on progress と in progress の違いとは

執筆者紹介

“on progress”と“in progress“は似たようなフレーズですが、具体的な違いは何なのでしょうか？

ということで今回は、“on progress”と“in progress“の違いについて解説していきます。

“on progress”と”in progress”の違い、各フレーズの使い方や例文を紹介していきますので、一緒に見ていきましょう。

なお、以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...

on progress と in progress の違い

「on progress」と「in progress」の違いについて説明します。

1. 正しい使い方

• 「in progress」 は正しい表現で、主に「進行中」「進んでいる途中」という意味で使います。
  • 例文:
    • The project is in progress. （そのプロジェクトは進行中です。）
    • Construction work is currently in progress. （建設作業が現在進行中です。）
• 「on progress」 は通常、英語では使いません。これは文法的に不自然で、一般的な表現ではありません。

---

2. なぜ「on progress」は間違いなのか？

英語では、「状態や過程」を表す場合に「in」を使います。「in progress」の「in」は、進行している状況の中にいることを示します。一方、「on」は「上に」という意味があり、進行中という意味には合わないためです。

---

3. 例外的な場合

ただし、「progress」に「on」を使う場面もありますが、これは「on」を他の動詞や構文と一緒に使う場合です。

• 例文:
  • He is making progress on his homework. （彼は宿題で進展を見せています。）
  • We need to focus on progress in technology. （技術の進歩に注力する必要があります。）

ここでは「on progress」という形で使われているのではなく、「progress」に関連した動詞（make, focusなど）が「on」と組み合わさっているだけです。

---

簡単なまとめ

• in progress = 進行中（正しい表現）
• on progress = 間違った表現（ただし特定の文脈で「progress」に「on」を伴う動詞と一緒に使うことがある）

in progress の使い方

「in progress」 は、「進行中である」「進んでいる途中」という意味で使われます。具体的な使い方やニュアンスを以下に詳しく解説します。

---

1. 基本的な意味

• 「in progress」 は、何かが始まっていて、まだ終わっていない状態を表します。
• 状態や過程を強調するフレーズです。

---

2. 文法的な使い方

• 主語 + be動詞 + in progress
  • 「be動詞」と一緒に使われることがほとんどです。
  • 例文:
    • The meeting is in progress.
      （会議は進行中です。）
    • The project is still in progress.
      （プロジェクトはまだ進行中です。）
• 名詞として使われることもある
  • 「進行中の状態」という意味で、「in progress」を名詞的に使うこともあります。
  • 例文:
    • There is a work in progress.
      （進行中の作業があります。）

---

3. よく使われる場面

1. 仕事やプロジェクトの進行中
   • ビジネスや日常の進捗状況を説明する際に使います。
   • 例文:
     • The software update is in progress.
       （ソフトウェアのアップデートが進行中です。）
     • Repairs are in progress and will be completed soon.
       （修理は進行中で、間もなく完了します。）
2. イベントやアクションの途中
   • イベントや会議、アクションがまだ行われていることを伝えます。
   • 例文:
     • Please be quiet; the exam is in progress.
       （静かにしてください、試験が進行中です。）
3. 注意書きや公式な表現
   • 公共の場やビジネス文書で見かけることが多い表現です。
   • 例文:
     • Construction work is in progress.
       （建設作業が進行中です。）
     • Maintenance is in progress; please wait a moment.
       （メンテナンスが進行中です。少々お待ちください。）

---

4. 「in progress」を使うときの注意点

• 完了していないことが前提
  「in progress」は、何かが「まだ終わっていない」状態を表します。すでに完了している場合には使いません。
• 具体的な内容を補足することが多い
  「何が進行中なのか」を明確にするために、文脈で具体的な情報が必要です。

---

5. 関連フレーズとの違い

• 「ongoing」
  「ongoing」も「進行中」という意味ですが、形容詞として使われます。例えば：
  • The investigation is ongoing.
    （調査は続いています。）
• 「underway」
  「underway」も「進行中」を意味しますが、少しカジュアルなニュアンスがあります。
  • Preparations are underway for the event.
    （イベントの準備が進んでいます。）

work in progress の使い方

「work in progress」 は、「進行中の作業」「作業途中のもの」という意味で使われるフレーズです。

特にビジネスや創作活動、プロジェクト管理などで頻繁に使われます。以下に詳しく解説します。

---

1. 基本的な意味

• 「work in progress」 は、「まだ完成していないが、現在取り組んでいる作業やプロジェクト」を指します。
• 状況的には「未完成」ですが、「進んでいる途中である」というニュアンスがあります。

---

2. 文法的な使い方

• 名詞フレーズとして使う
  • 「work in progress」は、1つの名詞句として使われます。
  • 例文:
    • This painting is a work in progress.
      （この絵は制作途中です。）
    • The report is still a work in progress.
      （その報告書はまだ作成途中です。）
• 複数形にもなる
  • 「works in progress」のように複数形で使うこともあります。
  • 例文:
    • She has several works in progress at the moment.
      （彼女は現在、進行中の作品がいくつかあります。）

---

3. 使われる場面

1. 創作活動
   • アート、デザイン、執筆、音楽制作などの分野で、未完成の作品を指すときによく使います。
   • 例文:
     • My novel is a work in progress.
       （私の小説は執筆途中です。）
     • This sculpture is still a work in progress.
       （この彫刻はまだ制作途中です。）
2. ビジネスやプロジェクト管理
   • プロジェクトや計画が進行中で、最終段階には至っていないことを指します。
   • 例文:
     • The new website is a work in progress.
       （新しいウェブサイトはまだ作成途中です。）
     • Improving customer service is a work in progress.
       （顧客サービスの改善はまだ途中段階です。）
3. 比喩的な使い方
   • 人やスキルなど「成長途中」「完成形に向かっている状態」を指す場合にも使います。
   • 例文:
     • I’m still a work in progress.
       （私はまだ成長途中です。）
     • Learning a new language is always a work in progress.
       （新しい言語を学ぶことは常に進行中の作業です。）

---

4. ニュアンスとトーン

• 前向きなニュアンス
  • 「work in progress」は、未完成であることを認めつつ、「今まさに努力している」「前進している」というポジティブなニュアンスを持っています。
• 柔らかく未完成を伝える
  • 例えば、何かがまだ完全でないことを直接的に言う代わりに、「work in progress」を使うと、相手に柔らかく伝えることができます。

---

5. 関連するフレーズ

• 「under construction」
  • 「建設中」「準備中」を意味します。具体的な物理的な作業を指す場合に使われることが多いです。
  • 例: The website is under construction. （ウェブサイトは準備中です。）
• 「ongoing project」
  • 「現在進行中のプロジェクト」という意味で、ビジネスシーンで使われます。
  • 例: This is an ongoing project, and we expect it to be finished next month. （これは進行中のプロジェクトで、来月には完了予定です。）

---

6. 例文練習

以下のような文で練習すると「work in progress」の使い方に慣れます：

1. The app design is a work in progress, so we welcome feedback.
   （アプリのデザインは進行中なので、フィードバックを歓迎します。）
2. My English skills are a work in progress, but I’m improving every day.
   （私の英語力は成長途中ですが、毎日上達しています。）
3. The team presented their work in progress during the meeting.
   （チームは会議で作業途中の成果を発表しました。）

---

7. ポイントまとめ

• 「work in progress」= 進行中の作業や未完成のもの
  ビジネスやクリエイティブな場面で多用されます。
• 柔らかくポジティブなニュアンス
  未完成であることを前向きに表現できます。
• 具体例を添える
  「何が進行中なのか」を明確に伝えると、相手により理解されやすいです。

in process と in progress 違い

「in process」 と 「in progress」 はどちらも「進行中」を意味しますが、使い方やニュアンスが異なります。

それぞれの違いを以下に詳しく解説します。

---

1. 意味の違い

「in process」

• 意味：何かが「処理中」「進行中」であることを指しますが、主に「具体的なプロセス（手続きや処理）」に焦点を当てています。
• 使い方：公式的・形式的な場面や業務手順に関連した文脈で使われることが多いです。例文:
  • The application is in process.
    （申請は処理中です。）
  • The payment is currently in process.
    （支払いは現在処理中です。）

---

「in progress」

• 意味：何かが「進行中」「進んでいる途中」であることを指し、一般的なプロジェクトや活動の進行状態を強調します。
• 使い方：日常的、ビジネス的な場面で幅広く使えます。例文:
  • The project is still in progress.
    （そのプロジェクトはまだ進行中です。）
  • Construction work is in progress.
    （建設作業が進行中です。）

---

2. ニュアンスの違い

「in process」

• 具体的な手続きやステップに集中
  「何かが一連の手順や処理の中で進行している」というニュアンスがあります。
• より公式な響きがあります。例文:
  • The visa application is in process.
    （ビザ申請は処理中です。）
    → 手続きの中で進行している。

「in progress」

• 全体的な進行状態を表す
  「進んでいる途中」や「まだ終わっていないが、進行している」という広い意味で使われます。
• 公式な場面でも日常会話でも使いやすいです。例文:
  • The event is in progress.
    （イベントは進行中です。）
    → 現在進行中の活動全体を表す。

---

3. 主な使い分け

フレーズ	特徴	使われる場面
in process	– 処理や手続きにフォーカス	書類申請、支払い処理、公式的な手続きなど
in progress	– 状況や活動の進行全般を指す	プロジェクト、イベント、建設作業、成長の過程など

---

4. 関連するフレーズとの違い

• 「underway」
  → 「進行中」という意味ですが、ややカジュアル。
  例: Preparations are underway.（準備が進んでいます。）
• 「ongoing」
  → 「継続中」というニュアンスが強く、形容詞として使われます。
  例: This is an ongoing issue.（これは継続中の問題です。）

---

5. 例文比較

• in process:
  • The refund request is in process.
    （払い戻しのリクエストは処理中です。）
  • Your registration is currently in process.
    （あなたの登録は現在処理中です。）
• in progress:
  • The building renovation is in progress.
    （建物の改修工事は進行中です。）
  • Discussions are in progress regarding the new policy.
    （新しい方針についての議論が進行中です。）

---

6. 簡単なまとめ

フレーズ	意味	使用シーン
in process	処理中、手続きの途中	書類、支払い、公式な業務プロセス
in progress	全体的に進行中（手続き以外も含む）	プロジェクト、活動、イベント、成長、日常会話

どちらを使うかは、状況に応じて選んでください！

in progress 例文集

以下は、「in progress」 を使った例文を シチュエーションごと に分けた表です。和訳も付けました。

---

1. ビジネスシーン

英語文	和訳
The project is in progress and will be completed by next month.	プロジェクトは進行中で、来月には完了する予定です。
The system update is in progress; please wait.	システムの更新が進行中です。しばらくお待ちください。
Discussions about the new policy are in progress.	新しい方針についての議論が進行中です。
The report is still in progress.	報告書はまだ作成途中です。
Training sessions for employees are in progress.	社員のための研修セッションが進行中です。
Negotiations with the client are in progress.	クライアントとの交渉が進行中です。
Construction work on the new office is in progress.	新しいオフィスの建設作業が進行中です。
The transition to the new software is in progress.	新しいソフトウェアへの移行が進行中です。
The audit is in progress and will take another week.	監査が進行中で、あと1週間かかります。
Improvements to customer service are in progress.	顧客サービスの改善が進行中です。

---

2. 学校・教育関連

英語文	和訳
The student’s research paper is in progress.	学生の研究論文は進行中です。
The exam is in progress; please remain silent.	試験が進行中です。静かにしてください。
Discussions about the school event are in progress.	学校行事についての話し合いが進行中です。
The syllabus update is in progress for next semester.	次学期のシラバス更新が進行中です。
Class renovations are in progress during the holiday.	休暇中に教室の改修が進行中です。
The evaluation process for scholarships is in progress.	奨学金の評価プロセスが進行中です。
The science project is in progress and looks promising.	科学プロジェクトが進行中で、期待が持てます。
The application process for new students is in progress.	新入生の申請手続きが進行中です。
A new curriculum design is in progress.	新しいカリキュラムの設計が進行中です。
The lecture on history is currently in progress.	歴史の講義が現在進行中です。

---

3. 創作活動・趣味

英語文	和訳
The painting is in progress and should be finished soon.	絵画が進行中で、間もなく完成する予定です。
The novel is still in progress.	小説はまだ執筆途中です。
The album recording is in progress at the studio.	スタジオでアルバムの録音が進行中です。
The sculpture is a work in progress.	彫刻は進行中の作品です。
The script for the play is in progress.	劇の脚本が進行中です。
The garden redesign is in progress.	庭のデザイン変更が進行中です。
The video editing is currently in progress.	動画編集が現在進行中です。
The handmade jewelry is still in progress.	ハンドメイドジュエリーがまだ作成途中です。
The photo retouching is in progress.	写真の修正が進行中です。
A new recipe development is in progress.	新しいレシピの開発が進行中です。

---

4. 日常生活

英語文	和訳
Home renovations are in progress.	家のリフォームが進行中です。
Dinner preparation is in progress in the kitchen.	台所で夕食の準備が進行中です。
Road repairs are in progress; expect delays.	道路修理が進行中です。遅延が予想されます。
Cleaning the house is in progress.	家の掃除が進行中です。
The phone update is in progress.	スマートフォンの更新が進行中です。
Laundry is in progress in the washing machine.	洗濯機で洗濯が進行中です。
Organizing the closet is in progress.	クローゼットの整理が進行中です。
Planting flowers in the garden is in progress.	庭での花の植え付けが進行中です。
Fixing the broken chair is in progress.	壊れた椅子の修理が進行中です。
Rearranging the furniture is in progress.	家具の配置替えが進行中です。

---

in progress の言い換え表現

言い換え表現	例文	和訳
ongoing	The investigation is ongoing.	調査が進行中です。
underway	The construction project is underway.	建設プロジェクトが進行中です。
in motion	The plan to expand the team is already in motion.	チーム拡大計画はすでに進行中です。
in the works	A new app feature is in the works.	新しいアプリ機能が進行中です。
in action	The rescue operation is currently in action.	救助作業が現在進行中です。
in operation	The new factory is now in operation.	新しい工場は現在稼働中です。
taking place	A meeting is taking place in the conference room.	会議室でミーティングが行われています。
happening	Changes are happening in the organization.	組織で変化が起きています。
on the move	The company is on the move to modernize its systems.	会社はシステムを近代化するために進行中です。
active	The project is active and gaining momentum.	プロジェクトは活動中で勢いを増しています。

---

1. Ongoing

• 意味: 継続して行われていることを強調する表現。
• ニュアンス: 主にプロセスや状況が「進行中でまだ続いている」という意味を持ちます。比較的フォーマルな印象。
• 例文:
  • The investigation is ongoing.
    （調査が進行中です。）
    → 調査がまだ終わっていないことを伝える際に使います。

---

2. Underway

• 意味: 何かが「進行中である」「実行中である」ことを表す。
• ニュアンス: 「進行中」のイメージが強く、主に具体的な行動や計画に使われます。日常会話でもビジネスシーンでも使用可能。
• 例文:
  • The construction project is underway.
    （建設プロジェクトが進行中です。）
    → 実際に作業が始まっている状態を指します。

---

3. In motion

• 意味: 計画や行動が「動き始めている」状態。
• ニュアンス: 静止していたものが動き出したイメージで、具体的なステップが進行中であることを暗示します。
• 例文:
  • The plan to expand the team is already in motion.
    （チーム拡大計画はすでに進行中です。）
    → 計画が実行段階に入り、実際に動いていることを表します。

---

4. In the works

• 意味: 「計画中」または「制作中」を意味します。
• ニュアンス: 特に具体的な結果がまだ見えていない状態でも使われ、将来的に実現する予定であることを示唆します。
• 例文:
  • A new app feature is in the works.
    （新しいアプリ機能が進行中です。）
    → 機能の開発が計画され、現在進行している段階を表します。

---

5. In action

• 意味: 物事が実際に「行われている」または「動作中」であることを示します。
• ニュアンス: 動いている様子やプロセスを強調。特に緊急の状況や現場で使われることが多いです。
• 例文:
  • The rescue operation is currently in action.
    （救助作業が現在進行中です。）
    → 実際に救助作業が行われている最中を指します。

---

6. In operation

• 意味: 物事や仕組みが「稼働中」であることを指します。
• ニュアンス: 主に工場や機械、ビジネスプロセスが機能していることを表すフォーマルな表現。
• 例文:
  • The new factory is now in operation.
    （新しい工場は現在稼働中です。）
    → 工場が動き始め、通常の業務が進行中であることを示します。

---

7. Taking place

• 意味: 何かが「行われている」「進行中である」という意味。
• ニュアンス: 主にイベントや出来事が進行していることを指します。比較的カジュアル。
• 例文:
  • A meeting is taking place in the conference room.
    （会議室でミーティングが行われています。）
    → 現在進行中の出来事を示します。

---

8. Happening

• 意味: 出来事や状況が「起こっている」「進行中である」ことを表す。
• ニュアンス: 「taking place」よりもさらにカジュアルで、日常会話でよく使われます。
• 例文:
  • Changes are happening in the organization.
    （組織で変化が起きています。）
    → 変化が進行していることを伝えます。

---

9. On the move

• 意味: 何かが「動いている」「進展している」状態を表す。
• ニュアンス: 特に積極的に進展していることを強調します。比喩的な意味でも使われます。
• 例文:
  • The company is on the move to modernize its systems.
    （会社はシステムを近代化するために進行中です。）
    → 会社が積極的に行動していることを示します。

---

10. Active

• 意味: 何かが「活動中である」「稼働している」ことを指します。
• ニュアンス: 状況が活発で、計画や行動が進んでいることを表す直接的な表現。
• 例文:
  • The project is active and gaining momentum.
    （プロジェクトは活動中で勢いを増しています。）
    → プロジェクトが進行中であり、加速している様子を伝えます。

---

まとめ

これらの表現は「進行中」のニュアンスを持ちながらも、具体的な状況や文脈によって微妙な違いがあります。

例えば、「ongoing」や「underway」は一般的で幅広い文脈で使えますが、「in the works」や「on the move」は少しカジュアルです。

また、「in operation」は特に仕組みやシステムに関連して使われることが多いです。

---

なお、in accordance withに関しては以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい

in accordance with 言い換え表現10選 この記事解決できるお悩み ・おすすめな言い換え表現を教えて ・沢山の言い換え表現が気になる ・in accordance with の例文が知りたい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 プ...

英語を話せるようになりたいなら

英会話を勉強する場合、英会話教室、英語コーチング、英語アプリ、参考書、Youtubeなど、沢山の勉強方法がありますよね。

そんな中、私がおすすめしているのが「オンライン英会話」。

特に、ネイティブキャンプ がおすすめです。

ネイティブキャンプは、レッスン受け放題という他社にはないサービスを7,480円/月という価格で提供しているため、コスパが最も良い英会話になります。

講師、教材も充実しているおり、ネイティブキャンプは私の最もおすすめするオンライン英会話となります。

今なら、7日間のレッスン受け放題を無料で体験することができますので、気になる方は無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか？

＼ ネイティブキャンプ公式ホームページへ ／

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。

オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。

以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は？？ ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...