執筆者紹介
当ブログでは、日本で学べる英会話教室ついて紹介しています。
私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。
“look for” と “looking for” という英語フレーズがありますよね。
しかし、この2つ、違いは何かあるのでしょうか??
ということで今回は、“look for” と “looking for” の違いについてまとめてみました。
違いについての解説や例文を紹介していますので、本記事を参考に違いについて理解していきましょう。
なお、以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。
実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。
look forと looking forの違いとは?
この章ではlook for と looking for の違いについて解説していきます。
1つ1つみていきましょう。
1. 「look for」
**基本形(原形)**として使われます。具体的には、以下のような場合に用いられます:
- 命令文:
- 例: Look for your keys!
(鍵を探して!) - 「探しなさい」という命令や指示のニュアンス。
- 例: Look for your keys!
- 未来形や助動詞と一緒に使う:
- 例: I will look for a good restaurant.
(良いレストランを探します。) - 助動詞(will, can, shouldなど)の後に続く形。
- 例: I will look for a good restaurant.
- 一般的な行動を述べるとき:
- 例: I always look for new opportunities.
(私はいつも新しい機会を探します。)
- 例: I always look for new opportunities.
2. 「looking for」
進行形として使われ、「(今)探している」という動作を表します。以下のような場合に使われます:
- 現在進行形:
- 例: I am looking for my phone.
(私は携帯電話を探しています。)
→ 今この瞬間に探している動作を強調。
- 例: I am looking for my phone.
- 過去進行形:
- 例: I was looking for you yesterday.
(昨日、あなたを探していました。)
- 例: I was looking for you yesterday.
- 未来進行形:
- 例: I will be looking for a new job next month.
(来月、新しい仕事を探しているでしょう。)
- 例: I will be looking for a new job next month.
3. ニュアンスの違い
- **「look for」**は、特定の文脈やタイミングを限定せず、一般的な「探す」という行動そのものを指します。
- **「looking for」**は、その瞬間に「探している」という動作や進行中の状態を強調します。
例文比較
- I look for my keys every morning.
(毎朝鍵を探します。)
→ 日常的な習慣や一般的な行動。 - I am looking for my keys right now.
(今、鍵を探しています。)
→ 今まさに行動していることを強調。
日本語の違いにすると
「looking for」=「探している」
「look for」=「探す」
look for の例文30選
下に「look for」を用いた例文を30個、3つの表(命令文、助動詞と一緒に使う場合、一般的な行動を述べる場合)に分けて、和訳を付けて示しました。
1つ1つ見ていきましょう。
1. 命令文(指示・依頼)
英文 | 和訳 |
---|---|
Look for your glasses on the table. | テーブルの上の眼鏡を探して。 |
Look for a quiet place to study. | 勉強するための静かな場所を探して。 |
Look for the exit sign. | 出口のサインを探して。 |
Look for clues around the room. | 部屋の中の手がかりを探して。 |
Look for a parking spot nearby. | 近くの駐車スペースを探して。 |
Look for the name on the list. | リストに名前があるか探して。 |
Look for some fresh fruits at the market. | 市場で新鮮な果物を探して。 |
Look for the red button on the machine. | 機械の赤いボタンを探して。 |
Look for your favorite book on the shelf. | 棚にお気に入りの本を探して。 |
Look for opportunities to help others. | 他人を助ける機会を探して。 |
2. 助動詞と一緒に使う場合
英文 | 和訳 |
---|---|
I will look for your keys tomorrow. | 明日、君の鍵を探します。 |
You should look for a new hobby. | 新しい趣味を探すべきです。 |
Can you look for my notebook? | 私のノートを探してくれる? |
We must look for a solution quickly. | 私たちは迅速に解決策を探さなければならない。 |
They might look for a bigger house. | 彼らはもっと大きな家を探すかもしれません。 |
I would look for another option. | 私なら別の選択肢を探します。 |
He could look for a job in the city. | 彼は都市で仕事を探すかもしれない。 |
Will you look for the missing file? | その紛失したファイルを探してくれますか? |
She may look for a way to fix the problem. | 彼女はその問題を解決する方法を探すかもしれません。 |
We have to look for a better plan. | 私たちはもっと良い計画を探さなければならない。 |
3. 一般的な行動を述べる場合
英文 | 和訳 |
---|---|
I look for new recipes to try every week. | 毎週、新しいレシピを探します。 |
She often looks for discounts online. | 彼女はよくオンラインで割引を探します。 |
We always look for ways to save money. | 私たちはいつも節約方法を探します。 |
They look for rare books at old bookstores. | 彼らは古本屋で珍しい本を探します。 |
He looks for challenges to test himself. | 彼は自分を試すための挑戦を探します。 |
People look for happiness in different ways. | 人々はそれぞれ異なる方法で幸せを探します。 |
I look for inspiration in nature. | 自然の中でインスピレーションを探します。 |
Children often look for fun everywhere. | 子供たちはどこでも楽しみを探します。 |
We look for volunteers for our event. | 私たちはイベントのためのボランティアを探します。 |
She looks for beauty in everyday things. | 彼女は日常の中に美しさを探します。 |
findとlook forの違い
「find」と「look for」はどちらも「探す」という行動に関連していますが、意味や使い方に違いがあります。
以下に、詳しく解説します。
1. 「find」の意味と使い方
**「find」**は、「見つける」「発見する」という結果を重視する言葉です。つまり、何かを探してそれを見つけた状態を表します。
- 結果が強調される:
- 例: I found my keys.
(私は鍵を見つけました。)
→ 探した結果、鍵を発見したという事実を伝える。
- 例: I found my keys.
- 偶然見つける場合にも使える:
- 例: I found a beautiful flower in the park.
(公園で美しい花を見つけました。)
→ 探していたわけではないが、偶然発見した。
- 例: I found a beautiful flower in the park.
- 問題解決や情報の発見にも使える:
- 例: I found the solution to the problem.
(その問題の解決策を見つけました。)
- 例: I found the solution to the problem.
2. 「look for」の意味と使い方
**「look for」**は、「探す」という行動そのものを重視する言葉です。何かを探している過程や努力を表します。
- 動作やプロセスが強調される:
- 例: I am looking for my keys.
(私は鍵を探しています。)
→ 鍵を探している最中で、まだ見つけていない。
- 例: I am looking for my keys.
- 特定のものを探している状況でよく使われる:
- 例: I am looking for a new job.
(新しい仕事を探しています。)
- 例: I am looking for a new job.
- 進行形と一緒に使われることが多い:
- 例: What are you looking for?
(何を探しているの?)
- 例: What are you looking for?
3. find と look for の違いを簡単にまとめると
特徴 | find | look for |
---|---|---|
意味 | 見つける(結果を強調) | 探す(行動や過程を強調) |
タイミング | 探した後、見つけた結果を伝える場合に使う | まだ見つけていないが探している場合に使う |
例文 | I found my wallet. | I am looking for my wallet. |
和訳 | 財布を見つけた。 | 財布を探しています。 |
4. 例文での違い
- I looked for my glasses, and I found them under the sofa.
(眼鏡を探して、ソファの下で見つけました。)
→ 「look for」で探す行動を表し、「find」で見つけた結果を表しています。 - She is looking for a new house, but she hasn’t found one yet.
(彼女は新しい家を探しているが、まだ見つかっていません。)
→ 「look for」は探している過程、「find」は結果を表します。
5. 日本語のニュアンスの違い
- find=「見つける」「発見する」→ 結果に焦点を当てる。
- look for=「探す」→ 行動や努力に焦点を当てる。
search for と look for の違い
「search for」と「look for」はどちらも「探す」という意味を持ちますが、ニュアンスや使われ方にいくつか違いがあります。
以下に詳しく解説します。
1. 「search for」の意味と使い方
**「search for」**は、「徹底的に探す」「注意深く調査する」といった、より真剣で組織的な探し方を表します。
- ニュアンス:
- 何かを探すときに、より詳細で計画的、または公式な行動を示します。
- 「調査する」「捜索する」という意味も含む場合があります。
- 使われる場面:
- 探す対象が具体的または重要なものである場合。
- 警察の捜査やインターネット検索のような正式な探し方に使われることが多い。
- 例文:
- The police are searching for the missing child.
(警察は行方不明の子どもを捜索しています。)
→ 真剣な捜索活動を表す。 - I searched for information on the internet.
(インターネットで情報を探しました。)
→ 情報を探すために調査した。
- The police are searching for the missing child.
2. 「look for」の意味と使い方
「look for」は、「探す」という行動そのものを指し、日常的な場面でよりカジュアルに使用される表現です。
- ニュアンス:
- 特に「何かを探している最中の状態」を示します。
- 探し方は「search for」ほど徹底的ではなく、軽い行動を意味することが多い。
- 使われる場面:
- 鍵や財布など日常的なものを探すとき。
- 話し言葉やカジュアルな文脈でよく使われる。
- 例文:
- I am looking for my phone.
(携帯電話を探しています。)
→ 日常的な「探している」状態を表す。 - She’s looking for a new job.
(彼女は新しい仕事を探しています。)
→ 特に「真剣」や「公式」ではなく、一般的な行動を表す。
- I am looking for my phone.
3. 「search for」と「look for」の違いを比較
特徴 | search for | look for |
---|---|---|
ニュアンス | 徹底的に調査・捜索する | 日常的に探す |
探し方 | 計画的で真剣な探し方 | カジュアルで軽い探し方 |
使われる場面 | 警察の捜索、インターネット検索、公式な調査 | 日常の小さなものや一般的な状況 |
文脈 | フォーマルまたは具体的な状況 | カジュアルな会話や日常的な表現 |
例文 | The team is searching for a solution. | I am looking for a solution. |
和訳 | チームは解決策を探しています。(徹底的に) | 解決策を探しています。(カジュアルに) |
4. 例文比較
- I am searching for my glasses.
(私は眼鏡を注意深く探しています。)
→ より徹底的に探しているニュアンス。 - I am looking for my glasses.
(私は眼鏡を探しています。)
→ 日常的に「探している」だけの状態。 - The police are searching for evidence.
(警察は証拠を捜索しています。)
→ 公式で計画的な捜索。 - I am looking for a pen to write with.
(書くためのペンを探しています。)
→ 日常の軽い探し方。
5. 日本語での違い
- search for:真剣に「捜索する」「調査する」
- look for:カジュアルに「探す」
look forの使い方
「look for」 の使い方について、意味、文法、使い方の例を詳しく解説します。
1. 「look for」の意味
- 「look for」 は、「~を探す」「~を求める」 という意味です。
- 物や人を探したり、抽象的なもの(仕事、解決策など)を求めている場合に使います。
2. 文法構造
「look for」の基本的な文法構造は以下の通りです。
textコードをコピーする主語 + look for + 探しているもの
例文
- I’m looking for my keys.
- She looks for a new opportunity.
3. 具体的な使い方の例
a. 物や人を探す
「look for」を使って、失くしたものや見つけたい人を探していることを表します。
例文 | 解説 |
---|---|
I’m looking for my phone. | 私は携帯電話を探しています。 |
They are looking for a missing child. | 彼らは行方不明の子供を探しています。 |
b. 抽象的なものを求める
具体的な物ではなく、仕事、情報、解決策などを探している場合にも使います。
例文 | 解説 |
---|---|
I’m looking for a new job. | 新しい仕事を探しています。 |
We are looking for a solution to this problem. | この問題の解決策を探しています。 |
c. 意図的に探していることを強調
「look for」は、意識的に探していることを表します。偶然に見つけるのではなく、目的を持って探しているニュアンスです。
例文 | 解説 |
---|---|
He’s looking for a gift for his wife. | 彼は奥さんへのプレゼントを探しています。 |
Are you looking for something specific? | 何か特定のものを探していますか? |
4. 現在進行形での使い方
- 「look for」 は現在進行形で使われることが多いです。これは、探す行動が「今まさに行われている」ことを表します。
- 進行形で使うとより自然な表現になります。
例文 | 解説 |
---|---|
I’m looking for my wallet right now. | 今まさに財布を探しています。 |
She’s looking for a way to improve her skills. | 彼女はスキルを向上させる方法を探しています。 |
5. 質問文での使い方
探し物を尋ねる場合、「What are you looking for?(何を探しているのですか?)」のような質問文を使います。
例文
- What are you looking for?
- Who are you looking for?
6. 間違いやすいポイント
「look for」と「look at」の違い
- 「look for」: 「探す」
- 「look at」: 「見る」
例文 | 意味 |
---|---|
I’m looking for my book. | 本を探しています。 |
She’s looking at the painting. | 彼女はその絵を見ています。 |
「look for」と「find」の違い
- 「look for」: 探す行為を表す。
- 「find」: 探した結果、見つけたことを表す。
例文 | 意味 |
---|---|
I’m looking for my phone. | 携帯電話を探しています。 |
I found my phone. | 携帯電話を見つけました。 |
7. 類似表現との違い
表現 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
look for | 探す、求める | I’m looking for my glasses. |
search for | 詳しく探す、調査する | They are searching for more evidence. |
seek | フォーマルな「探す」 | She seeks advice from experts. |
8. まとめ
- 意味: 「~を探す」「~を求める」
- 文法: 「look for + 名詞」
- 使い方のポイント:
- 現在進行形で使われることが多い。
- 意識的に探す行為を強調する。
- 抽象的な対象にも使える(例:仕事、解決策)。
探すの意味を表す英単語一覧
英単語 | 意味 | 使い方のニュアンス |
---|---|---|
look for | 探す | 日常的な探し方。カジュアルな文脈で使われる。 |
search for | (徹底的に)探す、捜索する | 計画的で真剣な調査や捜索を表す。 |
seek | (抽象的なものを)探し求める | 仕事、助け、平和など具体的な物ではなく概念を探すときに使う。 |
hunt for | (獲物や目標を)探す | 熱心に探し回ることや、獲物を追い求めるような探し方。 |
explore | 探索する、探検する | 新しい場所やアイデアを調べる、深く理解するために探す。 |
pursue | (目標や夢を)追い求める | 目的や成功などを努力して追求する場合に使う。 |
scout for | (情報や人を)探し回る | 情報や特定の人を捜し求めること、特に偵察のようなニュアンス。 |
probe | (問題や謎を)探る | 深く調べる、詳細に調査する。 |
investigate | 調査する、捜査する | 犯罪や問題に対して公式に調べる、分析する。 |
ferret out | (隠されたものを)探し出す | 隠れた情報や物事を根気よく探し出す。 |
「探す」という意味の英語表現をまとめました。
参考にしてみてください。
補足
- 「look for」は最も基本的で日常的な言い方です。
- 他の単語は、文脈や探している対象の具体性・重要性によって使い分けられます。
- 例えば、警察の捜査なら「investigate」や「search for」、新しいアイデアを探すなら「explore」、助けを求めるなら「seek」などです。
なお、look upに関しては以下の記事をご覧ください。
英語を話せるようになりたいなら
英会話を勉強する場合、英会話教室、英語コーチング、英語アプリ、参考書、Youtubeなど、沢山の勉強方法がありますよね。
そんな中、私がおすすめしているのが「オンライン英会話」。
特に、ネイティブキャンプ がおすすめです。
ネイティブキャンプは、レッスン受け放題という他社にはないサービスを7,480円/月という価格で提供しているため、コスパが最も良い英会話になります。
講師、教材も充実しているおり、ネイティブキャンプは私の最もおすすめするオンライン英会話となります。
今なら、7日間のレッスン受け放題を無料で体験することができますので、気になる方は無料体験レッスンを受けてみてはいかがでしょうか?
\ ネイティブキャンプ公式ホームページへ /
まとめ
さて、本記事をまとめますと・・・
項目 | look for | looking for |
---|---|---|
意味 | 探す(一般的な行動や命令) | 探している(進行中の動作を表す) |
文法的な特徴 | 原形(基本形) | 現在進行形(be動詞 + looking for) |
使われる場面 | 命令文、未来形、助動詞と一緒に使う場合 | 進行形として、現在や過去の動作を表す場合 |
例文 | I will look for my phone later. | I am looking for my phone now. |
和訳 | 後で携帯を探します。 | 今、携帯を探しています。 |
最後までご覧頂き有難うございました。
なお、外国人の英語に対応するには、実際に英語で会話する練習をするのが最適です。
オンライン英会話は、コストをかけずに外国人と会話する練習をすることができるため、手軽に勉強したい方におすすめになります。
以下の記事では私が今まで経験してきたおすすめのオンライン英会話についてまとめています。
実体験を中心に紹介していますので、どのオンライン英会話にすべきか悩まれている方はこちらの記事もぜひご覧になってみてください。
コメント
コメント一覧 (1件)
[…] あわせて読みたい look for と looking for の違いは? この記事解決できるお悩み ・違いについて教えて ・例文を見ながら違いを知りたい ・look forward to の使い方は? ・本記事のまとめ […]