白雪姫のあらすじを英語で6個作ってみた

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

白雪姫を英語で紹介することになってしまったけども、参考になるような英文ってなかなかないですよね。

ということで、今回は白雪姫のあらすじを英語で作ってみました。

シチュエーション別、英文の長さ別に作りましたので、適宜参考にしてみてください。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
目次

白雪姫のあらすじ(英語版)

この章では、シチュエーション別、英文の長さ別にあらすじを英語で作りました。

自分の都合に合わせて参考にしてみてください。

なお、引用であれば使用して構いませんので、適宜ご利用ください。

目次
簡単版
通常版
外国の友達向け
300文字
600文字
1300文字
目次

白雪姫のあらすじ(簡単版)

Snow White is a beautiful princess who is nearly killed by her jealous stepmother, the queen.

Saved by a hunter, she lives with seven dwarfs in the forest.

The queen, discovering Snow White’s continued existence, attempts to kill her with a poisoned apple.

However, the princess is awakened by a prince’s kiss, and they live happily ever after.

白雪姫のあらすじ(通常版)

Once upon a time, in a certain kingdom, a beautiful princess named Snow White was born.

However, her mother, the queen, was extremely jealous and would ask a magic mirror every day, “Who is the fairest of them all?”

For a long time, the mirror always replied, “You, O Queen, are the fairest of all.” But as Snow White grew older, the mirror’s answer changed.

One day, the mirror declared, “Snow White is the fairest of them all.” Enraged and consumed by jealousy, the queen ordered Snow White’s death.

However, the hunter assigned to carry out the command took pity on Snow White and chose to spare her, letting her escape into the forest.

Snow White lived alone in the woods until she encountered seven dwarfs, eventually making their home her own.

Meanwhile, the queen, learning that Snow White was still alive, attempted various means to kill her.

Ultimately, she used a poisoned apple to put Snow White into a deep sleep and cast a curse.

However, a prince arrived, kissed Snow White, and she woke up, leading to a happy ending as she and the prince lived happily ever after.

This fairy tale explores themes of good and evil, jealousy, and love, and it has been adapted into numerous movies and plays.

外国の友達に紹介する時のあらすじ

Hey, you know about Snow White, right?

It’s this fairy tale where a super pretty princess gets tangled up with this jealous queen, runs off, and ends up meeting seven dwarfs in the forest.

So, there’s this magic mirror the queen always asks who’s the fairest, and one day, it says, ‘Snow White is the fairest of them all!’

That kicks off this exciting adventure!

And, of course, it all wraps up with a prince’s kiss for a happily ever after.

It’s super touching and makes you think about good, evil, and the whole love thing.

Definitely give it a read!

300文字のあらすじ

Snow White, a beautiful princess, escapes her jealous stepmother and finds refuge with seven dwarfs in the forest.

The wicked queen, learning of Snow White’s survival, tricks her with a poisoned apple.

A prince’s kiss breaks the spell, and they live happily ever after.

600文字のあらすじ

Snow White, born in a kingdom, faces the envy of her wicked stepmother, the queen.

Daily, the queen consults a magic mirror about her beauty until it proclaims Snow White the fairest.

Enraged, the queen orders her death, but the compassionate hunter lets her escape into the woods.

Snow White befriends seven dwarfs and builds a new life.

Meanwhile, the queen, discovering Snow White’s survival, attempts various plots to eliminate her.

The climax comes when the queen uses a poisoned apple, causing Snow White to fall into a deep sleep.

A prince, captivated by her beauty, awakens her with a kiss.

The tale explores themes of good, evil, and love, showcasing resilience against jealousy and the triumph of true love’s power.

With memorable characters and magical elements, Snow White’s journey captivates hearts, making it a timeless fairy tale that continues to enchant audiences worldwide.

1300文字のあらすじ

In a distant kingdom, the birth of a beautiful princess named Snow White sparks the envy of her wicked stepmother, the queen.

The queen, obsessed with her own beauty, consults a magical mirror each day, seeking reassurance that she is the fairest in the land.

However, as Snow White matures, the mirror’s response shifts, declaring the princess the epitome of beauty.

Enraged by this revelation, the queen orders a huntsman to take Snow White into the woods and end her life.

Touched by compassion, the huntsman spares her, advising her to flee.

Lost in the forest, Snow White stumbles upon a quaint cottage, home to seven dwarfs.

They welcome her, and she becomes a part of their family.

Meanwhile, the queen, discovering Snow White’s continued existence, resorts to dark magic to eliminate her.

The culmination of her efforts comes in the form of a poisoned apple.

Deceived by the queen in disguise, Snow White succumbs to the curse and falls into a deep slumber.

Fate takes a turn when a prince, drawn by Snow White’s beauty, comes across her lifeless form.

Overcome by love, he breaks the curse with a true love’s kiss. Snow White awakens, and together with the prince, they celebrate their newfound happiness.

This timeless fairy tale delves into themes of jealousy, resilience, and the transformative power of true love.

Its enchanting narrative, iconic characters, and enduring moral lessons continue to captivate audiences worldwide, making Snow White a cherished and enduring part of literary and cinematic history.

主要キャラクターの英語版プロフィール

この章では、ディズニー映画「白雪姫」に登場する主要キャラクターのプロフィールを英語で紹介します。

1つ1つ見ていきましょう。

白雪姫

引用:ディズニー公式HP

Name: Snow White

Characteristics:

  • A beautiful princess, universally recognized for her beauty.
  • Possesses grace and a pure heart, known for her kindness towards others.
  • Pursued by the evil queen, she finds refuge in the forest with seven dwarfs.
  • Memorable features include striking eyes and black hair.

Snow White’s tale, celebrating her strength and pure heart, has been cherished and beloved for generations.

王子

引用:ディズニー公式HP

Name: Prince

Characteristics:

  • Noble and distinguished, often portrayed as a prince from a prosperous kingdom.
  • Symbolizes love and justice, deeply drawn to the beautiful princess, Snow White.
  • Plays a crucial role in the story by saving Snow White.
  • Awakens Snow White with a kiss, leading to a happy ending.

女王

引用:ディズニー公式HP

Name: Queen/Grimhilde

Characteristics:

  • Strong emphasis on an obsession with beauty. She continually questions her magic mirror about her beauty, seeking confirmation that she is the fairest of them all.
  • Possesses a cruel and jealous nature. She envies Snow White’s beauty and attempts to eliminate her.
  • Utilizes various disguises through magic and tries to attack Snow White. Attempts to put her into a deep sleep with a poisoned apple.
  • In the Disney version, she is sometimes depicted as an aged and ugly sorceress.

In Disney’s “Snow White,” the Evil Queen is portrayed as a wicked and heartless character, serving as a significant antagonist in the narrative.

七人の小人

引用:ディズニー公式HP
  1. Dopey:
    • A distinctive, mute dwarf who does not speak, unlike the other dwarfs.
    • Known for his cheerful demeanor and mischievous personality.
  2. Doc:
    • The leader of the seven, a knowledgeable dwarf who wears glasses.
    • Wise and serves as the group’s leader, organizing the other dwarfs.
  3. Bashful:
    • Shy and timid, often blushing and covering his face.
    • Particularly bashful and shy around Snow White.
  4. Grumpy:
    • Initially gruff and cantankerous, but has a kind heart underneath.
    • Initially resistant to Snow White but later warms up to her.
  5. Happy:
    • Always cheerful and seemingly happy dwarf.
    • Maintains good relationships with the other dwarfs, contributing an optimistic atmosphere.
  6. Sleepy:
    • Perpetually drowsy and seemingly always sleeping.
    • Appears to be in a perpetual daze around Snow White.
  7. Sneezy:
    • A dwarf with frequent sneezing fits due to allergies.
    • Each sneeze is powerful enough to create a gust of wind around him.

The Disney version of the Seven Dwarfs features distinct personalities, each contributing to the adventures of Snow White in their unique ways.

英語版 白雪姫の視聴方法

・ディズニープラスを利用する(おすすめ)

・英語版 白雪姫のDVDやブルーレイを購入する

・英語版 白雪姫のDVDやブルーレイをレンタルする

英語版の白雪姫が視聴できるのは、ディズニープラスを利用する、DVDやブルーレイを購入する、DVDやブルーレイをレンタルする、この3種類になります。

私のおすすめは、ディズニープラスによる視聴になります。

ディズニー作品は全て視聴可能ですし、英語音声・英語字幕付きですので、英語学習にも適しています。

他の方法は、1つ1つの作品を購入・レンタルしなければなりませんし、ディズニープラスよりも費用がかかる場合が多いです。

では、上述した視聴方法を1つ1つ見ていきましょう。

ディズニープラスによる視聴方法(おすすめ)

ディズニープラスによる視聴方法

ディズニープラスのサイトへ移動します。

月額990円か年額9,900円のプランがあるので、好きなプランを選択し登録します。

ディズニープラスは、ディズニー、PIXAR、MARVEL、STARWARSなどを視聴することができます。

英語版 白雪姫のDVDやブルーレイを購入する

楽天市場アマゾンなどの通販サイトで、英語版 白雪姫のDVDやブルーレイを購入することができます。

検索する際は「snow white dvd」と検索するとヒットします。

英語版 白雪姫のDVDやブルーレイをレンタルする

【TSUTAYA DISCAS】DMMゲオ宅配レンタル、などのサービスで在庫があれば英語版 白雪姫のDVDやブルーレイをレンタルすることができます。

検索する際は「白雪姫」と検索するとヒットします。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

白雪姫のあらすじ

Once upon a time, in a certain kingdom, a beautiful princess named Snow White was born.

However, her mother, the queen, was extremely jealous and would ask a magic mirror every day, “Who is the fairest of them all?”

For a long time, the mirror always replied, “You, O Queen, are the fairest of all.” But as Snow White grew older, the mirror’s answer changed.

One day, the mirror declared, “Snow White is the fairest of them all.” Enraged and consumed by jealousy, the queen ordered Snow White’s death.

However, the hunter assigned to carry out the command took pity on Snow White and chose to spare her, letting her escape into the forest.

Snow White lived alone in the woods until she encountered seven dwarfs, eventually making their home her own.

Meanwhile, the queen, learning that Snow White was still alive, attempted various means to kill her.

Ultimately, she used a poisoned apple to put Snow White into a deep sleep and cast a curse.

However, a prince arrived, kissed Snow White, and she woke up, leading to a happy ending as she and the prince lived happily ever after.

This fairy tale explores themes of good and evil, jealousy, and love, and it has been adapted into numerous movies and plays.

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、白雪姫の英語については以下の記事で紹介していますので、こちらもぜひご覧ください。

あわせて読みたい
【英語版の白雪姫は簡単です】英語のレベルや視聴方法をご紹介します🎵 この記事解決できるお悩み ・英語版の白雪姫の英語レベルはどのくらい? ・英語版の白雪姫の視聴方法がわかる ・白雪姫を使った英語勉強方法が知りたい ・本記事のまと...
Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次