take your time の返し方ベスト3

執筆者紹介

“take your time”は「ごゆっくり」という意味の英語フレーズですが、いざ”take your time”と言われても何て答えたら良いか困りますよね。

ということで今回は、take your timeの返し方についてまとめてみました。

表を使い5分で理解できるよう作りましたので、一緒に見ていきましょう。

なお、以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...

take your time の返し方ベスト3

「take your time（ごゆっくりどうぞ／急がなくていいですよ）」に対する返し方は、状況に応じて異なりますが、以下がよく使われる自然な返し方トップ3です：

---

第1位：「Thank you.」

シンプルで万能な返し。感謝の気持ちを伝えるのに最適です。

• 例:
  A: Take your time.
  B: Thank you.

---

第2位：「I will, thanks.」

「そうします、ありがとう」のニュアンス。カジュアルな場面にぴったりです。

• 例:
  A: Take your time.
  B: I will, thanks.

---

第3位：「I appreciate it.」

少しフォーマルな感謝を伝える表現。丁寧さが必要な場面に適しています。

• 例:
  A: Take your time.
  B: I appreciate it.

take your time の返し方30選

以下に「Take your time」に対する返し方を、 カジュアル・丁寧・ユーモア の3つのカテゴリーに分けて、例文付きで30個ご紹介します。

---

1. カジュアルな返し方（10個）

返し方	例文
1. Thank you.	A: Take your time. B: Thank you.
2. I will, thanks.	A: Take your time. B: I will, thanks.
3. Alright, thanks.	A: Take your time. B: Alright, thanks.
4. Sure, thanks.	A: Take your time. B: Sure, thanks.
5. Got it, thanks.	A: Take your time. B: Got it, thanks.
6. Will do, thanks.	A: Take your time. B: Will do, thanks.
7. Cool, thanks.	A: Take your time. B: Cool, thanks.
8. No problem.	A: Take your time. B: No problem.
9. Okay, no rush.	A: Take your time. B: Okay, no rush.
10. Thanks for that.	A: Take your time. B: Thanks for that.

---

2. 丁寧な返し方（10個）

返し方	例文
1. I appreciate it.	A: Take your time. B: I appreciate it.
2. Thank you so much.	A: Take your time. B: Thank you so much.
3. That’s very kind of you.	A: Take your time. B: That’s very kind of you.
4. Thanks for your patience.	A: Take your time. B: Thanks for your patience.
5. I’ll do my best. Thanks.	A: Take your time. B: I’ll do my best. Thanks.
6. I’ll take my time, thank you.	A: Take your time. B: I’ll take my time, thank you.
7. Much appreciated.	A: Take your time. B: Much appreciated.
8. I’ll take that into account.	A: Take your time. B: I’ll take that into account.
9. That’s very considerate.	A: Take your time. B: That’s very considerate of you.
10. Thank you for your understanding.	A: Take your time. B: Thank you for your understanding.

---

3. ユーモアや軽い冗談の返し方（10個）

返し方	例文
1. Don’t mind if I do!	A: Take your time. B: Don’t mind if I do!
2. I’ll take a year then!	A: Take your time. B: I’ll take a year then!
3. Alright, see you next week!	A: Take your time. B: Alright, see you next week!
4. I’ll take a nap first!	A: Take your time. B: I’ll take a nap first!
5. You might regret saying that!	A: Take your time. B: You might regret saying that!
6. Don’t rush me then!	A: Take your time. B: Don’t rush me then!
7. I’ll be done by 2050!	A: Take your time. B: I’ll be done by 2050!
8. Careful what you wish for!	A: Take your time. B: Careful what you wish for!
9. I’ll make it worth the wait.	A: Take your time. B: I’ll make it worth the wait!
10. Oh, I planned to!	A: Take your time. B: Oh, I planned to!

take your time の使い方

「Take your time」は、日常会話で非常によく使われるフレーズで、「急がなくていいですよ」や「ごゆっくりどうぞ」といった意味を持ちます。

相手に時間の余裕を与えたり、焦らなくて良いことを伝えるときに使います。

以下に、その使い方を具体的に解説します。

---

1. 基本的な意味

• 意味:
  「急がなくていい」「自分のペースでやってください」という柔らかい指示や許可を表します。
• ニュアンス:
  相手をリラックスさせたり、時間的なプレッシャーを和らげるために使われます。

---

2. 主な使い方のシチュエーション

(1) 誰かが何かをしているとき

• 状況: レストランで相手がメニューを選んでいるとき。
• 例文:
  A: Sorry, I can’t decide what to order.
  B: Take your time.

(2) 誰かが緊張しているとき

• 状況: プレゼンや試験で準備に時間が必要なとき。
• 例文:
  A: I’m so nervous about this presentation.
  B: Take your time. You’re going to do great.

(3) 誰かに何かを頼むとき

• 状況: 誰かに作業やタスクを頼むが、締切が厳しくないと伝える。
• 例文:
  A: When do you need this report?
  B: No rush. Take your time.

---

3. バリエーション

「Take your time」は、他の表現でも似た意味を伝えることができます。

• Take your time, no hurry.
  （ごゆっくり、急ぎませんので）
• There’s no rush.
  （急ぐ必要はありません）
• Take all the time you need.
  （必要なだけ時間を使ってください）

---

4. ポイント

• 肯定的な響き:
  相手にプレッシャーを与えないよう、穏やかで優しいニュアンスを持つ表現です。
• 使いすぎに注意:
  状況によっては「のんびりしすぎないで」というメッセージが必要な場合もあるので、相手の反応を見て使い分けましょう。

---

5. 日本語との違い

英語の「Take your time」には、相手を気遣うニュアンスが強く含まれていますが、日本語の「ごゆっくりどうぞ」よりもカジュアルで、親しい間柄でも気軽に使えます。

take your time の言い換え表現

---

言い換え表現	例文
1. No rush.	A: I’ll finish it soon. B: No rush. Take your time.
2. Don’t hurry.	A: Sorry, I’m taking a bit longer. B: It’s okay, don’t hurry.
3. Take it easy.	A: I’m trying to get it done quickly. B: Relax, take it easy.
4. There’s no need to rush.	A: I’ll get it done fast. B: There’s no need to rush.
5. Do it at your own pace.	A: I’m worried about the deadline. B: Just do it at your own pace.
6. No need to hurry.	A: Should I speed up? B: No need to hurry.
7. Take as much time as you need.	A: I’ll try to wrap it up quickly. B: Take as much time as you need.
8. No pressure.	A: I’m feeling a bit stressed about this. B: Don’t worry, no pressure.
9. Whenever you’re ready.	A: Should I start now? B: Whenever you’re ready.
10. Don’t rush yourself.	A: I’ll hurry up to finish. B: No need, don’t rush yourself.

---

以下に「Take your time」の言い換え表現10個を詳しく解説します。

それぞれのニュアンスや使い方を例文とともに説明します。

---

1. No rush.

• 意味: 「急がなくていいよ」
• 使い方: 非常にカジュアルで、相手に急ぐ必要がないことを簡潔に伝えるときに使います。
• 例文:
  A: I’ll finish it soon.
  B: No rush. Take your time.

---

2. Don’t hurry.

• 意味: 「急がなくて大丈夫だよ」
• 使い方: 相手が焦っているときに、それを和らげるために使います。
• 例文:
  A: Sorry, I’m taking a bit longer.
  B: It’s okay, don’t hurry.

---

3. Take it easy.

• 意味: 「気楽にやって」または「無理しないで」
• 使い方: 主にリラックスしてほしい場面で使います。少しカジュアルな表現です。
• 例文:
  A: I’m trying to get it done quickly.
  B: Relax, take it easy.

---

4. There’s no need to rush.

• 意味: 「急ぐ必要はないよ」
• 使い方: フォーマルからカジュアルな場面まで幅広く使えます。特に相手がスピードを気にしているときに適切です。
• 例文:
  A: I’ll get it done fast.
  B: There’s no need to rush.

---

5. Do it at your own pace.

• 意味: 「自分のペースでやって」
• 使い方: 特に仕事や学習などで、相手がプレッシャーを感じないように伝えるときに使います。
• 例文:
  A: I’m worried about the deadline.
  B: Just do it at your own pace.

---

6. No need to hurry.

• 意味: 「急ぐ必要はない」
• 使い方: 丁寧ながらもカジュアルな表現で、特に仕事やプロジェクトの進行について話すときに使えます。
• 例文:
  A: Should I speed up?
  B: No need to hurry.

---

7. Take as much time as you need.

• 意味: 「必要なだけ時間を使っていいよ」
• 使い方: 丁寧でフォーマルな印象を与える表現。時間の余裕を強調するときに使います。
• 例文:
  A: I’ll try to wrap it up quickly.
  B: Take as much time as you need.

---

8. No pressure.

• 意味: 「プレッシャーを感じなくていいよ」
• 使い方: 相手が緊張しているときや、焦りを感じている場合に和らげるために使います。
• 例文:
  A: I’m feeling a bit stressed about this.
  B: Don’t worry, no pressure.

---

9. Whenever you’re ready.

• 意味: 「準備ができたらでいいよ」
• 使い方: 相手が準備中のときに、そのタイミングを尊重するニュアンスを伝えたいときに使います。
• 例文:
  A: Should I start now?
  B: Whenever you’re ready.

---

10. Don’t rush yourself.

• 意味: 「自分を急かさなくていいよ」
• 使い方: 特に相手が自分自身を焦らせていると感じたときに、励ましの意味を込めて使います。
• 例文:
  A: I’ll hurry up to finish.
  B: No need, don’t rush yourself.

take your time の例文集

以下は「Take your time」を使った例文30個を、シチュエーション別にまとめた表形式です。

1つ1つ見ていきましょう。

---

1. レストランでの会話

シチュエーション	例文
メニューを選ぶとき	A: I can’t decide what to order. B: Take your time, there’s no rush.
飲み物を考えるとき	A: Do you have a moment? B: Sure, take your time.
デザートを選ぶとき	A: Sorry, I need another minute. B: No problem, take your time.

---

2. 仕事やタスクの場面

シチュエーション	例文
報告書の準備中	A: I’m almost done with the report. B: That’s fine, take your time.
プレゼン準備中	A: I’m nervous about this presentation. B: Take your time and do your best.
メールの送信前	A: Should I send it now? B: Take your time and review it first.

---

3. 学校や勉強の場面

シチュエーション	例文
宿題の進行中	A: I’m a bit slow with this math problem. B: That’s okay, take your time.
試験準備中	A: I need more time to study. B: No worries, take your time.
作文を書いているとき	A: I’m struggling with the introduction. B: Take your time, it’s important to get it right.

---

4. 日常会話

シチュエーション	例文
友人との相談	A: I don’t know what to say yet. B: Take your time, I’m here for you.
写真を撮るとき	A: Hold on, let me fix my hair. B: Take your time, no rush.
買い物中の選択	A: I’m not sure which one to pick. B: Take your time, it’s a big decision.

---

5. 緊張している場面

シチュエーション	例文
スピーチの前	A: I’m feeling nervous about this. B: Take your time, you’ll do great.
インタビューの前	A: Can I take a moment to think? B: Of course, take your time.
試験中の焦り	A: I’m stuck on this question. B: That’s okay, take your time and move on when ready.

---

6. 医療や健康の場面

シチュエーション	例文
医者の問診	A: I need to recall all the symptoms. B: Take your time, there’s no hurry.
看護師とのやりとり	A: I’m feeling dizzy, give me a second. B: Take your time, I’ll wait.
検査中	A: I need to relax for a moment. B: That’s fine, take your time.

---

7. 家族との会話

シチュエーション	例文
夕食の準備中	A: Dinner’s almost ready. B: No rush, take your time.
話を聞くとき	A: I’m not sure how to explain it. B: Take your time, I’m listening.
旅行の計画中	A: Let me check some more options. B: Take your time, we don’t need to decide now.

---

8. 買い物中

シチュエーション	例文
服を選ぶとき	A: I can’t decide between these two. B: No rush, take your time.
靴を試着中	A: Let me try one more pair. B: Sure, take your time.
プレゼント選び	A: This is so hard to pick. B: Take your time, it’s an important choice.

---

9. 趣味や余暇の場面

シチュエーション	例文
ゲーム中	A: Wait, I need to plan my next move. B: Take your time, it’s just for fun.
絵を描くとき	A: I want to get the details right. B: No problem, take your time.
DIY作業中	A: This part is tricky. B: Take your time, it’ll be worth it.

---

10. 緊急ではない状況

シチュエーション	例文
締切が緩いタスク	A: When do you need this? B: There’s no rush, take your time.
家の掃除中	A: I’ll clean the living room after this. B: That’s fine, take your time.
メール返信	A: I’ll reply to your email soon. B: No worries, take your time.

なお、how longの答え方については以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい

【状況別】how long の答え方25選 この記事解決できるお悩み ・how long の答え方を教えて ・答え方を表形式で知りたい ・使い方は？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 プロフィール 当ブログでは、日本で学...

---

英語を話せるようになりたいなら

英会話を勉強する場合、英会話教室、英語コーチング、英語アプリ、参考書、Youtubeなど、沢山の勉強方法がありますよね。

そんな中、私がおすすめしているのが「オンライン英会話」。

特に、ネイティブキャンプ がおすすめです。

ネイティブキャンプは、レッスン受け放題という他社にはないサービスを7,480円/月という価格で提供しているため、コスパが最も良い英会話になります。

講師、教材も充実しているおり、ネイティブキャンプは私の最もおすすめするオンライン英会話となります。

今なら、7日間のレッスン受け放題を無料で体験することができますので、気になる方は無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか？

＼ ネイティブキャンプ公式ホームページへ ／

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。

オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。

以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...