執筆者紹介
当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。
私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。
どーも、Irassaiです。
スポンジボブを使って英語を勉強しようと思うけど、そもそもどのくらいの英語レベルなのでしょうね？
結論を述べますと、取り組みやすい英語レベルなので初心者の方や英語が苦手な方にもおすすめなアニメと言えます。
今回は、スポンジボブの英語レベル、視聴方法、おすすめ勉強方法などを中心に紹介していきたいと思います。
自分の英語レベルに合っているのか、どのような英語を学べるのか、本記事を参考にしつつ見極めてみてください。
Irassaiちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶
日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。
具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。
スポンジボブの英語は難しいのか？
スポンジボブを実際にネットフリックスで視聴して、英語の難易度について調べてみました。
結論を述べますと、スポンジボブの英語は易しめです。
英単語や英文法はシンプルですし、子供向けのアニメだけあって話の内容がわかりやすいです。
英語版の日本アニメやジブリ作品に比べますと簡単なレベルであると言えます。
一方、会話のスピードが早いことはやや難しい点にはなりますので、リスニングが苦手な方には難しいと感じるかもしれません。
では、スポンジボブの英語について詳しくみていきましょう。
英語版スポンジボブの英語
それでは、英語版のスポンジボブに出てくる英語についてみていきましょう。
英語版スポンジボブの内容、英語のレベル、ジャンル、おすすめ対象者についてご紹介していきます。
なお、私はネットフリックスにより視聴していますので、ネットフリックスによるスポンジボブについて話していきます。
また、全てのセリフはスポンジボブより引用させて頂いています。
英語版スポンジボブの内容
ネットフリックスのスポンジボブは、英語字幕・英語音声・日本語字幕・日本語音声の4種類を選択することができます。
他のアニメは英語字幕と英語音声が合っていないことが多いのですが、スポンジボブは一致していますので勉強しやすいのが特徴です。
また、英語字幕と英語音声を同時に利用できるのもメリットになります。
スポンジボブの英語
レベル：易
英語ジャンル：日常英会話
対象者：初級者〜中級者
特徴：会話量がやや少ない
スポンジボブの英語レベルは易で、初級者〜中級者が対象となります。
日常英会話の表現を中心に学ぶことができますが、アクションシーンが多いため会話量がやや少なめの作品です。
英語が苦手な方、初級者の方におすすめな作品となります。
他の作品との比較
| 作品名 | 難易度 | 英語ジャンル | 特徴 |
|---|---|---|---|
| スポンジボブ | 易 | ・日常英会話 | ・英単語や英文法がシンプル ・会話量が少ない |
| 終末のワルキューレ | 中〜難 | ・日常英会話 ・ファンタジー ・歴史 | ・日常英会話に役立つ表現が少ない ・会話量が少ない ・専門用語が多い |
| 宇宙兄弟 | 中 | ・日常英会話 ・宇宙 | ・日常的な表現が多い ・会話量が多い ・宇宙の専門用語が登場する |
| 五等分の花嫁 | 易 | ・日常英会話 ・恋愛 | ・日常的なシーンが多い ・英会話に役立つフレーズが多い ・会話量が多い |
| 推しの子 | 中 | ・日常英会話 ・サスペンス ・アイドル | ・会話量が多い ・基礎的な日常英会話表現は少ない |
| テニスの王子様 | 易 | ・日常英会話 ・テニス | ・日常英会話に役立つ表現が多い ・セリフが短め ・英単語や英文法は基礎的 |
| キングダム | 中〜難 | ・日常英会話 ・歴史 | ・セリフが長い ・歴史的な英単語が多い |
| スパイファミリー | 難 | ・日常英会話 ・政治 ・スパイ | ・セリフが長い ・専門的な英単語が多い ・文法が難しい |
スポンジボブと他の作品の比較表を作りました。
スポンジボブの難易度は易で、他の作品に比べて簡単な作品となります。
他の作品に比べて、英単語や英文法がシンプル、会話量が少ないことが特徴になります。
同じくらいのレベルで会話量の多い作品をお求めの方には、「五等分の花嫁」がおすすめです。
どのような英語を学ぶことができるか？
スポンジボブは、日常英会話に関わる表現を学ぶことができます。
例えば、以下はシーズン9の第1話でスポンジボブとサンディが会話しているシーンの一部です。
- Bob: Oh, Sandy? You are a trash monster?
- Sandy: Heck, No. I was breaking a record for rooting around in a trash bin. It’s a all right here. In the Guinness O’ ripley Enormous Book of curiosities, oddities, and world records.
- Sandy: Lookee here, SpongeBob.
「break a record」、「trash bin」、「It’s a all right」などは、日常英会話でよく登場する表現になります。
このような英文がたくさん登場するため、日常的な英語を学ぶのに適した作品といえます。
よく出てくる単語
Chatgptを用いて、SPONGEBOB SQUAREPANTSの第1話に出てくる英文の単語（約2,000語）のうち、頻出頻度の多かった単語の上位10番までをまとめました。
なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。
第1話に出てくる英文の単語数は約2,000語でしたので、他の作品と比べて平均的な会話量であることがわかりました。
また、頻出頻度の高かった英単語はいずれも基礎的な単語でしたので、スポンジボブに登場する英単語は標準的であることが推察されました。
難易度の高い単語
Chatgptを用いて、第1話に出てくる難易度の高い英単語をまとめました。
難易度の高い英単語は全部で9単語でしたので、他の作品と比べて難しい単語が登場する数が少ないことが推察されました。
英文法の出現頻度
Chatgptを用いて、第1話に出てくる全文の英文法の出現数を調べました。
なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。
不定詞、動名詞、関係代名詞の数が多く、それ以外の英文法は少なかったです。
従って、これらの英文法を中心に勉強できることがわかりました。
勉強におすすめな表現を見てみよう
では、スポンジボブに出てくる勉強におすすめな表現についてみていきましょう。
なお、全てのセリフはスポンジボブより引用させて頂いています。
No problem.
第1話、ボコボコの体なんてエクストリームスポーツには関係ないと言われた際に、スポンジボブが言ったセリフです。
「no problem」は「問題ない」という意味で、英会話でもよく使う表現になります。
How about a little something called jump rope?
第1話、代わりに良いスポーツがあるよとスポンジボブが言った際のセリフです。
「how about〜」は「〜はどうですか？」という意味で、英会話で覚えておくと便利なフレーズになります。
I don’t want to see any trash laying around.
第1話、格闘技はエクストリームだというボブに対してパトリックが言ったセリフです。
「want to do」は「〜したい」という意味で、英会話でもよく使うフレーズになります。
難しい文章を見てみよう
続いて、スポンジボブに出てくる難しい文章についてもみてみましょう。
なお、全てのセリフはスポンジボブより引用させて頂いています。
As you can see, we are also covered head to toe in the most extreme of spots.
第1話、スポンジボブが仲間に入れてよと言った時のセリフです。
「As you can see」は「見て分かるように」という意味です。
I was breaking a record for rooting around in a trash bin.
第1話、ゴミ怪獣になっていたのと聞かれた際にサンディが言ったセリフです。
「break a record」は「記録を破る」、「root」は「あさる」という意味です。
I swear by the power of the Texas, I’m going to break all the records in this here book.
第1話、サンディが様々な記録を更新すると誓いを立てたときのセリフです。
「swear」は「誓う」という意味です。
苦手分野
・ビジネス英会話
・実際に会話する練習
・自分の間違いの指摘
アニメを使った英語の勉強は上記の3つが苦手です。
これらの勉強もしたい場合は、アニメを使った勉強や参考書を使った勉強ではなく英会話教室に通うしかないでしょう。
ちなみに、私のおすすめはベルリッツ
（英語）で、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。
今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料（33,000円→0円）、オンラインマンツーマン＋自己学習の割引（最大9,900円割引）などを実施しています。
1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。
＼ ベルリッツ公式ホームページへ／
また、実際にベルリッツの体験レッスンを受けたレビュー記事も投稿しています。
ホームページにはない情報も載せていますので、こちらの記事も是非ご覧ください。
スポンジボブを英語で視聴する方法
・ネットフリックスを利用する（おすすめ）
・英語版のDVDやブルーレイをレンタルする（おすすめ）
・U-NEXTを利用する
・Huluを利用する
・英語版のDVDやブルーレイを購入する
英語版のスポンジボブが視聴できるのは、ネットフリックス、U-NEXT、Hulu、DVDやブルーレイを購入する又はレンタルする、この5種類になります。
私のおすすめは、ネットフリックスとDVDやブルーレイのレンタルによる視聴になります。
ネットフリックスはスポンジボブを英語音声と英語字幕で視聴することができます。
動画を視聴する際の手続きも簡単ですし、他のアニメが見れるのも利点になります。
一方、英語で視聴できるアニメの量が少ないことや月額費用がかかってしまうことがデメリットになります。
英語版のDVDやブルーレイのレンタルは、最も低コストでスポンジボブを視聴することができます。
新作なら約200円、旧作なら100円程度でレンタルが可能です。
一方、手元に届くまでに時間がかかることと返却の手間がかかることがデメリットになります。
では、それぞれのサービスのメリット・デメリットや具体的な視聴方法について見ていきましょう。
各サービスの比較表
| サービス名 | 視聴可能作品 | 英語 字幕 | 英語 音声 | 月額料金 |
|---|---|---|---|---|
| ネットフリックス | シーズン4: 20話 シーズン8: 26話 シーズン9: 26話 劇場版: 3作品 | ○ | ○ | 790円〜 |
| U-NEXT | 劇場版: 3作品 | ○ | ○ | 2,189円 |
| Hulu | シーズン1: 20話 シーズン3: 20話 シーズン12: 21話 劇場版: 2作品 | ○ | ○ | 1,026円 |
| DVDやブルーレイの購入 | 在庫次第 | ○ | ○ | – |
| DVDやブルーレイのレンタル （【TSUTAYA DISCAS】など） | 在庫次第 | ○ | ○ | – |
| アマゾンプライム | 英語での視聴不可 | × | × | ＊1 |
| Crunchyroll | 視聴不可 | × | × | ＊1 |
| Funimation | 視聴不可 | × | × | ＊1 |
＊2023/11現在の情報です。
＊1英語での視聴ができないため省略。
スポンジボブを英語で視聴できるのは、ネットフリックス、U-NEXT、Hulu、DVDやブルーレイの購入またはレンタルになります。
動画配信サイトは、ネットフリックス、U-NEXT、Huluの3種類で、ネットフリックスとHuluの作品数が充実しています。
全てのサービスで英語字幕と英語音声の利用が可能となります。
各サービスのメリットとデメリット
| サービス | メリット | デメリット |
|---|---|---|
| ネットフリックス | ・すぐに視聴できる ・月額料金が安い ・スポンジボブの作品数が豊富 | ・英語の他のアニメ作品は少ない ・月額の費用が発生する |
| U-NEXT | ・すぐに視聴できる ・他のアニメ作品が豊富 | ・英語の他のアニメ作品は少ない ・月額の費用が高め |
| Hulu | ・すぐに視聴できる ・スポンジボブの作品数が豊富 | ・英語の他のアニメ作品は少ない ・月額の費用が高め |
| DVDやブルーレイの購入 | ・月額料金がかからない | ・動画配信サービスより費用がかかる ・他のアニメ作品は見れない ・1つ1つ購入するのが手間 |
| DVDやブルーレイのレンタル （【TSUTAYA DISCAS】など） | ・月額料金がかからない ・低コストで視聴できる | ・作品が来るまでに時間がかかる ・返却が手間 ・返却を忘れると延滞料金がかかる |
英語版が視聴できるサービスのメリットとデメリットをまとめました。
ネットフリックスやHuluはスポンジボブのラインナップが豊富ですが、月額費用がかかるのが難点になります。
DVDやブルーレイのレンタルは、低コストで視聴できるのが魅力ですが、作品が手元に来るまでに時間がかかることと返却することが手間になります。
NETFLIXによる視聴方法（おすすめ）
NETFLIXのサイトに移動します。
アカウントを作成し、サブスクのプランを選びます。
プランは、プレミアム、スタンダード、ベーシック、広告つきスタンダードの4つがありますので、自分の用途に合わせてプランを選んでください。
プランを選択し必要事項を記入したら、動画が視聴できるようになります。
「スポンジボブ」と検索し、スポンジボブを再生します。
右下にある赤い矢印で示した部分をクリックすると、英語字幕や英語音声に切り替えることができます。
DVDやブルーレイをレンタルする
【TSUTAYA DISCAS】、DMM、ゲオ宅配レンタル、などのサービスでスポンジボブのDVDやブルーレイをレンタルすることができます。
スポンジボブを使ったおすすめ英語勉強法
英語版のスポンジボブは英語字幕・英語音声が利用できますので、英語を読むreading、英語を聞くlisthening、英語を話すspeakingの練習に最適です。
1つ1つみていきましょう。
なお、子供向けに英語を視聴させたいのならトーマスもおすすめです。
トーマスについては以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらもぜひご覧ください。
readingの練習
まずは、英語字幕＋日本語音声にして、アニメを見ながら英語字幕をみていきましょう。
気になるフレーズや単語があった場合は、動画を止めて1つ1つ調べてみましょう。
おすすめはアルクの英辞郎 on the webです。
単語やフレーズを検索するだけで意味を教えてくれますし、例文を示してくれるため理解するのに役立ちます。
speakingの練習
気になるセリフがあったら、動画を止めてマネをしてみたり、セリフをメモしておいて後で英会話する際に使用してみるのも良いでしょう。
日常で使う英会話単語やフレーズがよく出てくるので、真似するだけでも英語力がつきます。
listeningの練習
英語音声＋日本語字幕にして、日本語字幕を見て意味を確認しながら英語を聞いていきましょう。
慣れてきたら日本語字幕を消して、英語音声のみで聞いてみると良いです。
listeningの場合、ただ英語音声を聞くだけでも勉強になりますが、あまり意味が理解できない状態で聞いているのは効果が低いです。
最初のうちは、聞いては意味を確認するという作業を繰り返していくのがおすすめになります。
とにかく楽しんで視聴する
アニメ動画を見ながら勉強するのに大事なことは、とにかく楽しむことです。
好きなアニメを見ながら、英語字幕をそれとなく見ているだけでも英語力が身につきます。
また、よく出てくるフレーズや単語は繰り返し話しに出てきますので、覚えやすいです。
まずは、一通り視聴してみるのはいかがでしょうか？？
スポンジボブの英文スクリプト
スポンジボブの英文スクリプトは、「spongebob script」と検索すると幾つかヒットします。
私がおすすめなのは以下のリンク先で、たくさんのスクリプトを入手することができます。
リンク先：spongebob script
スポンジボブの英語タイトルは？
スポンジボブの英語タイトルは「SpongeBob SquarePants」になります。
スポンジボブを英語で紹介してみよう
スポンジボブについての紹介文を英語で作成してみました。
引用して構いませんので、参考にしてみてください。
“SpongeBob SquarePants” is a fun American cartoon.
SpongeBob works at the Krusty Krab with his friends Patrick and Sandy in Bikini Bottom.
They have cool adventures and funny mishaps.
The show is famous for being silly and loved by kids all over the world!
英語版スポンジボブの絵本の入手方法
英語版スポンジボブの絵本はAmazonで購入することができます。
「SpongeBob book」などで検索するとヒットします。
スポンジボブを英語で視聴しての感想
私はネットフリックスにより英語版のスポンジボブを視聴しましたので、視聴した際の感想についてご紹介していきたいと思います。
全体的な印象、英語の内容や特徴、シーンごとに使われている英語などについてお話ししていきます。
なお、全てのセリフはスポンジボブより引用させて頂いています。
全体的な印象
英単語や英文法がシンプルであるため、取り組みやすい英語でした。
また、子供向けのアニメであるため、内容がわかりやすかったです。
一方、アクションシーンが多く会話が少なめであるため、視聴時間の割には触れられた英語の量が少ないなと感じました。
英語が苦手な方や初心者の方におすすめな作品となります。
英単語や英文法がシンプル
スポンジボブは英単語や英文法がシンプルです。
例えば、以下はシーズン9の第1話でスポンジボブとサンディが会話しているシーンの一部です。
- Bob: Oh, Sandy? You are a trash monster?
- Sandy: Heck, No. I was breaking a record for rooting around in a trash bin. It’s a all right here. In the Guinness O’ ripley Enormous Book of curiosities, oddities, and world records.
- Sandy: Lookee here, SpongeBob.
「the Guinness O’ ripley Enormous Book」はギネスの本のことで固有名詞ですので、これを省くとあまり難しい英単語がないことがわかります。
また、英文法もシンプルですね。
このような英文がスポンジボブの標準ですので、取り組みやすい英語であるといえます。
内容がわかりやすい
スポンジボブは子供向けのアニメであるため、内容がわかりやすいです。
例えば、上述した例文はスポンジボブが何故サンディがゴミの中に入っているかを聞き、サンディはギネス記録を更新したいからという内容です。
その後の展開は、ひたすらサンディがギネス記録に挑戦していくという話ですので、シンプルな内容と言えます。
このように、スポンジボブはわかりやすい内容ですので、英語を理解しやすい作品となります。
英語の量が少ない
スポンジボブはアクションシーンが多いため、会話が少なめで英語の量が少ない作品です。
例えば、第1話でスポンジボブとサンディがギネス記録を打ち破るという話をするシーンでは、100個の英単語を話すのに55秒でした。
そして、第1話でエクストリームスポーツのメンバーがパフォーマンスを示すシーンでは、100個の英単語を話すのに2分35秒もかかっています。
このように、アクションシーンに入ると会話量が減るため、たくさんの英語に触れたい方には不向きな作品といえます。
まとめ
さて、本記事をまとめますと・・・
結論：スポンジボブの英語は易しめ
理由：①英単語や英文法がシンプル、②話の内容がわかりやすい
最後までご覧頂き有難うございました。
Irassaiちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶
日本のアニメを英語で見るには、クランチロール、日本や海外のネットフリックス、ディズニープラスなどがおすすめです。
具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。
コメント