【シチュエーション別】take overの例文100選

執筆者紹介

“take over”は、「引き継ぐ」、「接収する」、「持っていく」などの意味を表す英語フレーズです。

しかし、実際どのような場面で使うんでしょうか？？

ということで今回は、“take over”の例文をシチュエーション別や意味別にご紹介していきます。

本記事を参考に、”take over”を使いこなせるようになっていきましょう。

なお、以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...

日常生活におけるtake over

この章では日常生活におけるtake overの例文を意味別に紹介していきます。

1つ1つ見ていきましょう。

意味：引き継ぐ

10例文

例文	和訳
Can you take over the cooking while I answer the door?	私が玄関に出る間、料理を引き継いでくれる？
She asked me to take over feeding the dog tonight.	彼女は私に、今夜犬の餌やりを引き継いでくれるよう頼みました。
I need someone to take over planning the family trip.	誰かに家族旅行の計画を引き継いでほしいんだ。
Could you take over watching the kids for a while?	少しの間、子供たちの世話を引き継いでくれる？
When I got tired, my brother took over driving.	私が疲れたとき、兄が運転を引き継いでくれました。
Please take over cleaning the living room.	リビングの掃除を引き継いでください。
I asked her to take over organizing the books.	私は彼女に、本の整理を引き継いでくれるよう頼みました。
Can you take over calling the guests for the party?	パーティーのゲストに電話する役を引き継いでくれる？
He took over cooking dinner when I wasn’t feeling well.	体調が悪いとき、彼が夕食の料理を引き継いでくれました。
Let’s take turns, so you can take over after me.	順番にやりましょう。私の後、あなたが引き継いでください。

20例文

例文	和訳
My friend will take over taking care of my plants while I’m away.	留守の間、友人が植物の世話を引き継いでくれます。
Could you take over making the coffee every morning?	毎朝のコーヒー作りを引き継いでくれる？
He took over folding the laundry while I put the clothes away.	私が服をしまっている間、彼が洗濯物をたたむのを引き継いでくれました。
I asked my neighbor to take over checking the mail.	隣人に郵便物の確認を引き継いでくれるよう頼みました。
She will take over planning the picnic.	彼女がピクニックの計画を引き継ぐ予定です。
Please take over setting up the chairs.	椅子の設置を引き継いでください。
When I was busy, my roommate took over cooking lunch.	忙しいときに、ルームメイトが昼食作りを引き継いでくれました。
Can you take over paying the bills this month?	今月はあなたが請求書の支払いを引き継いでくれる？
My sister took over wrapping the presents.	妹がプレゼントのラッピングを引き継ぎました。
Would you take over managing the event next time?	次回のイベント運営を引き継いでくれませんか？

30例文

例文	和訳
He will take over organizing the team meeting next week.	彼が来週のチームミーティングの準備を引き継ぎます。
Could you take over updating the contact list?	連絡先リストの更新を引き継いでくれる？
She took over setting the table when I was running late.	私が遅れているとき、彼女がテーブルの準備を引き継いでくれました。
I need you to take over checking the weather forecast.	天気予報の確認を引き継いでほしいんだ。
Please take over buying groceries for dinner tonight.	今夜の夕食の食材を買うのを引き継いでください。
My friend took over handling the decorations for the party.	友人がパーティーの飾り付けを引き継いでくれました。
Could you take over washing the dishes this time?	今回は食器洗いを引き継いでくれる？
She will take over preparing the breakfast tomorrow.	明日の朝食の準備を彼女が引き継ぐ予定です。
He took over making a guest list for the event.	彼がイベントのゲストリスト作成を引き継ぎました。
Can you take over the gardening while I’m out?	私が外出している間、庭の手入れを引き継いでくれる？

意味：接収する

例文	和訳
The government decided to take over the failing company to save jobs.	政府は雇用を守るため、経営が悪化した会社を接収することを決定しました。
The army took over the abandoned building as a base.	軍が基地として放棄された建物を接収しました。
The bank took over his house due to unpaid debts.	銀行は未払いの借金のため、彼の家を接収しました。
During the conflict, the rebels took over the radio station.	紛争中に反乱軍がラジオ局を接収しました。
The corporation took over smaller businesses to expand its influence.	その企業は影響力を拡大するため、小規模企業を接収しました。
The government took over land to build new infrastructure.	政府は新しいインフラを建設するため、土地を接収しました。
The authorities took over the property for public use.	当局は公共利用のためにその不動産を接収しました。
The police took over control of the area to ensure safety.	警察は安全確保のため、その地域の管理を接収しました。
After the crisis, the government took over the hospital to manage resources.	危機の後、政府は資源管理のために病院を接収しました。
The landlord took over the apartment after the tenant left.	賃借人が出て行った後、大家がアパートを接収しました。

意味：持って行く

例文	和訳
Can you take over the documents to the main office?	本社にその書類を持って行ってくれる？
I need you to take over these boxes to the storage room.	これらの箱を倉庫に持って行ってほしいんだ。
She offered to take over the food to the picnic area.	彼女はピクニックエリアに食べ物を持って行くと言ってくれました。
Could you take over these supplies to the meeting room?	会議室にこれらの備品を持って行ってくれる？
He took over the gift to his friend’s house.	彼は友人の家にその贈り物を持って行きました。
Please take over the mail to the front desk.	郵便物をフロントデスクに持って行ってください。
I asked him to take over the tools to the garage.	彼に道具をガレージに持って行くよう頼みました。
They took over the decorations to the event hall.	彼らは飾りをイベントホールに持って行きました。
Could you take over these papers to the teacher’s desk?	これらの書類を先生の机に持って行ってくれる？
She took over the coffee to her friend in the other room.	彼女は別の部屋にいる友人にコーヒーを持って行きました。

ビジネスにおけるtake over

この章ではビジネスにおけるtake overの例文を意味別に紹介していきます。

1つ1つ見ていきましょう。

意味：引き継ぐ

10例文

例文	和訳
I will take over the project starting next week.	来週からそのプロジェクトを引き継ぎます。
She plans to take over the management of the team.	彼女はチームの管理を引き継ぐ予定です。
The new manager will take over our department next month.	新しいマネージャーが来月、私たちの部署を引き継ぎます。
He took over the role after his predecessor retired.	彼は前任者が退職した後、その役割を引き継ぎました。
We decided to let John take over the negotiations.	私たちはジョンに交渉を引き継がせることに決めました。
The CEO took over all major responsibilities after the merger.	合併後、CEOがすべての主要な責任を引き継ぎました。
She will take over customer support from next month.	彼女が来月からカスタマーサポートを引き継ぎます。
Can you take over this task while I’m on vacation?	私が休暇中、この業務を引き継いでもらえますか？
He took over the lead on the new project.	彼が新プロジェクトのリーダーを引き継ぎました。
Our team will take over the client account starting next quarter.	我々のチームが次の四半期から顧客のアカウントを引き継ぎます。

20例文

例文	和訳
She will take over financial duties while I’m on leave.	私が休暇中、彼女が財務の職務を引き継ぎます。
He took over as the head of marketing last year.	彼は昨年、マーケティング部門の責任者を引き継ぎました。
The assistant manager will take over the report preparation.	副マネージャーがレポート作成を引き継ぎます。
I need someone to take over my shift tomorrow.	明日のシフトを引き継いでくれる人が必要です。
She is expected to take over the CEO’s responsibilities.	彼女がCEOの責任を引き継ぐと見込まれています。
They will take over operations starting from next year.	彼らが来年から業務を引き継ぎます。
We arranged for her to take over the logistics coordination.	彼女に物流調整を引き継いでもらう手配をしました。
Can you take over his duties temporarily?	彼の業務を一時的に引き継げますか？
Our team will take over the partnership management soon.	我々のチームが間もなくパートナーシップ管理を引き継ぎます。
He agreed to take over the new client acquisition.	彼は新規顧客獲得を引き継ぐことに同意しました。

30例文

例文	和訳
She is set to take over the supplier negotiations.	彼女がサプライヤー交渉を引き継ぐ予定です。
The board decided that he should take over as chairman.	取締役会は、彼が会長職を引き継ぐべきだと決定しました。
I will take over the training sessions for new hires.	新入社員向けの研修を引き継ぎます。
We need someone to take over quality control soon.	早急に品質管理を引き継いでくれる人が必要です。
She took over the project mid-way due to the previous manager’s resignation.	前任者の辞職により、彼女が途中からプロジェクトを引き継ぎました。
Our office will take over the customer service inquiries.	我々のオフィスがカスタマーサービスの問い合わせを引き継ぎます。
He took over inventory management last quarter.	彼は前の四半期に在庫管理を引き継ぎました。
She will take over the internal communications role.	彼女が社内コミュニケーションの役割を引き継ぎます。
The regional manager will take over branch supervision.	地域マネージャーが支店の監督を引き継ぎます。
The new hire will take over all administrative tasks.	新しい社員がすべての管理業務を引き継ぎます。

意味：接収する

例文	和訳
The government decided to take over the failing bank to stabilize the economy.	政府は経済を安定させるため、経営不振の銀行を接収することを決定しました。
After the company went bankrupt, another corporation took over its assets.	会社が倒産した後、別の企業がその資産を接収しました。
The authorities took over the land to build a new highway.	当局は新しい高速道路を建設するためにその土地を接収しました。
The military took over the airport for emergency operations.	軍が緊急作戦のために空港を接収しました。
Following the natural disaster, the government took over local relief efforts.	自然災害の後、政府は地域の救援活動を接収しました。
The government announced plans to take over the hospital to ensure proper care for citizens.	政府は市民に適切な医療を提供するために病院を接収する計画を発表しました。
Due to unpaid debts, the bank took over the factory.	未払いの債務のため、銀行が工場を接収しました。
The company took over a smaller firm to expand its market presence.	会社は市場のプレゼンスを拡大するために小さな企業を接収しました。
The city took over the abandoned building to redevelop the area.	市はその地域を再開発するために廃墟ビルを接収しました。
The authorities took over the land for public use.	当局は公共のためにその土地を接収しました。

意味：持って行く

例文	和訳
Please take over the documents to the main office.	書類を本社に持って行ってください。
He will take over the samples to the client’s office.	彼がサンプルを顧客のオフィスに持って行きます。
Can you take over the supplies to the meeting room?	会議室に備品を持って行ってもらえますか？
She took over the report to the supervisor for review.	彼女はレポートを上司に持って行き、確認してもらいました。
I’ll take over the files to HR later today.	今日の後でファイルを人事部に持って行きます。
He was asked to take over the package to the front desk.	彼はフロントに荷物を持って行くように頼まれました。
Could you take over the laptop to the IT department?	IT部門にノートパソコンを持って行ってもらえますか？
We need to take over the proposal to the client by 3 PM.	3時までに提案書を顧客に持って行く必要があります。
She took over the contract to the finance team.	彼女は契約書を財務チームに持って行きました。
I’ll take over the materials to the conference room.	会議室に資料を持って行きます。

hand overとtake overの違い

take overと似た意味を持つ動詞として”hand over”があります。

どちらも「引き継ぐ」と言う意味ですが、使い方が異なります。

このように、誰が引き継ぐのかによって使い分けされているので、混同しないよう注意しましょう。

take over 使い方

「take over」は、「引き継ぐ」「担当する」「乗っ取る」などの意味があり、状況に応じてさまざまな使い方ができます。

以下に使い方を詳しく解説します。

業務や役割を引き継ぐ

仕事や責任、役割などを他の人から「引き継ぐ」意味でよく使われます。

例文: Could you take over my shift tomorrow?
（明日のシフトを代わってもらえますか？）

例文: I will take over the project after Sarah leaves.
（サラが去った後、私がそのプロジェクトを引き継ぎます。）

管理や支配権を握る

会社や組織の管理を「乗っ取る」「支配する」という意味で使うこともあります。この場合、ビジネスシーンでのM&A（企業買収）などに使われます。

例文: The new manager is planning to take over all operations.
（新しいマネージャーがすべての運営を引き継ぐ予定です。）

例文: A larger company took over our business last year.
（昨年、大手企業が私たちの会社を買収しました。）

緊急時などで一時的に引き継ぐ

一時的に他の人の仕事や操作を代わるといった意味でも使われます。例えば、ドライバーが疲れたときに運転を代わる場合などです。

例文: Let me take over from here.
（ここからは私に任せてください。）

例文: I was feeling tired, so my friend took over driving.
（疲れていたので友人が運転を引き継いでくれました。）

take over 言い換え表現

take overの言い換え表現についてまとめました。

用途に応じて使っていきましょう。

なお、take awayについては以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい

【意味別】take awayの例文60選 この記事解決できるお悩み ・例文が知りたい ・take outとの違いを教えて ・take awayの使い方は？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 プロフィール 当ブログでは、日本で学...

英語を話せるようになりたいなら

英会話を勉強する場合、英会話教室、英語コーチング、英語アプリ、参考書、Youtubeなど、沢山の勉強方法がありますよね。

そんな中、私がおすすめしているのが「オンライン英会話」。

特に、ネイティブキャンプ がおすすめです。

ネイティブキャンプは、レッスン受け放題という他社にはないサービスを7,480円/月という価格で提供しているため、コスパが最も良い英会話になります。

講師、教材も充実しているおり、ネイティブキャンプは私の最もおすすめするオンライン英会話となります。

今なら、7日間のレッスン受け放題を無料で体験することができますので、気になる方は無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか？

＼ ネイティブキャンプ公式ホームページへ ／

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

例文	和訳
Can you take over the cooking while I answer the door?	私が玄関に出る間、料理を引き継いでくれる？
She asked me to take over feeding the dog tonight.	彼女は私に、今夜犬の餌やりを引き継いでくれるよう頼みました。
I need someone to take over planning the family trip.	誰かに家族旅行の計画を引き継いでほしいんだ。
Could you take over watching the kids for a while?	少しの間、子供たちの世話を引き継いでくれる？
When I got tired, my brother took over driving.	私が疲れたとき、兄が運転を引き継いでくれました。
Please take over cleaning the living room.	リビングの掃除を引き継いでください。
I asked her to take over organizing the books.	私は彼女に、本の整理を引き継いでくれるよう頼みました。
Can you take over calling the guests for the party?	パーティーのゲストに電話する役を引き継いでくれる？
He took over cooking dinner when I wasn’t feeling well.	体調が悪いとき、彼が夕食の料理を引き継いでくれました。
Let’s take turns, so you can take over after me.	順番にやりましょう。私の後、あなたが引き継いでください。

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。

オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。

以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...