about you?」の基本的な意味

日本語に訳すと「あなたはどうですか？」や「君の意見はどう？」という意味になります。

会話の流れをスムーズに続けるために、相手に同じ質問を返したり、意見を求めたりする場面で使います。

---

2. 使い方のポイント

(1) 同じ質問を返すとき

自分の答えを伝えたあと、相手にも同じ質問をするときに使います。

(2) 提案や選択肢を尋ねるとき

相手の意見や希望を確認したいときに使います。

(3) 意見を求めるとき

話題について相手の意見や感想を聞きたいときにも使えます。

(4) 相手の状態を尋ねるとき

相手の状況や感情を確認するときにも使用します。

3. 文法のポイント

「How about you?」はとてもシンプルな構造で、会話のどのタイミングでも使えますが、注意すべき点がいくつかあります。

主語と動詞を含まない形

「How about you?」自体は主語や動詞を持たないため、文法的には簡潔なフレーズです。

その分、文脈が必要で、直前の質問や発言に依存します。

フォーマルすぎない

カジュアルから少しフォーマルな場面まで使えますが、ビジネスなどの非常にフォーマルな状況では別の言い回し（例: What’s your opinion?）が適切な場合があります。

4. 注意点

状況に応じた使い分け

相手が具体的な状況や話題について質問している場合、「How about you?」が漠然とした返しになることがあります。

その場合、別の表現を使った方が良いこともあります（例: “What about you?” や “What are your thoughts?” など）。

同じ質問を返すだけで終わらないようにする

例えば、「How about you?」に対して「I’m good.」だけでは会話が止まってしまうことがあります。

会話を続けたい場合は、具体的な返答や質問を加えると良いです。

5. まとめ

「How about you?」は、同じ質問を返すとき、提案を確認するとき、意見を尋ねるとき、相手の状況を尋ねるときに使える便利なフレーズです。

日常会話の中で頻繁に使われるので、練習して自然に使えるようにしましょう。

how about you 例文集

---

英語の例文	和訳
I like reading books. How about you?	私は本を読むのが好きです。あなたはどうですか？
I’m planning to stay home this weekend. How about you?	今週末は家にいる予定です。あなたはどうですか？
I love Italian food. How about you?	私はイタリア料理が大好きです。あなたはどうですか？
I’m feeling great today. How about you?	今日は気分がとても良いです。あなたはどうですか？
I usually exercise in the morning. How about you?	私は普段朝に運動します。あなたはどうですか？
I’ve already finished my homework. How about you?	宿題はもう終わりました。あなたはどうですか？
I enjoy action movies. How about you?	私はアクション映画を楽しみます。あなたはどうですか？
I think we should take a break now. How about you?	今は休憩を取るべきだと思います。あなたはどう思いますか？
I’ll have a cup of tea, please. How about you?	紅茶をいただきます。あなたはどうされますか？
I prefer summer over winter. How about you?	私は冬よりも夏が好きです。あなたはどうですか？

how about you の省略表現

HBYは、英語で「How about you?」を省略した略語で、主にカジュアルなオンラインコミュニケーションで使用されます。

SNS、チャット、テキストメッセージなど、速くて簡単なやり取りを求められる場面で使われることが多いです。

---

1. HBYの意味

• HBY = How about you?
  • 日本語訳: 「あなたはどうですか？」
  • 相手に同じ質問を返すときや意見を求めるときの略語です。

---

2. HBYが使われる場面

HBYはフォーマルな場面ではなく、カジュアルでインフォーマルな会話に適しています。以下のような場面でよく使われます。

(1) チャットやSNS

短縮されたフレーズで会話をテンポよく進めたいときに使用します。

• 例:
  A: I’m doing good. HBY?
  （私は元気だよ。君は？）
  B: I’m fine too, thanks!
  （私も元気だよ、ありがとう！）

(2) テキストメッセージ

テキストでは、文字数を節約するために使われることがあります。

• 例:
  A: What’s your favorite food?
  B: Pizza. HBY?
  （ピザだよ。君は？）

(3) ゲームやコミュニティチャット

ゲーム中やオンラインでの素早いやり取りに便利です。

• 例:
  A: I’m choosing the warrior class. HBY?
  （私はウォリアークラスを選ぶよ。君は？）
  B: I’ll go with mage.
  （僕はメイジにするよ。）

---

3. HBYのメリット

• 短縮によるスピードアップ: テキストを早く入力したいときに便利。
• カジュアル感: 親しい間柄での会話にぴったり。

---

4. 注意点

1. フォーマルな場面では不適切
   • 仕事や公式なメールでは使わず、完全な形（How about you?）を使う方が適切です。
2. 相手が略語に慣れている場合に使用
   • 相手が略語に不慣れな場合、誤解を招く可能性があります。

---

5. 類似した略語

HBYと同じように使われる略語には、次のものがあります。

• WBU: What about you? （あなたはどうですか？）
  • 例: I’ve already finished my work. WBU? （私はもう仕事を終えました。あなたは？）
• RU: Are you? （あなたは？）
  • 例: I’m excited for the trip. RU? （旅行が楽しみです。あなたは？）

---

6. まとめ

HBYは、「How about you?」の省略形で、カジュアルな会話やテキストコミュニケーションで非常に便利です。

ただし、フォーマルな場面や略語に慣れていない相手には避けるべきです。日常会話やチャットで使うことで、親しみやすく効率的なコミュニケーションが取れます！

なお、Can I help you?とMay I help you?の違いは以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい

Can I help you と May I help you の違いとは この記事解決できるお悩み ・違いを教えて ・Can I help youの使い方が知りたい ・May I help youの使い方は？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、日本で学べ...

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。

オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。

以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話はどこ？ ・入会して知った情報を教えて ・本記事のまとめ 執筆者紹...