【5分でわかる】at the moment と now の違いとは

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

インニャンコの新プロフィール
プロフィール

当ブログでは、日本で学べる英会話教室ついて紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

“at the moment”“now”は似たようなフレーズですが、具体的な違いは何なのでしょうか?

ということで今回は、“at the moment”“now”の違いについて解説していきます。

“at the moment”と”now”の違い、各フレーズの使い方や例文を紹介していきますので、一緒に見ていきましょう。

なお、以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は?? ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...
目次

at the moment と now の違い

今何時か時計を見ている少年

At the moment” と “now” はどちらも「今」「現在」を表しますが、ニュアンスや使い方にいくつか違いがあります。

1. 意味とニュアンスの違い

  • At the moment:
    • 「ちょうど今、この瞬間」という意味で、特定の時間にフォーカスしています。
    • 一時的な状況や状態を説明する際に使われることが多いです。
    • フォーマル・インフォーマルの両方で使われますが、ややフォーマルな印象があります。
  • Now:
    • 「今」「現在」という意味で、もっと広く使われます。
    • 特定の瞬間だけでなく、現在進行中の状況や全般的な現在の時期を表します。
    • 非常にカジュアルで幅広い文脈で使われます。

2. 使い方の違い

  • At the moment の例:
    • I’m busy at the moment. Could you call me later?
      (今ちょっと忙しいので、後で電話してもらえますか?)
    • We are not hiring at the moment, but we’ll keep your resume on file.
      (今のところ採用はしていませんが、履歴書を保管しておきます。)
    • ※「現在の一時的な状況」に焦点を当てる場合に使われます。
  • Now の例:
    • I’m busy now, so I’ll call you back later.
      (今忙しいので、後でかけ直します。)
    • She is studying English now to prepare for her trip.
      (彼女は旅行の準備のために今英語を勉強しています。)
    • ※現在進行中の行動や広い時間範囲を指す場合にも使えます。

3. 使い分けのポイント

  • 一時的・特定の瞬間:
    • At the moment は「今だけ」「この瞬間」に限定される状況を表します。
    • 例: “We can’t accept your application at the moment.”
      (現時点では申請を受け付けることはできません。)
  • 広い時間範囲や日常会話:
    • Now は、広く「現在の状況」や日常会話で簡単に使える表現です。
    • 例: “I’m working from home now.”
      (今は在宅勤務をしています。)

4. 覚え方のヒント

  • At the moment = 特定の瞬間に焦点を当てる → 「ちょうど今だけ」という感覚。
  • Now = 広い「現在」を指す → 日常会話で万能に使える表現。

5. まとめ表

スクロールできます
項目at the momentnow
意味ちょうど今、この瞬間(特定の時間に焦点)今、現在(広く現在を指す)
ニュアンス一時的・限定的現在進行中・広範囲の現在
使い方の例– I’m busy at the moment.– I’m busy now.
– We are not hiring at the moment.– She is studying English now.
フォーマリティややフォーマルカジュアル
主な用途一時的な状況や特定の瞬間を説明する時現在の状況や行動、広い時間範囲を指す時
ポイント「今だけ」「一時的」にフォーカス「今の時点」全般に使える万能表現

at the moment 使い方

何時か時計を見ている学生

“At the moment” は、特定の瞬間や現在の一時的な状況を表す英語表現です。その使い方を詳しく解説します。


1. 意味

  • 「ちょうど今」「現在のところ」「今この瞬間」といったニュアンスで使います。
  • 一時的な状況を説明する際に使われることが多いです。

2. 主な使い方

(1) 一時的な状況を表す

現在の一時的な状態や状況を説明するときに使います。

  • 例:
    • I’m busy at the moment.
      (今、ちょっと忙しいです。)
      → 「一時的に」忙しいというニュアンス。
    • We are not hiring at the moment.
      (今のところ採用は行っていません。)
      → 状況が変わる可能性があることを暗示。

(2) フォーマルな文脈で使う

「at the moment」は、日常会話だけでなくビジネスやフォーマルな場でも適しています。

  • 例:
    • The project is on hold at the moment.
      (そのプロジェクトは今のところ保留中です。)
      → ビジネスメールや報告書などでよく使われます。

(3) 否定的なニュアンスで使うことが多い

「今のところできません」や「現在そうではありません」といった否定的な内容に使われることがよくあります。

  • 例:
    • We can’t help you at the moment.
      (現時点ではお手伝いできません。)
    • I don’t have any questions at the moment.
      (今のところ質問はありません。)

(4) 特定の時間を強調する

「この瞬間だけ」を特に強調する場合に使います。

  • 例:
    • At the moment, I’m considering my options.
      (今のところ、自分の選択肢を考えています。)
      → 今現在に焦点を当てる。

3. よくある表現との違い

  • At the moment は「一時的な今」を指します。
  • Now はもっと広く「現在」を指します。
スクロールできます
フレーズ用例
At the momentI’m not available at the moment.
NowI’m working now, so I’ll call you later.

4. 使うときの注意点

  • 「at the moment」を使うときは、一時的であること状況が変わる可能性があることが暗示されます。
  • そのため、今後の変化が予測されるニュアンスがある場合に特に自然です。

5. 覚え方のポイント

  • 「一時的」な状況の表現に使える便利なフレーズ!
    • ビジネスでも日常会話でもよく使われる。
    • 否定的な内容を柔らかく伝えたいときに便利。

in the moment と at the moment 違い

何時か時計を見ている男性

“In the moment”“At the moment” はどちらも「moment(瞬間)」という言葉を含みますが、意味や使い方が大きく異なります。

それぞれの違いを詳しく解説します。


1. “At the moment” の意味と使い方

  • 意味: 「ちょうど今」「現在のところ」「今この瞬間」
  • ニュアンス: 一時的な状況や現在の時点を強調。
  • 使い方: 一時的な状態や現在進行中の状況を説明するときに使います。

例文

  • I’m busy at the moment. Could you call me later?
    (今ちょっと忙しいので、後で電話してもらえますか?)
  • We are not hiring at the moment.
    (今のところ採用はしていません。)

ポイント

  • 一時的な状況や現状の説明に使われます。
  • 「現在」をフォーマルにもインフォーマルにも表現可能。

2. “In the moment” の意味と使い方

  • 意味: 「その瞬間の中で」「今この瞬間に集中して」
  • ニュアンス: 感情や体験に完全に没頭していることを表す。
  • 使い方: 心の状態やマインドフルネス(目の前の瞬間に集中すること)に関連して使います。

例文

  • She was so happy and living in the moment.
    (彼女はとても幸せで、その瞬間を楽しんでいた。)
  • Try to stay in the moment and focus on what you’re doing.
    (今この瞬間に集中して、自分がやっていることに意識を向けてみて。)

ポイント

  • 感情や精神的な体験に使います。
  • 「その瞬間を楽しむ」や「過去や未来ではなく、今に集中する」という文脈で登場します。

3. “At the moment” と “In the moment” の違いまとめ

スクロールできます
項目At the momentIn the moment
意味今この瞬間(時間的な現在)その瞬間に集中している状態(精神的な現在)
ニュアンス一時的な状態や現状を説明感情や意識を「今」に集中
使う場面現在の状況や状態を話すとき今この瞬間を楽しむ、または集中することを話すとき
例文– I’m busy at the moment.– She was living in the moment.
– We are not hiring at the moment.– Try to focus in the moment.

4. 覚え方のヒント

  • “At the moment” = 現在の一時的な状況を説明する → 時間的な今
    (例: 現在忙しい、採用中でないなどの具体的な状況)
  • “In the moment” = 精神的にその瞬間にいる → 心の集中
    (例: 幸せを感じる、何かに没頭している)

5. 使い分けの練習

次の文に適切な表現を入れてみてください:

  1. (彼女はその瞬間を楽しんでいた。)
    She was living ________.
  2. (今は新しいスタッフを探していません。)
    We’re not hiring ________.
  3. (今この瞬間に集中するようにして。)
    Try to stay ________.

答え:

  1. in the moment
  2. at the moment
  3. in the moment

at the moment と at this moment 違い

何時か時計を見ている女性

“At the moment”“At this moment” はどちらも「今」という意味を持っていますが、使い方やニュアンスにいくつか違いがあります。それぞれの違いを詳しく解説します。


1. “At the moment” の意味と使い方

  • 意味: 「ちょうど今」「今のところ」「現時点で」
  • ニュアンス: 一時的な状況や状態を説明するのに使われる。
  • 使い方: 日常的で、現在の一時的な状況について話すときに使います。

例文

  • I’m busy at the moment. Could you call back later?
    (今忙しいので、後で電話してもらえますか?)
  • We are not hiring at the moment.
    (今のところ採用は行っていません。)

ポイント

  • 「現在の一時的な状況」に焦点を当てます。
  • フォーマル・インフォーマルどちらでも使え、非常に一般的。

2. “At this moment” の意味と使い方

  • 意味: 「まさにこの瞬間」「今この瞬間に」
  • ニュアンス: 時間的に特定の「今この瞬間」を強調したいときに使います。
  • 使い方: よりフォーマルでドラマチックな状況や特別な場面で使われることが多いです。

例文

  • At this moment, we are witnessing history being made.
    (今この瞬間、私たちは歴史が作られるのを目の当たりにしています。)
  • At this moment, I can’t give you a definitive answer.
    (現時点では、はっきりとした答えをお伝えすることはできません。)

ポイント

  • 特定の瞬間を強調している場合や、重要性を示す文脈で使われます。
  • 一般的な日常会話よりも、スピーチやフォーマルな状況で使われる傾向があります。

3. “At the moment” と “At this moment” の違いまとめ

スクロールできます
項目At the momentAt this moment
意味今のところ、一時的な現状今この瞬間、特定の瞬間
ニュアンスカジュアル、一般的な「現在」フォーマルで強調された「現在」
使う場面日常会話や現在進行中の状況を話すときフォーマルなスピーチや特定の瞬間を強調するとき
例文– We’re not hiring at the moment.At this moment, we are witnessing history.
– I’m busy at the moment.At this moment, I can’t comment further.

4. 使い分けのコツ

  • “At the moment” = カジュアル・一般的な現在
    → 普段の会話や仕事で使う「今のところ」「現時点で」の感覚。
    • 例: We can’t process your request at the moment.
  • “At this moment” = 特定の瞬間を強調
    → 強調したい場合や、特別な状況・フォーマルな文脈で使う。
    • 例: At this moment, the situation is under control.

5. 覚え方のヒント

  • “At the moment” = 一時的・一般的な「現在」を指す。
    • 使いやすく、ほぼどんな状況でもOK。
  • “At this moment” = 「特別で重要な瞬間」を強調したいとき。
    • 感情やフォーマリティが含まれる場面に適している。

練習問題

以下の文に「at the moment」または「at this moment」のどちらが適切か考えてみましょう:

  1. (今この瞬間、私は決定を下せません。)
    ________, I can’t make a decision.
  2. (今のところ、彼女は家にいます。)
    ________, she’s at home.
  3. (今この瞬間、私たちは勝利をつかんでいます。)
    ________, we are achieving victory.

答え:

  1. At this moment
  2. At the moment
  3. At this moment

at the moment 例文集

何時か時計を見ている老人

1. 日常生活

スクロールできます
英語和訳
I’m busy at the moment.今忙しいです。
She’s not available at the moment.彼女は今対応できません。
I don’t feel well at the moment.今、体調があまり良くありません。
We can’t find our keys at the moment.今のところ鍵が見つかりません。
I’m watching TV at the moment.今テレビを見ています。

2. ビジネス・仕事

スクロールできます
英語和訳
We are not hiring at the moment.今のところ採用は行っていません。
The system is down at the moment.現在、システムが停止しています。
I can’t attend the meeting at the moment.今、会議に参加できません。
The manager is unavailable at the moment.現在、マネージャーは対応できません。
We don’t have any updates at the moment.現時点で新しい情報はありません。

3. 学校・勉強

スクロールできます
英語和訳
I’m studying English at the moment.今、英語を勉強しています。
He’s not in class at the moment.彼は今、教室にいません。
We are learning about history at the moment.私たちは今、歴史について学んでいます。
I can’t focus at the moment.今、集中できません。
She’s working on her homework at the moment.彼女は今、宿題に取り組んでいます。

4. 電話やコミュニケーション

スクロールできます
英語和訳
I can’t talk at the moment.今、話せません。
Can I call you back? I’m busy at the moment.後でかけ直してもいいですか? 今忙しいので。
He’s on another call at the moment.彼は今、別の電話に出ています。
I’m replying to emails at the moment.今、メールを返信しています。
We’re discussing something important at the moment.今、大事なことを話し合っています。

5. 特定の状況・トラブル

スクロールできます
英語和訳
I can’t find my wallet at the moment.今、財布が見つかりません。
The road is closed at the moment.現在、この道路は通行止めです。
The store is not open at the moment.今のところ、その店は営業していません。
We can’t solve the problem at the moment.今はその問題を解決できません。
The weather is terrible at the moment.今の天気はひどいです。

6. 感情や体調

スクロールできます
英語和訳
I’m feeling happy at the moment.今、とても幸せな気分です。
She’s upset at the moment.彼女は今、動揺しています。
I’m too tired to go out at the moment.今は疲れすぎて外出できません。
He’s very calm at the moment.彼は今、とても落ち着いています。
I’m a bit worried at the moment.今ちょっと心配しています。

7. 将来の計画に関連する状況

スクロールできます
英語和訳
We’re not planning anything big at the moment.今のところ、大きな計画はありません。
I’m not thinking about moving at the moment.今のところ、引っ越しは考えていません。
They’re not traveling at the moment.今のところ、彼らは旅行していません。
We’re focused on this project at the moment.今、このプロジェクトに集中しています。
I’m not interested in buying a car at the moment.今は車を買うつもりはありません。

for the moment と at the moment 違い

今何時か聞いているビジネスマン

“For the moment”“At the moment” はどちらも「今」という意味を持っていますが、ニュアンスや使い方が異なります。

それぞれの違いを詳しく解説します。


1. “At the moment” の意味と使い方

  • 意味: 「今」「ちょうど今」「現時点で」
  • ニュアンス: 現在の状況や行動を一時的に説明する場合に使います。
  • 使い方: 特定の瞬間に焦点を当てた一般的な表現。

例文

  • I’m busy at the moment. Could you call back later?
    (今忙しいので、後で電話してもらえますか?)
  • We are not hiring at the moment.
    (今のところ採用は行っていません。)

ポイント

  • 現在の一時的な状況を指します。
  • 日常会話やビジネス、フォーマルな場面でもよく使われる便利な表現。

2. “For the moment” の意味と使い方

  • 意味: 「今のところ」「とりあえず」「当面は」
  • ニュアンス: 今の時点ではそうだけど、後で変わる可能性があることを示唆。
  • 使い方: 一時的な決定や状況を述べる場合に使います。

例文

  • Let’s stay here for the moment and decide what to do next.
    (今のところここにいて、次に何をするか決めましょう。)
  • For the moment, everything seems to be under control.
    (今のところ、すべてはコントロール下にあるようです。)

ポイント

  • 一時的な解決策や決定を示すときに使います。
  • 将来的な変化や次のアクションを暗示する場合に適しています。

3. “At the moment” と “For the moment” の違いまとめ

スクロールできます
項目At the momentFor the moment
意味今この瞬間、一時的な現在今のところ、とりあえず
ニュアンス現在の状態や状況を説明一時的な決定や暫定的な状況を示唆
使う場面日常会話、仕事、フォーマルな説明一時的な解決策や変化の可能性がある状況
例文– I’m busy at the moment.– Let’s stay here for the moment.
– We are not hiring at the moment.For the moment, this plan works.

4. 覚え方のヒント

  1. “At the moment”:
    • 現在の状況そのものを説明する。
    • 例: I’m working at the moment.
      (今、仕事中です。)
  2. “For the moment”:
    • 「とりあえず」「一時的に」何かを決めるニュアンス。
    • 例: This will do for the moment.
      (これで当面は十分です。)

at the moment 言い換え表現

今何時か聞いている社長
スクロールできます
言い換え表現和訳
Right nowちょうど今
Currently現在
For the time being当面の間
As of now現時点で
At present現在
In this moment今この瞬間
As things stand現状では
For now今のところ
At this point in time現時点では
In the meantimeその間

1. Right now

  • 意味: 「ちょうど今」「まさに今」
  • ニュアンス: 「今、この瞬間」に焦点を当てたカジュアルな表現。
  • 使い方: 日常会話やインフォーマルな場面でよく使われます。
  • 例文:
    • I’m busy right now. (今ちょっと忙しいです。)
    • Right now, we’re focusing on finishing this project. (今この瞬間、このプロジェクトを終わらせることに集中しています。)

2. Currently

  • 意味: 「現在」「今のところ」
  • ニュアンス: 「今進行中のこと」を示すフォーマルな表現。事実や状況を説明するときに使います。
  • 使い方: ビジネスや正式な文脈で特によく使われます。
  • 例文:
    • We are not hiring currently. (現在、採用は行っていません。)
    • She is currently studying abroad. (彼女は現在、留学中です。)

3. For the time being

  • 意味: 「当面の間」「しばらくの間」
  • ニュアンス: 現在の一時的な状況や暫定的な解決策を示す。
  • 使い方: 一時的な状態に関して話すときに使います。
  • 例文:
    • For the time being, let’s stay here. (当面の間、ここにいましょう。)
    • This solution will work for the time being. (この解決策は当面の間は有効でしょう。)

4. As of now

  • 意味: 「現時点では」「今のところ」
  • ニュアンス: 状況が将来変わる可能性があることを含む。
  • 使い方: フォーマルな文脈や、現在の進捗や状況について話すときに使います。
  • 例文:
    • As of now, we don’t have any updates. (現時点では、新しい情報はありません。)
    • As of now, the event is still on schedule. (現時点では、そのイベントは予定通りです。)

5. At present

  • 意味: 「現在」「今のところ」
  • ニュアンス: 「現在の状況」を示すフォーマルな表現。
  • 使い方: 書き言葉やフォーマルなスピーチでよく使われます。
  • 例文:
    • At present, she’s not available. (現在、彼女は対応できません。)
    • At present, we have no plans to expand. (現在のところ、拡張の予定はありません。)

6. In this moment

  • 意味: 「今この瞬間に」
  • ニュアンス: 特定の瞬間や感情に集中していることを強調。
  • 使い方: 感情的な表現や特別な状況を描写するときに使います。
  • 例文:
    • In this moment, I feel truly grateful. (今この瞬間、本当に感謝しています。)
    • Let’s focus on what we’re doing in this moment. (この瞬間、私たちがしていることに集中しましょう。)

7. As things stand

  • 意味: 「現状では」「今の状況では」
  • ニュアンス: 現在の状況がどのようであるかを説明する際に使います。将来的な変化の可能性も暗示。
  • 使い方: 状況説明やビジネス文脈でよく使われます。
  • 例文:
    • As things stand, we can’t approve the request. (現状では、その依頼を承認できません。)
    • As things stand, the project is on hold. (現状では、プロジェクトは保留中です。)

8. For now

  • 意味: 「今のところ」「とりあえず」
  • ニュアンス: 一時的な決定や状況を示すカジュアルな表現。
  • 使い方: 日常会話や非公式な場面でよく使われます。
  • 例文:
    • For now, let’s take a break. (今のところ、少し休憩しましょう。)
    • This plan should work for now. (この計画はとりあえずうまくいくはずです。)

9. At this point in time

  • 意味: 「現時点では」
  • ニュアンス: 非常にフォーマルな表現で、時間的なポイントを強調。
  • 使い方: 書き言葉や公式な会話で使われます。
  • 例文:
    • At this point in time, we have no further information. (現時点では、これ以上の情報はありません。)
    • We’re still investigating at this point in time. (現時点では、まだ調査中です。)

10. In the meantime

  • 意味: 「その間」「今のところ」
  • ニュアンス: 別の状況が進行する中で、一時的な状況を説明。
  • 使い方: 他の状況が解決するまでの暫定的な行動を説明するときに使います。
  • 例文:
    • In the meantime, please wait here. (その間、ここでお待ちください。)
    • In the meantime, we’ll continue working on the report. (その間、私たちはレポート作成を続けます。)

なお、at once については以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい
【5分でわかる】at once 言い換え表現10選 この記事解決できるお悩み ・おすすめな言い換え表現を教えて ・沢山の言い換え表現が気になる ・at onceの例文が知りたい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 プロフィール ...

英語を話せるようになりたいなら

英会話を勉強する場合、英会話教室、英語コーチング、英語アプリ、参考書、Youtubeなど、沢山の勉強方法がありますよね。

そんな中、私がおすすめしているのが「オンライン英会話」

特に、がおすすめです。

ネイティブキャンプは、レッスン受け放題という他社にはないサービスを7,480円/月という価格で提供しているため、コスパが最も良い英会話になります。

講師、教材も充実しているおり、ネイティブキャンプは私の最もおすすめするオンライン英会話となります。

今なら、7日間のレッスン受け放題を無料で体験することができますので、気になる方は無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか?

\ ネイティブキャンプ公式ホームページへ /

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

スクロールできます
項目at the momentnow
意味ちょうど今、この瞬間(特定の時間に焦点)今、現在(広く現在を指す)
ニュアンス一時的・限定的現在進行中・広範囲の現在
使い方の例– I’m busy at the moment.– I’m busy now.
– We are not hiring at the moment.– She is studying English now.
フォーマリティややフォーマルカジュアル
主な用途一時的な状況や特定の瞬間を説明する時現在の状況や行動、広い時間範囲を指す時
ポイント「今だけ」「一時的」にフォーカス「今の時点」全般に使える万能表現

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。

オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。

以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。

実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【経験者が語る】おすすめオンライン英会話BEST3 この記事解決できるお悩み ・おすすめオンライン英会話BEST3は?? ・自分に合ったオンライン英会話を教えて欲しい ・オンライン英会話に入会して知った情報を教えて ・...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

・TOEIC800点
・東京大学大学院卒業
・企業の理系研究員
・米国に出張経験あり

コメント

コメント一覧 (1件)

コメントする

目次