リトルマーメイドのあらすじを英語で7個作ってみた

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

リトルマーメイドを英語で紹介することになってしまったけども、参考になるような英文ってなかなかないですよね。

ということで、今回はリトルマーメイドのあらすじを英語で作ってみました。

シチュエーション別英文の長さ別に作りましたので、適宜参考にしてみてください。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
目次

リトルマーメイドのあらすじ(英語版)

この章では、シチュエーション別、英文の長さ別にあらすじを英語で作りました。

自分の都合に合わせて参考にしてみてください。

なお、引用であれば使用して構いませんので、適宜ご利用ください。

目次
簡単版
通常版
小学生および中学生向け
外国の友人向け
300文字
600文字
1200文字
目次

簡単版

Ariel, the princess of the underwater kingdom Atlantica, falls in love with the human prince Eric and transforms into a human, losing her voice in the process.

Overcoming the schemes of the wicked sea witch Ursula and facing various challenges, Ariel and Eric’s love triumphs, leading to a happy future for the couple.

通常版

Ariel, the princess of the underwater kingdom Atlantica, is curious about the human world and fascinated by human objects and culture.

She possesses an adventurous spirit different from her underwater companions and falls in love with the human prince, Eric.

However, her father, King Triton, prohibits interaction with humans and forbids Ariel from going to the human world.

Seeking help, Ariel makes a deal with the sea witch Ursula, exchanging her voice for the ability to become human.

Despite transforming into a human and getting closer to Eric, she loses her ability to speak.

Meanwhile, Ursula harbors ambitions to rule Atlantica and uses Ariel’s lost voice to steal Triton’s power.

The story focuses on Ariel facing various challenges and adventures as a human, highlighting the power of love.

Ultimately, Ariel and Eric’s love triumphs, thwarting Ursula’s evil plans.

Ariel chooses a new life as a human, and together with Eric, they embrace a happy future.

小学生および中学生向け

“The Little Mermaid” is a story about a beautiful princess named Ariel who lives under the sea.

Ariel is very curious about the world above the water, especially humans.

She falls in love with a prince named Eric, but her dad, King Triton, doesn’t want her to be friends with humans.

One day, Ariel meets a sea witch named Ursula. Ursula promises to turn Ariel into a human so she can be with Eric, but in return, Ariel has to give up her voice.

Ariel becomes human but can’t talk anymore.

Ariel faces many challenges in the human world, but in the end, her love for Eric helps her defeat the sea witch Ursula.

Ariel chooses to stay human and live happily ever after with Eric.

外国の友人向け

Hey there! So, ‘The Little Mermaid’ is this awesome story about a mermaid princess named Ariel who’s super curious about the human world.

She falls for a human prince, Eric, and goes on this crazy adventure to be with him.

There’s a sea witch, Ursula, causing trouble, but in the end, love wins! Ariel chooses to be human and lives happily ever after with Eric.

It’s a total feel-good, magical kind of story!

300文字


“The Little Mermaid” follows Ariel, a mermaid princess curious about the human world.

She makes a deal with the sea witch Ursula to become human and falls in love with Prince Eric.

However, Ursula’s deceitful plans unfold, challenging Ariel’s love.

Overcoming obstacles, Ariel chooses love, defeats Ursula, and embraces a new life as a human alongside Eric, creating a magical and heartwarming tale of love, courage, and self-discovery.

600文字

“The Little Mermaid” is a captivating story of Ariel, a spirited mermaid princess enchanted by the wonders of the human world.

Despite her father King Triton’s warnings, Ariel’s curiosity leads her to make a deal with the cunning sea witch Ursula. In exchange for becoming human, she surrenders her voice.

As a human, Ariel encounters Prince Eric and falls deeply in love.

However, the path to true love is fraught with challenges. Ursula, in a bid for power, manipulates events and casts a shadow over Ariel’s happiness.

The climax sees Ariel confronting Ursula, demonstrating courage and determination.

The story beautifully explores themes of sacrifice, self-discovery, and the transformative power of love.

Ariel’s journey symbolizes the pursuit of one’s dreams and the willingness to navigate uncharted waters for the sake of love.

The triumph of good over evil, embodied by Ariel’s victory against Ursula, resonates with universal appeal.

In the end, Ariel chooses love and humanity, deciding to remain human to be with Eric.

The narrative concludes with a joyful celebration, underlining the importance of staying true to oneself and embracing love in all its forms.

“The Little Mermaid” serves as a timeless reminder that love, courage, and resilience can overcome any obstacle, creating a tale cherished by audiences of all ages.

1200文字

“The Little Mermaid” weaves a captivating tale around Ariel, a spirited mermaid princess with an insatiable curiosity about the human world.

In her underwater kingdom of Atlantica, Ariel collects human artifacts and dreams of a life beyond the ocean depths.

This fascination becomes more pronounced when she saves the human Prince Eric from a shipwreck and subsequently falls deeply in love.

Despite her underwater adventures, Ariel longs for the world above, much to the dismay of her father, King Triton, who vehemently opposes interaction with humans.

Desperate to pursue her dreams, Ariel strikes a deal with Ursula, the sea witch. In a twist of fate, she is granted a human form but sacrifices her melodious voice.

As Ariel embarks on her human journey, she faces the challenges of adapting to a new world.

She encounters Eric again and, despite the inability to speak, strives to convey her feelings.

Ursula, however, seizes the opportunity to wreak havoc, manipulating events to undermine Ariel’s chances of true love.

The narrative reaches its zenith during a climactic battle between Ariel and Ursula, where Ariel’s determination, coupled with the support of her friends from the sea, prevails against Ursula’s dark magic.

The triumph underscores themes of courage, resilience, and the indomitable power of love.

In the denouement, Ariel’s choice to remain human signifies a poignant transformation.

The story concludes with a jubilant celebration as Ariel and Eric unite, embracing a future filled with love, understanding, and acceptance.

“The Little Mermaid” thus resonates as a timeless fable, imparting valuable lessons about following one’s heart, overcoming adversity, and the transformative nature of true love.

主要キャラクターの英語版プロフィール

この章では、ディズニー作品におけるリトルマーメイドに登場する主要キャラクターのプロフィールを英語で紹介します。

1つ1つ見ていきましょう。

アリエル

引用:ディズニー公式HP

Name: Ariel

Hometown: Atlantica Kingdom (Underwater Kingdom)

Position: Princess

Features: Ariel has golden hair, beautiful blue eyes, and is often recognized by her distinctive mermaid tail.

Personality: She is curious and adventurous, with a strong interest in the human world. Ariel possesses a deep belief in dreams and love, along with the courage to face challenges.

Family: Her father is King Triton, ruler of Atlantica. The story also depicts Ariel’s close relationships with her sisters and various sea creatures.

Throughout the narrative, Ariel showcases her curiosity, pursuit of dreams, and strength in confronting true love and challenges.

エリック王子

引用:ディズニー公式HP

Name: Prince Eric

Position: Prince

Features: He has dark blond hair and blue eyes, portraying both an adventurous and graceful demeanor throughout the story.

Personality: Possesses exceptional courage and sincerity. He is fond of adventures and is known for his kindness.

トリトン王

引用:ディズニー公式HP

Name: King Triton

Hometown: Atlantica Kingdom (Underwater Kingdom)

Position: King

Features: Recognizable by his rich purple tail and distinctive white beard. The story portrays him with a powerful yet loving demeanor.

Personality: Stern yet deeply affectionate towards his daughters and the kingdom. Concerned about interactions with humans, leading to some dramatic events in the story.

Family: The king of Atlantica, his relationships with his daughters, particularly Princess Ariel, and other sisters are depicted throughout the narrative.

King Triton is depicted in the story with a range of emotions, from the responsibilities of ruling the kingdom to the deep affection he holds for his daughters and the complexities of his relationship with Ariel, which involves conflict and reconciliation.

セバスチャン

引用:ディズニー公式HP

Name: Sebastian

Hometown: Atlantica Kingdom (Underwater Kingdom)

Position: Royal advisor and conductor of the orchestra

Features: Notable for his red, lobster-like appearance, he serves as the conductor for the royal music.

Personality: Often comical, yet occasionally strict with a kind-hearted side. Engages in various royal events and assists in Ariel’s adventures.

Sebastian brings a lighthearted and enjoyable atmosphere to the story through his comical and warm interactions with Ariel and other characters.

アースラ

引用:ディズニー公式HP

Name: Ursula

Position: Sea witch

Features: Notable for her large and eerie appearance resembling an octopus.

Personality: Devious and strategic. She seeks power and plots to rule over the Atlantica Kingdom.

Ursula serves as the antagonist in the narrative, bringing villainous elements through her conflicts with King Triton and her dealings with Ariel.

リトルマーメイドを英語で視聴する方法

・ディズニープラスを利用する(おすすめ)

・英語版リトルマーメイドのDVDやブルーレイを購入する

・英語版リトルマーメイドのDVDやブルーレイをレンタルする

リトルマーメイドが視聴できるのは、ディズニープラスを利用する、DVDやブルーレイを購入する、DVDやブルーレイをレンタルする、この3種類になります。

私のおすすめは、ディズニープラスによる視聴になります。

ディズニー作品は全て視聴可能ですし、英語音声・英語字幕付きですので、英語学習にも適しています。

他の方法は、1つ1つの作品を購入・レンタルしなければなりませんし、ディズニープラスよりも費用がかかる場合が多いです。

では、上述した視聴方法を1つ1つ見ていきましょう。

ディズニープラスによる視聴方法(おすすめ)

ディズニープラスによる視聴方法

ディズニープラスのサイトへ移動します。

月額990円か年額9,900円のプランがあるので、好きなプランを選択し登録します。

ディズニープラスは、ディズニー、PIXAR、MARVEL、STARWARSなどを視聴することができます。

リトルマーメイドのDVDやブルーレイを購入する

楽天市場アマゾンなどの通販サイトで、英語版リトルマーメイドのDVDやブルーレイを購入することができます。

検索する際は「Little Mermaid dvd」や「Little Mermaid movie」などと検索するとヒットします。

リトルマーメイドのDVDやブルーレイをレンタルする

【TSUTAYA DISCAS】DMMゲオ宅配レンタル、などのサービスで在庫があれば英語版リトルマーメイドのDVDやブルーレイをレンタルすることができます。

検索する際は「リトルマーメイド」や「Little Mermaid」と検索するとヒットします。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

リトルマーメイドのあらすじ(英語版)

Ariel, the princess of the underwater kingdom Atlantica, is curious about the human world and fascinated by human objects and culture.

She possesses an adventurous spirit different from her underwater companions and falls in love with the human prince, Eric.

However, her father, King Triton, prohibits interaction with humans and forbids Ariel from going to the human world.

Seeking help, Ariel makes a deal with the sea witch Ursula, exchanging her voice for the ability to become human.

Despite transforming into a human and getting closer to Eric, she loses her ability to speak.

Meanwhile, Ursula harbors ambitions to rule Atlantica and uses Ariel’s lost voice to steal Triton’s power.

The story focuses on Ariel facing various challenges and adventures as a human, highlighting the power of love.

Ultimately, Ariel and Eric’s love triumphs, thwarting Ursula’s evil plans.

Ariel chooses a new life as a human, and together with Eric, they embrace a happy future.

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、リトルマーメイドの英語については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらもぜひご覧ください。

あわせて読みたい
なぜ、リトルマーメイドによる英語学習がおすすめなのか?勉強方法もご紹介🎵 この記事解決できるお悩み ・リトルマーメイドによる英語学習がおすすめなのは何故? ・英語版のリトルマーメイドの視聴方法は? ・リトルマーメイドの英語のレベルがわ...
Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次