スパイファミリーのあらすじを英語で7個作ってみた

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

スパイファミリーを英語で紹介することになってしまったけども、参考になるような英文ってなかなかないですよね。

ということで、今回はスパイファミリーのあらすじを英語で作ってみました。

シチュエーション別、英文の長さ別に作りましたので、適宜参考にしてみてください。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
目次

スパイファミリーのあらすじ(英語版)

この章では、シチュエーション別、英文の長さ別にあらすじを英語で作りました。

自分の都合に合わせて参考にしてみてください。

なお、引用であれば使用して構いませんので、適宜ご利用ください。

目次
簡単版
通常版
小学生および中学生向け
外国の友人向け
300文字
600文字
1200文字
目次

簡単版

“Spy Family” is a story set against the backdrop of the Cold War’s information warfare, intertwining espionage and family bonds.

The intelligence division WISE instructs the spy agent known as “Twilight” to infiltrate as a makeshift family into the prestigious Eden Academy to get close to a politician named Desmond.

Twilight, posing as the psychiatrist Lloyd Forger, adopts an orphan named Anya for the mission.

The family collaborates, facing the challenges of espionage, testing love and trust, and blending elements of comedy and action into the narrative.

通常版

“Spy Family” is a story set against the backdrop of the Cold War’s East-West conflict, intertwining espionage and family drama.

The intelligence division WISE assigns a new mission to the spy agent known as “Twilight” to gather information about an ongoing war plan in the East nation of Ostania.

Twilight is tasked with creating a fake family to get close to the politician Desmond.

He is instructed to send a child to the prestigious Eden Academy.

Posing as the psychiatrist Lloyd Forger, Twilight infiltrates the academy and adopts the orphan Anya.

As the family deepens their bonds, they follow WISE’s instructions while harboring their own secrets.

The story unfolds as they face various challenges in the spy mission, cooperating and confronting troubles.

The love and trust within the family are tested amidst the adventures and battles in the spy world, with elements of comedy and action woven into the narrative.

小学生および中学生向け

“Spy Family” is a cool story set in a time called the Cold War.

Our main character, Loid, is a super awesome spy.

His job is to stop bad guys from doing mean things.

One day, Loid gets a special job.

He needs to become friends with the son of a politician in the East, so the East and West can be friends too.

But, there are some not-so-nice people around that politician.

Loid makes a pretend family and goes to a fancy school called Eden Academy.

There, he meets a girl named Anya who doesn’t have a real family.

Loid decides to make her a part of his pretend family.

But guess what? Anya can read minds! Loid doesn’t know this, and that’s where the fun begins!

Together, the family goes on exciting adventures, keeps their secrets safe, and works with friends to stop the bad guys.

It’s a super fun story with lots of laughs, surprises, and cool challenges!

外国の友人向け

Hey there! Let me tell you about this awesome story called “Spy Family.”

It’s set during the Cold War, and it’s all about this super skilled spy named Loid. His job is to stop bad guys and their tricky plans.

So, one day, Loid gets a special mission. He has to get close to a politician’s son in the East to make friends between the East and West.

But, guess what? There are some not-so-friendly people around that politician.

To get closer, Loid creates a fake family and sends a kid to a fancy school called Eden Academy.

That’s where he meets Anya, an orphan girl.

Loid decides to make her a part of his fake family.

But here’s the twist – Anya can read minds! And Lloyd has no idea!

Now, as this unique family, they face exciting adventures, keep secrets, and work together with friends to stop the bad guys.

It’s a mix of laughs, surprises, and cool challenges.

You’re gonna love it!

300文字

“Spy Family” is a thrilling Cold War tale about Loid, a top spy.

Assigned to cozy up to a politician’s son, he creates a fake family and enrolls them in Eden Academy.

Little does he know, the adopted girl, Anya, can read minds.

Together, they navigate espionage, secrets, and unexpected adventures, blending humor and action seamlessly.

It’s a unique and captivating story!

600文字

“Spy Family” is a captivating Cold War narrative centered around Loid, a highly skilled spy.

When assigned a crucial mission to cozy up to a politician named Desmond, Loid ingeniously crafts a fake family to infiltrate high society.

This makeshift family includes Anya, an orphan with an extraordinary ability to read minds, unbeknownst to Loid.

To execute the mission, Loid, posing as a psychiatrist named Lloyd Forger, adopts Anya and enrolls her in the prestigious Eden Academy where Desmond’s son attends.

Juggling their individual secrets, the family forms a unique bond amidst the challenges of maintaining their cover.

As the story unfolds, unexpected twists and turns throw the family into thrilling situations, combining elements of comedy and action.

Loid and his eclectic family must navigate not only the complexities of espionage but also the complexities of family life.

The narrative is a delightful blend of humor, heartwarming moments, and exciting adventures as this unorthodox family strives to thwart the forces that threaten the delicate balance between East and West.

1200文字

“Spy Family” is an enthralling tale set against the backdrop of the Cold War, starring Loid, an exceptionally skilled spy.

Tasked with a critical mission by the intelligence division WISE, Loid embarks on a journey that intertwines espionage and family dynamics.

His mission: to infiltrate the world of a politician named Desmond, who is involved in a war plan.

To achieve this, Loid ingeniously creates a makeshift family, adopting Anya, an orphan girl with an extraordinary ability—she can read minds.

Unaware of Anya’s unique skill, Loid poses as a psychiatrist named Loid Forger.

The family dynamic takes shape as they enroll Anya in Eden Academy, where Desmond’s son attends.

Juggling their individual secrets, the family must appear ordinary while facing the challenges of maintaining their cover.

As the story progresses, the family encounters unexpected twists and turns, and each member is tested in various ways.

The narrative seamlessly blends elements of comedy, heartwarming moments, and thrilling adventures.

Loid and his eclectic family navigate the complexities of both espionage and family life, providing readers with a delightful and unique storytelling experience.

“Spy Family” not only explores the intricacies of spy missions but also delves into the universal themes of love, trust, and the resilience of familial bonds.

It’s a story that captures the essence of a spy’s life while celebrating the strength found in the most unconventional families.

主要キャラクターの英語版プロフィール

この章では、スパイファミリーに登場する主要キャラクターのプロフィールを英語で紹介します。

1つ1つ見ていきましょう。

ロイド・フォージャー(Loid Forger)

引用:スパイファミリー公式HP

Code Name: “Twilight”

Real Name: Unknown. He abandoned his real name when becoming a spy, and details about his personal information are concealed in his cover profile.

Place of Origin / Age: Not specified. These details are blacked out in the profile, making them unknown.

Special Skill: Disguise. He is known to “use a hundred faces” and can transform into various personas.

Undercover Identity: In Operation “Strix,” he assumes the role of a psychiatrist named “Lloyd Forger” at Barlint General Hospital.

Background: Raised as a war orphan, he became a spy to create a “world where children don’t cry.”

Loid possesses extraordinary combat skills, memory retention, and information processing abilities, allowing him to adapt to different roles and names during various missions.

He is characterized by a calm and rational mindset, balancing a spy’s efficiency with the warmth of a family man. His actions as a spy and his familial aspects enrich the narrative of the story.

アーニャ・フォージャー(Anya Forger)

引用:スパイファミリー公式HP

Ability: She possesses telepathic abilities, allowing her to read the minds of others.

Background: Created as “Subject 007” in an organization’s experiment, she grew weary of a life focused solely on academics and escaped.

Family: Adopted by Loid, she is presented outwardly as his biological daughter (the child of his deceased wife). Yor is also a member of the family.

Characteristics: Due to her appearance being younger than her actual age, she struggles with academics. Her language is somewhat tentative, featuring unique phrases and nicknames.

Hobbies and Preferences: She has a fondness for peanuts, and she faithfully watches the spy anime “SPY WARS” every week. Her hobby includes playing spy games and creating the “Secret Society ‘Pitsu'” using stuffed animals.

Anya navigates the complexities of her family’s secrets while striving to enjoy family life.

However, her limited understanding of the clandestine activities often leads to unintentional troubles, showcasing her endearing efforts to adapt to her unique circumstances.

ヨル・フォージャー(Yor Forger)

引用:スパイファミリー公式HP

Occupation: Female clerk at Barlint City Hall

Secret Identity: A skilled assassin known as the “Thorn Princess”

Age: 27 years old

Special Abilities: Resilience to lethal doses of pufferfish poison and remarkable strength despite her slender build. She surpasses Twilight in combat and physical prowess.

Personality: Generally gentle and somewhat naive. Prone to daydreaming, and not adept at psychological maneuvering. Has a strong tolerance for alcohol and easily gets intoxicated with small amounts.

Appearance: Unconsciously possesses the attractive features of a beautiful woman.

Family: Fakes a marriage with Loid and becomes Anya’s stepmother. Despite harboring genuine affection, she is shy around Loid and remains unaware of his feelings.

Household Skills: Proficient in cleaning but struggles with tasks like cooking. After special training, she successfully recreates her son Yuri’s favorite stew, receiving praise from Loid and Anya.

Yor’s character is characterized by the stark contrast between her normal family life and her extraordinary skills as an assassin, adding a unique charm to the narrative.

フランキー・フランクリン(Frankie Franklin)

引用:スパイファミリー公式HP

Origin: Originally from Eastland.

Occupation: Runs a tobacco shop in Barlint openly, while secretly operates as an information broker, supporting Twilight with tasks like information gathering and document forgery.

Relationship Status: Single and eager to find a girlfriend. Envious of Twilight having a family, even if it’s a facade.

Supporting Role: Takes on responsibilities such as babysitting Anya during Twilight and Yor’s dates and looking after Bond during family trips. Despite occasional complaints, he is reliable and trusted.

Frankie supports Twilight in his covert activities while navigating his own romantic struggles and envy of Twilight’s seemingly ideal family. He is a caring and dependable character in the story.

英語版スパイファミリーの視聴方法

・日本のNETFLIXを利用する(おすすめ)

・海外の動画配信サービス(Crunchyroll)を利用する

・海外のNETFLIXを利用する

・英語版のDVDやブルーレイを購入する

英語版のスパイファミリーが視聴できるのは、日本や海外のNETFLIX、海外の動画配信サービスであるCrunchyroll、DVDやブルーレイを購入する、この3種類になります。

私のおすすめは、日本のNETFLIXによる視聴になります。

多くのアニメ作品は、日本で利用できる動画配信サービスで英語版を視聴することはできませんが、スパイファミリーは英語音声および英語字幕での視聴が可能です。

他のアニメの英語版を視聴することは難しいですが、スパイファミリーのみで良ければ日本のNETFLIXが一番登録しやすいので良いでしょう。

スパイファミリーも含め、他のアニメの英語版も視聴したい場合は、Crunchyrollや海外のNETFLIXがおすすめになります。

しかし、これらの動画配信サービスは視聴準備に手間がかかることと、費用がある程度かかってしまうのが難点になります。

では、上述した視聴方法を1つ1つ見ていきましょう。

日本のNETFLIXによる視聴方法(おすすめ)

NETFLIXプラン

NETFLIXのサイトに移動します。

アカウントを作成し、サブスクのプランを選びます。

プランは、プレミアム、スタンダード、ベーシック、広告つきスタンダードの4つがありますので、自分の用途に合わせてプランを選んでください。

プランを選択し必要事項を記入したら、動画が視聴できるようになります。

英語版への切り替え

「スパイファミリー」と検索し、スパイファミリーを再生します。

右下にある赤い矢印で示した部分をクリックすると、英語音声や英語字幕に切り替えることができます。

Crunchyrollによる視聴方法

Crunchyrollによる視聴方法

Crunchyrollは、アメリカの動画配信サービスを行っているサイトになります。

おすすめポイントとしては、日本のアニメが豊富に揃っており、一度登録すれば英語版のアニメが見放題になる点になります。

しかし、アメリカのサイトであるがゆえ手軽に視聴できないのが欠点で、VPNに接続するという工程を挟まなければなりません。

具体的な視聴方法は、VPNに登録し接続する→Crunchyrollの有料プランに登録する→視聴、という流れになります。

また、VPNとCrunchyrollの有料プランに登録するのには費用が発生し、安いプランでも合計2,000円/月くらいの費用は必要になってきます。

視聴方法については以下の記事で詳しく紹介していますので、実際にCrunchyrollを利用して視聴したい方は以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...

海外版のNETFLIXを利用する

イギリス版NETFLIXによる視聴方法

海外版のNETFLIXを利用します。

海外版のNETFLIXを利用する利点としては、他のアニメの英語版も視聴することができることです。

しかし、海外版のNETFLIXを利用する場合にも、Crunchyrollと同様にVPN接続が必要になるため、手間がかかります。

具体的な視聴方法としては、VPNに登録し接続する→Netflixの有料プランに登録する→視聴、という流れになります。

詳しくは、「日本のアニメを英語で見る方法6選」をご覧ください。

英語版のDVDやブルーレイを購入する

日本の楽天市場アマゾンから英語版のDVDやブルーレイを購入することができます。

入手可能かどうかは在庫状況によりますので、定期的にチェックするのが良いでしょう。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

スパイファミリーのあらすじ

“Spy Family” is a story set against the backdrop of the Cold War’s East-West conflict, intertwining espionage and family drama.

The intelligence division WISE assigns a new mission to the spy agent known as “Twilight” to gather information about an ongoing war plan in the East nation of Ostania.

Twilight is tasked with creating a fake family to get close to the politician Desmond.

He is instructed to send a child to the prestigious Eden Academy.

Posing as the psychiatrist Lloyd Forger, Twilight infiltrates the academy and adopts the orphan Anya.

As the family deepens their bonds, they follow WISE’s instructions while harboring their own secrets.

The story unfolds as they face various challenges in the spy mission, cooperating and confronting troubles.

The love and trust within the family are tested amidst the adventures and battles in the spy world, with elements of comedy and action woven into the narrative.

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、スパイファミリーの英語については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらもぜひご覧ください。

あわせて読みたい
英語版アニメ・スパイファミリーを字幕・吹き替え付きで見る方法4選 この記事解決できるお悩み ・英語版(字幕・吹き替え付き)スパイファミリーの視聴方法が知りたい ・スパイファミリーを用いた英語勉強方法がわかる ・英語版(字幕・吹...
Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...

日本語版のスパイファミリーを視聴したい方

スパイファミリーの記事を読んでいると、日本語版のスパイファミリーが見たくなってきますよね。

日本語版のスパイファミリーを視聴したい場合は、U-NEXTがおすすめです。

今なら31日間の無料トライアルが実施されていますので、無料で視聴することも可能です。

お得な期間の間に、是非視聴してみてください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次