【アニメ】英語版ブリーチを見るには？ネットフリックスが1番です🎶

執筆者紹介

どーも、Irassaiです。

英語版でブリーチを視聴するにはどうすれば良いのでしょうか？？

ズバリ、ネットフリックスならば英語字幕つきで視聴することができます。

今回は英語版ブリーチの視聴方法、英語内容、おすすめ勉強法などを紹介していきます。

本記事を参考にしつつ、自分にあった視聴方法でブリーチを楽しんでみてください。

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は？ ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...

ブリーチを英語で視聴する方法

英語版のブリーチが視聴できるのは、ネットフリックス、DVDやブルーレイを購入する、この2種類になります。

私のおすすめは、ネットフリックスにより視聴になります。

ネットフリックスでは、ブリーチのシーズンを英語字幕で視聴することができます。

また、他の日本のアニメもある程度ありますので、1度登録してしまえば他のアニメも視聴することができます。

英語版のDVDやブルーレイを購入するのは、月額費用がかからない点がメリットになります。

しかし、購入し手元に届くまでに時間がかかることと、動画配信サービスの利用に比べて費用がかかることがデメリットになります。

では、それぞれのサービスのメリット・デメリットや具体的な視聴方法について見ていきましょう。

各サービスの比較表

サービス名	視聴可能作品	英語 字幕	英語 音声	月額料金
NETFLIX	アニメ168話〜366話 ＊それ以外の話は日本語のみ	○	×	790円〜
DVDやブルーレイの購入	在庫次第	○	×	–
Crunchyroll	視聴不可	×	×	＊1
U-NEXT	英語での視聴不可	×	×	＊1
アマゾンプライム	英語での視聴不可	×	×	＊1
Hulu	英語での視聴不可	×	×	＊1
dアニメストア	英語での視聴不可	×	×	＊1

＊2023/9現在の情報です。

＊¹英語での視聴ができないため省略。

アニメで英語版ブリーチを見ることができるのは、「ネットフリックス」、「DVDやブルーレイの購入」になります。

動画配信サービスでは「ネットフリックス」のみになりますので、最もおすすめな方法となります。

各サービスのメリットとデメリット

サービス	メリット	デメリット
ネットフリックス	・すぐに視聴できる ・視聴手続きが簡単	・英語音声はない ・英語の他のアニメ作品は少ない ・月額の費用が発生する
DVDやブルーレイの購入	・月額料金がかからない	・動画配信サービスより費用がかかる ・他のアニメ作品は見れない ・1つ1つ購入するのが手間

英語版が視聴できるサービスのメリットとデメリットをまとめました。

ネットフリックスは、視聴手続きが簡単である反面、英語音声が聞けないことがデメリットになります。

DVDやブルーレイの購入は、月額費用はかかりませんが、他のアニメ作品を見ることができないのが難点になります。

NETFLIXによる視聴方法

NETFLIXのサイトに移動します。

アカウントを作成し、サブスクのプランを選びます。

プランは、プレミアム、スタンダード、ベーシック、広告つきスタンダードの4つがありますので、自分の用途に合わせてプランを選んでください。

プランを選択し必要事項を記入したら、動画が視聴できるようになります。

「ブリーチ」と検索し、ブリーチを再生します。

右下にある赤い矢印で示した部分をクリックすると、英語字幕に切り替えることができます。

英語版のDVDやブルーレイを購入する

日本の楽天市場やアマゾンから英語版のDVDやブルーレイを購入することができます。

入手できる作品は在庫状況によりますので、定期的にチェックするのが良いでしょう。

英語版ブリーチの英語

それでは、英語版のブリーチに出てくる英語についてみていきましょう。

英語版ブリーチの内容、英語のレベル、ジャンル、おすすめ対象者についてご紹介していきます。

なお、私はネットフリックスにより視聴していますので、ネットフリックスによるブリーチについて話していきます。

また、全てのセリフはブリーチより引用させて頂いています。

英語版ブリーチの内容

ネットフリックスのブリーチは、英語字幕・日本語字幕・日本語音声の3種類を選択することができます。

また、全話が英語字幕で視聴できるわけではなく、168話〜366話のみ英語字幕で見ることができます。

英語版ブリーチの英語

ブリーチの英語レベルは易〜中で、初級者〜中級者むけの作品になります。

日常英会話に加えファンタジー系の英語も学ぶことができます。

やや難易度の高い英単語ですがセリフは短めであることが特徴になります。

また、戦闘シーンが多く、一般的な英会話に役立つ表現が少なめであるため、英語を学ぶというよりかは楽しく英語でアニメを視聴したい方におすすめな作品といえます。

他の作品との比較

作品名	難易度	英語ジャンル	特徴
ブリーチ	易〜中	・日常英会話 ・ファンタジー	・やや難易度の高い英単語 ・セリフは短め ・戦闘シーンが多く会話量は少なめ
キングダム	中〜難	・日常英会話 ・歴史	・セリフが長い ・歴史的な英単語が多い
ナルト	易〜中	・日常英会話 ・ファンタジー	・英単語や英文法が基礎的 ・取り組みやすい英語
デスノート	中〜難	・日常英会話 ・サスペンス	・セリフが長い ・英単語が難しい ・文章の内容が難しい
ハンターハンター	中	・日常英会話 ・ファンタジー	・基礎的な英単語 ・セリフが長い ・抽象的な表現が多い
鬼滅の刃	中	・日常英会話 ・ファンタジー	・英会話に役立つフレーズを学べる ・専門用語がやや多い
ハイキュー	易	日常英会話	英単語や英文法は易しめであり勉強しやすい
スパイファミリー	難	・日常英会話 ・政治 ・スパイ	・セリフが長い ・専門的な英単語が多い ・文法が難しい
ワンピース	易	日常英会話	セリフが短い、簡単な英単語やフレーズが中心

ブリーチと他の作品の比較表を作りました。

ブリーチの難易度は易〜中で、キングダム、デスノート、スパイファミリーよりかは簡単ですが、ハイキューやワンピースよりかは難しいです。

ブリーチは、英単語のレベルがやや高いですが会話量が少なめであることが特徴です。

キングダムやスパイファミリーは会話量の多い作品ですので、英語を多く触れたい方はこれらの作品もおすすめになります。

あわせて読みたい

【英語版キングダムをアニメで視聴するには？？】crunchycrollがおすすめです🎶 この記事解決できるお悩み ・キングダムを英語で視聴するには？ ・キングダムの英語のレベルがわかる ・キングダムを使った英語勉強方法が知りたい ・本記事のまとめ 執...

あわせて読みたい

英語版アニメ・スパイファミリーを字幕・吹き替え付きで見る方法4選 この記事解決できるお悩み ・英語版（字幕・吹き替え付き）スパイファミリーの視聴方法が知りたい ・スパイファミリーを用いた英語勉強方法がわかる ・英語版（字幕・吹...

どのような英語を学ぶことができるか？

ブリーチは、日常英会話やファンタジーに関わる表現を学ぶことができます。

例えば、以下は第343話での黒崎家の会話の一部です。

「What’s the matter」、「what should I〜？」、「Doesn’t matter」などは英会話でよく使う表現になります。

ブリーチではこのような表現を学ぶことができます。

よく出てくる単語

Chatgptを用いて、第1話に出てくる英文の単語（約2,400語）のうち、頻出頻度の多かった単語の上位9番までをまとめました。

なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。

第1話に出てくる英文の単語数は約2,400語でしたので、他の作品に比べて標準的な会話量となります。

また、soul, spirit energyなど、ブリーチ特有の単語もありつつも、基本的には一般的によく使われる英単語が上位を占めていました。

従って、ブリーチに出てくる単語は標準的であることが推察されました。

難易度の高い単語

第1話に出てくる英文のうち、難易度の高い単語をまとめました。

全部で6単語だったことから、他の作品に比べて難易度の高い単語が少ないことが推察されました。

また、incantation, soul reaperなど、ブリーチ特有の英単語も登場していました。

英文法の出現頻度

Chatgptを用いて、第1話に出てくる全文の英文法の出現数を調べました。

なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。

接続詞や動名詞が多く、それ以外の英文法は少なかったです。

全体的に英文法の出現数が少なかったことから、複雑な英文法を多く使っていないことが推察されました。

勉強におすすめな表現を見てみよう

では、ブリーチに出てくる勉強におすすめな表現についてみていきましょう。

なお、全てのセリフはブリーチより引用させて頂いています。

What’s the matter, Karin?

第343話、家で食事をしている最中に一護が言ったセリフです。

「What’s the matter？」は「どうした？、何かあった？」という意味のフレーズで、英会話でもよく使う表現になります。

Bye, Ichigo！Have a good day！

第343話、一護が学校に行く際に遊子が言ったセリフです。

「Have a good day」は「良い1日を」という意味で、英会話でよく使うフレーズになります。

What else is there?

第343話、進路について啓吾が一護に尋ねた時のセリフです。

「What else is there?」は「他に何がある？」という意味で、英会話で覚えておくと便利なフレーズになります。

難しい文章を見てみよう

続いて、ブリーチに出てくる難しい文章についてもみてみましょう。

なお、全てのセリフはブリーチより引用させて頂いています。

Since I lost my Soul Reaper powers, my combat pass stopped working.

第343話、死神代行書の力が無くなったことに対して一護が言ったセリフです。

「since〜」は「〜以来」という意味の接続詞になります。

「Soul Reaper」は「死神」、「pass」は「証書」という意味です。

I hope Ishida doesn’t overdo it and upset Soul Society.

第343話、虚退治に行く雨竜に対して一護が言ったセリフです。

「Soul Society」は「尸魂界」、「overdo」は「〜をしすぎる」、「upset」は「〜を慌てさせる」という意味です。

Tsukishima uses Fullbring to move just out of harm’s way at high speed.

第353話、月島に攻撃が当たらない一護に対して銀城が言ったセリフです。

「move out of〜」は「〜から移動する」という意味です。

「harm’s way」は「ダメージを負う距離」と訳します。

苦手分野

アニメを使った英語の勉強は上記の3つが苦手です。

これらの勉強もしたい場合は、アニメを使った勉強や参考書を使った勉強ではなく英会話教室に通うしかないでしょう。

ちなみに、私のおすすめはベルリッツ（英語）で、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。

今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料（33,000円→0円）、オンラインマンツーマン＋自己学習の割引（最大9,900円割引）などを実施しています。

1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。

＼ ベルリッツ公式ホームページへ／

また、実際にベルリッツの体験レッスンを受けたレビュー記事も投稿しています。

ホームページにはない情報も載せていますので、こちらの記事も是非ご覧ください。

英会話教室の案内所インニャンコ

【ベルリッツってどんな教室？】無料体験レッスンを通じて徹底調査してみた。 | 英会話教室の案内所インニ... この記事解決できるお悩み ・無料体験レッスンの様子が知りたい ・ベルリッツのホームページにはない情報って何？ ・ベルリッツの特徴は？ ・本記事のまとめ 執筆者紹介 イ...

ブリーチを使ったおすすめ英語勉強法

英語版のブリーチは英語字幕が利用できますので、英語を読むreading、英語を話すspeakingの練習に最適です。

1つ1つみていきましょう。

なお、テニスの王子様について紹介した記事もありますので、こちらもぜひご覧ください。

あわせて読みたい

【英語版テニスの王子様を見る方法2選】名言やセリフもご紹介🎶 ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶 日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープ...

readingの練習

まずは、英語字幕＋日本語音声にして、アニメを見ながら英語字幕をみていきましょう。

気になるフレーズや単語があった場合は、動画を止めて1つ1つ調べてみましょう。

おすすめはアルクの英辞郎 on the webです。

単語やフレーズを検索するだけで意味を教えてくれますし、例文を示してくれるため理解するのに役立ちます。

speakingの練習

気になるセリフがあったら、動画を止めてマネをしてみたり、セリフをメモしておいて後で英会話する際に使用してみるのも良いでしょう。

日常で使う英会話単語やフレーズがよく出てくるので、真似するだけでも英語力がつきます。

とにかく楽しんで視聴する

アニメ動画を見ながら勉強するのに大事なことは、とにかく楽しむことです。

好きなアニメを見ながら、英語字幕をそれとなく見ているだけでも英語力が身につきます。

また、よく出てくるフレーズや単語は繰り返し話しに出てきますので、覚えやすいです。

まずは、一通り視聴してみるのはいかがでしょうか？？

ブリーチの名言やセリフで英語を少し勉強してみよう

ブリーチの代表的なセリフを英語ではどのように訳しているのでしょうか。

今回は、ネットフリックスの英語字幕の文章を見ていきます。

なお、全てのセリフはブリーチより引用させて頂いています。

そうか。この手のひらにあるものが・・・

第272話、ウルキオラが死に際に言ったセリフです。

「I see. So this here in my palm…」と英訳されていました。

ほんでもって、一護の味方や。

第279話、藍染との戦いに参戦した来た平子が元柳齋に言ったセリフです。

「If I had to say, we are Ichigo’s allies.」と英訳されていました。

「had to do」は「have to do」の過去形で「〜しなければならない」という意味です。

戦争なんて、始めた瞬間どっちも悪だよ。

第283話、羅武らに対して京楽が言ったセリフです。

「When a war breaks out, both sides turn evil.」と英訳されていました。

「breaks out」は「勃発する」という意味です。

貴公を失えば、儂の心には穴が開くのだ。

第291話、東仙を倒した際に狛村が言ったセリフです。

「If I lose you, a hole would open up in my heart too.」と英訳されていました。

俺たちがてめえを護って戦ってやる。

第292話、戦意を失っている一護に対し冬獅郎が言ったセリフです。

「We will all fight to protect you.」と英訳されていました。

また護れなかったって、そこで座って泣くのかよ？

第301話、戦意を失った一護に対して鉄心が言ったセリフです。

「Are you going to just sit there and cry about how you can’t protect anyone again?」と英訳されていました。

　「how you can’t protect anyone again」は関係副詞節で先行詞の「the way」が省略されています。

泣かんでも済むようにしたる。

第308話、ギンの回想シーンでのセリフです。

「so you won’t have a reason to cry anyone.」と英訳されていました。

「to cry anyone」は「a reason」を修飾する不定詞になります。

ブリーチの英文スクリプト

ブリーチの英文スクリプトは、「bleach script」と検索すると幾つかヒットします。

私がおすすめなのは以下のリンク先で、いくつかのエピソードの英文を入手することができます。

リンク先：bleach script

ブリーチの英語タイトルは？

ブリーチの英語タイトルは「BLEACH」になります。

ブリーチを英語で紹介してみよう

ブリーチについての紹介文を英語で作成してみました。。

引用して構いませんので、参考にしてみてください。

“Bleach” is a cool comic about Ichigo Kurosaki, a high school student with special powers.

He becomes a Soul Reaper and fights powerful spirits.

Along the way, he learns important lessons about courage, friendship, and responsibility.

It’s like a super exciting adventure with lots of action and awesome characters!

英語版ブリーチのあらすじ

ブリーチのあらすじを英語版で作成しました。

参考にしてみてください。

Title: “Bleach”

“Bleach” is a story about Ichigo, a high school student who can see ghosts.

One day, he meets Rukia, a special spirit warrior called a Soul Reaper.

She accidentally gives Ichigo her powers, turning him into a Soul Reaper too!

Now, Ichigo has to protect the living from scary spirits called Hollows.

He makes friends with other Soul Reapers and together, they face exciting adventures in the spirit world.

They also discover secrets about ghosts and their powers.

As Ichigo’s journey continues, he visits a special place called the Soul Society and meets even more Soul Reapers.

They all work together to keep everyone safe from dangerous spirits.

The story is full of amazing fights, interesting characters, and lessons about bravery and helping others.

It’s an exciting adventure that teaches us about the spirit world and the importance of friendship and courage!

英語版ブリーチの漫画の入手方法

英語版ブリーチの漫画はAmazonで、漫画あるいは電子書籍として閲覧することができます。

「bleach manga」、「bleach vol」などで検索するとヒットします。

ブリーチを英語で視聴しての感想

私はネットフリックスにより英語版のブリーチを視聴しましたので、視聴した際の感想についてご紹介していきたいと思います。

全体的な印象、英語の内容や特徴、シーンごとに使われている英語などについてお話ししていきます。

なお、全てのセリフはブリーチより引用させて頂いています。

全体的な印象

やや難易度の高い英単語がありつつも、セリフが短めであるため取り組みやすい英語だなと思いました。

一方、戦闘シーンが多く会話量が少なめであることと、一般的な英会話で使うような表現が少なめでした。

従って、英会話や英語を勉強したいというよりかは、アニメを楽しみながら英語に触れたい方におすすめな作品となります。

やや難易度の高い英単語がありつつも、セリフが短め

ブリーチはやや難易度の高い英単語がありつつも、セリフが短めな作品です。

例えば、以下は第308話で藍染と一護が会話するシーンの一部です。

「Spiritual Pressure」、「evolve」、「slip away」などのやや難しい単語がありつつも英文法はシンプルでセリフも短めであることがわかります。

このような英文がブリーチの典型的な文章になりますので、ブリーチは取り組みやすい英語と言えるでしょう。

戦闘シーンが多く会話量が少なめ

ブリーチは戦闘シーンが多く会話量が少なめです。

例えば、第309話で愛染と一護の戦闘シーンでは、100個の英単語を話すのに2分40秒かかっています。

しかし、戦闘終了後に浦原と一護が会話するシーンでは、100個の英単語を話すのに1分しかかかっていませんでした。

このように戦闘シーンでは会話量が減りますので、視聴時間の割に英語量が少ない作品といえます。

一般的な英会話で使うような表現が少なめ

ブリーチは戦闘シーンの多いファンタジー系の作品であるため、一般的な英会話で使うような表現が少なめです。

もし、一般的な表現が多く登場する作品が良いならば、ハイキューやスラムダンクなど日常的なシーンが多い作品がおすすめになります。

あわせて読みたい

【アニメ】英語版ハイキューで勉強するメリットとデメリットは？？ この記事解決できるお悩み ・英語版ハイキューで勉強するメリットとデメリットは？？ ・英語版ハイキューの視聴方法が知りたい ・英語版ハイキューの英語のレベルがわか...

あわせて読みたい

【アニメ】英語版スラムダンクを見て英語を勉強してみよう🎵 この記事解決できるお悩み ・英語版スラムダンクを使った英語勉強方法がわかる ・英語版スラムダンクの視聴方法を知りたい ・英語版スラムダンクの英語レベルはどのくら...

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

最後までご覧頂き有難うございました。

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい

【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は？ ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...

日本語版のブリーチを視聴したい方

ブリーチの記事を読んでいると、日本語版のブリーチが見たくなってきますよね。

日本語版のブリーチを視聴したい場合は、U-NEXTがおすすめです。

今なら31日間の無料トライアルが実施されていますので、無料で視聴することも可能です。

お得な期間の間に、是非視聴してみてください。