英語版ワンパンマンを視聴するには??アメリカのネットフリックスがおすすめです🎶

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

どーも、Irassaiです。

英語版のワンパンマンを視聴しようとしても、ネットフリックスやU-NEXTなどでは見れないですよね。

実は、英語版のワンパンマンを見るにはアメリカのネットフリックスを使うかDVD・ブルーレイを購入するかしかありません。

今回はワンパンマンを英語で視聴する方法、英語の内容、おすすめ勉強法などについてご紹介していきます。

本記事を参考にしつつ、自分に合った視聴方法を見つけてみてください。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
目次

ワンパンマンを英語で視聴する方法

・アメリカのネットフリックスを利用する(おすすめ)

・英語版のDVDやブルーレイを購入する

英語版のワンパンマンが視聴できるのは、アメリカのネットフリックス、DVDやブルーレイを購入する、この2種類になります。

私のおすすめは、アメリカのネットフリックスによる視聴になります。

アメリカのネットフリックスは、ワンパンマンを英語字幕で視聴することができます。

また、他の日本のアニメも豊富にありますので、1度登録してしまえば他のアニメも視聴することができます。

一方、アメリカのサイトであるためVPN接続という工程を踏まなければいけないことが難点です。

英語版のDVDやブルーレイを購入するのは、ワンパンマンを視聴することだけを考えるならば一番簡単です。

しかし、購入し手元に届くまでに時間がかかることと、動画配信サービスの利用に比べて費用がかかることがデメリットになります。

では、それぞれのサービスのメリット・デメリットや具体的な視聴方法について見ていきましょう。

各サービスの比較表

スクロールできます
サービス名視聴可能作品英語
字幕
英語
音声
月額料金
アメリカのネットフリックスアニメ:12話790円〜
DVDやブルーレイの購入在庫次第
Crunchyroll視聴不可××1
日本のネットフリックス視聴不可××1
U-NEXT英語での視聴不可××1
アマゾンプライム英語での視聴不可××1
Hulu英語での視聴不可××1
dアニメストア英語での視聴不可××1
各サービスの比較表

*2023/10現在の情報です。

1英語での視聴ができないため省略。

ワンパンマンの英語版を視聴できるのは、アメリカのネットフリックス、DVDやブルーレイを購入するの2種類です。

アメリカのネットフリックスは、12話を英語字幕で見ることが出来ます。

各サービスのメリットとデメリット

スクロールできます
サービスメリットデメリット
アメリカのネットフリックス・すぐに視聴できる
・視聴手続きが簡単
・英語音声はない
・視聴手続きが手間
・月額の費用が発生する
DVDやブルーレイの購入・月額料金がかからない・動画配信サービスより費用がかかる
・他のアニメ作品は見れない
・1つ1つ購入するのが手間
各サービスのメリットとデメリット

英語版が視聴できるサービスのメリットとデメリットをまとめました。

アメリカのネットフリックスは、すぐに視聴できることと、他のアニメ作品も視聴できることがメリットになります。

一方、視聴手続きが手間であること、月額費用が発生することがデメリットになります。

DVDやブルーレイの購入は、月額費用はかかりませんが、他のアニメ作品を見ることができないのが難点になります。

アメリカのNETFLIXによる視聴方法(おすすめ)

イギリス版NETFLIXによる視聴方法

アメリカのNETFLIXが利用しやすく英語も対応しているので、アメリカのNETFLIXの視聴方法についてご紹介します。

なお、アメリカのNETFLIXは、NETFLIXの登録自体は日本版のNETFLIXで済ませておけるのですが、VPN接続という工程を踏まなければなりません。

具体的な手順は、VPNに登録し接続する→Netflixの有料プランに登録する→視聴、という流れになります。

また、VPNとNETFLIXの有料プランに登録するのには費用が発生し、安いプランでも合計2,000円/月くらいの費用は必要になってきます。

具体的な視聴方法については以下の記事で詳しく紹介していますので、実際にアメリカのNETFLIXを利用して視聴したい方は以下の記事をご覧ください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...

英語版のDVDやブルーレイを購入する

日本の楽天市場アマゾンから英語版のDVDやブルーレイを購入することができます。

入手できる作品は在庫状況によりますので、定期的にチェックするのが良いでしょう。

英語版ワンパンマンの英語

それでは、英語版のワンパンマンに出てくる英語についてみていきましょう。

英語版ワンパンマンの内容、英語のレベル、ジャンル、おすすめ対象者についてご紹介していきます。

なお、私はネットフリックスにより視聴していますので、ネットフリックスによるワンパンマンについて話していきます。

また、全てのセリフはワンパンマンより引用させて頂いています。

英語版ワンパンマンの内容

ネットフリックスのワンパンマンは、英語字幕・日本語字幕・日本語音声の3種類を選択することができます。

日本語音声は従来の日本の声優による音声で、それに英語字幕が追加されています。

英語版ワンパンマンの英語

レベル:易〜中

英語ジャンル:日常英会話、ファンタジー

対象者:初級者〜中級者

特徴:シンプルな英文で取り組みやすいが、会話量が少ない

ワンパンマンの英語レベルは易〜中で、初級者〜中級者を対象としています。

日常英会話やファンタジー関連の英語を学ぶことが出来ます。

シンプルな英文で取り組みやすいですが、会話量が少ないことが欠点となります。

英語の勉強というよりかは、アニメを見ながら楽しく英語に触れたい方におすすめな作品となります。

他の作品との比較

スクロールできます
作品名難易度英語ジャンル特徴
ワンパンマン易〜中・日常英会話
・ファンタジー
・シンプルな英文
・会話量が少ない
七つの大罪易〜中・日常英会話
・ファンタジー
・取り組みやすい英語
・日常英会話に役立つ表現は少なめ
・専門用語は多め
・会話量が少ない
五等分の花嫁・日常英会話
・恋愛
・日常的なシーンが多い
・英会話に役立つフレーズが多い
・会話量が多い
推しの子・日常英会話
・サスペンス
・アイドル
・会話量が多い
・基礎的な日常英会話表現は少ない
キングダム中〜難・日常英会話
・歴史
・セリフが長い
・歴史的な英単語が多い
スパイファミリー・日常英会話
・政治
・スパイ
・セリフが長い
・専門的な英単語が多い
・文法が難しい
ワンピース日常英会話・セリフが短い
・簡単な英単語やフレーズが中心
他の作品との比較表

ワンパンマンと本ブログで紹介している他の作品の比較表を作りました。

ワンパンマンの難易度は易〜中で、推しの子、キングダムやスパイファミリーよりかは簡単で、五等分の花嫁やワンピースよりかは難しいです。

他の作品に比べ、シンプルな英文で取り組みやすい一方で、会話量が少ないのが欠点になります。

会話量の多い作品も試聴したい場合は、五等分の花嫁推しの子スパイファミリーなどがおすすめです。

どのような英語を学ぶことができるか?

ワンパンマンは、日常英会話やファンタジーに関わる表現を学ぶことができます。

例えば、以下は第1話の冒頭部分でサイタマがワクチンマンと対峙したシーンでの会話の一部です。

  • Vaccine Man: And who do we have here?
  • Saitama: Just a guy who’s a hero for fun.
  • Vaccine Man: What kind…of half-assed back story is that?
  • Vaccine Man: I was formed from the constant stream of pollution with which you humans have suffused the earth. I’m Vaccine Man.

「who do we have here?」、「What kind of〜」などは日常英会話で覚えておくと便利な表現になります。

ワンパンマンではこのような英語表現を学ぶことが出来ます。

よく出てくる単語

ワンパンマンによく出てくる単語

Chatgptを用いて、シーズン1の第1話に出てくる英文の単語(約1,500語)のうち、頻出頻度の多かった単語の上位10番までをまとめました。

なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。

第1話に出てくる英文の単語数は約1,500語でしたので、他の作品に比べて会話量の少ない作品になります。

また、頻出度の多かった単語はいずれも基礎的な英単語でしたので、全体的に標準的な英単語を使用していることが推察されました。

難易度の高い単語

ワンパンマンの難易度の高い単語

第1話に出てくる英文のうち、難易度の高い単語をまとめました。

全部で8単語でしたので、他の作品に比べて難易度の高い英単語は少なめでした。

日常的に使用される英単語もありつつ、ファンタジー系の英単語も登場していました。

従って、ワンパンマンを視聴する際にはファンタジー系の英単語にも注意が必要であることが推察されました。

英文法の出現頻度

ワンパンマンの英文法の出現頻度

Chatgptを用いて、シーズン1の第1話に出てくる全文の英文法の出現数を調べました。

なお、Chatgptの精度がやや低く数値が正確でないため、参考値としてご覧ください。

動名詞が最も多く、不定詞と関係代名詞が中程度、それ以外の英文法は少なかったです。

従って、ワンパンマンを視聴するには動名詞に注意してみることが重要であることが推察されました。

勉強におすすめな表現を見てみよう

では、ワンパンマンに出てくる勉強におすすめな表現についてみていきましょう。

なお、全てのセリフはワンパンマンより引用させて頂いています。

Why aren’t you running?

第1話、3年前の回想シーンで現れた敵が言ったセリフです。

「Why aren’t you〜?」は「なぜ〜しない?」という意味の構文で、理由を尋ねるときによく使います。

I’m looking for a job.

第1話、3年前の回想シーンで現れた敵に言ったセリフです。

「look for〜」は「〜を探す」という意味の熟語で、英会話でよく使う表現になります。

Don’t worry about you.

第1話、3年前の回想シーンで敵に言ったセリフです。

「don’t worry about〜」は「〜を心配する」という意味で、英会話でもよく使うフレーズになります

難しい文章を見てみよう

続いて、ワンパンマンに出てくる難しい文章についてもみてみましょう。

なお、全てのセリフはワンパンマンより引用させて頂いています。

As you can see, loud explosions are going off behind me.

第1話、冒頭部分で敵が襲ってきた際にナレーターが言ったセリフです。

「explosions」は「爆発」、「go off」は「爆発する」という意味です。

The damage left by monster is at an unprecedented scale.

第1話、冒頭部分で敵が襲ってきた際にナレーターが言ったセリフです。

「unprecedented」は「前例のない」という意味です。

In order to obliterate humans and their evil civilization, the Earth has given birth to me.

第1話、サイタマに対峙した際にワクチンマンが言ったセリフです。

「In order to do」は「〜するため」、「obliterate」は「消す」、「civilization」は「文明」という意味です。

苦手分野

・ビジネス英会話

・実際に会話する練習

・自分の間違いの指摘

アニメを使った英語の勉強は上記の3つが苦手です。

これらの勉強もしたい場合は、アニメを使った勉強や参考書を使った勉強ではなく英会話教室に通うしかないでしょう。

ちなみに、私のおすすめはベルリッツ英語)で、経験豊富な外国人講師が揃っており、日常英会話やビジネス英会話に強みを持つ大手英会話教室です。

今なら1月度キャンペーンとして、入学金無料(33,000円→0円)、オンラインマンツーマン+自己学習の割引(最大9,900円割引)などを実施しています。

1/31までのキャンペーンですので、お得なこの機会にぜひご検討ください。

\ ベルリッツ公式ホームページへ/

また、実際にベルリッツの体験レッスンを受けたレビュー記事も投稿しています。

ホームページにはない情報も載せていますので、こちらの記事も是非ご覧ください。

ワンパンマンを使ったおすすめ英語勉強法

英語版のワンパンマンは英語字幕が利用できますので、英語を読むreading、英語を話すspeakingの練習に最適です。

1つ1つみていきましょう。

readingの練習

まずは、英語字幕+日本語音声にして、アニメを見ながら英語字幕をみていきましょう。

気になるフレーズや単語があった場合は、動画を止めて1つ1つ調べてみましょう。

おすすめはアルクの英辞郎 on the webです。

単語やフレーズを検索するだけで意味を教えてくれますし、例文を示してくれるため理解するのに役立ちます。

speakingの練習

気になるセリフがあったら、動画を止めてマネをしてみたり、セリフをメモしておいて後で英会話する際に使用してみるのも良いでしょう。

日常で使う英会話単語やフレーズがよく出てくるので、真似するだけでも英語力がつきます。

とにかく楽しんで視聴する

アニメ動画を見ながら勉強するのに大事なことは、とにかく楽しむことです。

好きなアニメを見ながら、英語字幕をそれとなく見ているだけでも英語力が身につきます。

また、よく出てくるフレーズや単語は繰り返し話しに出てきますので、覚えやすいです。

まずは、一通り視聴してみるのはいかがでしょうか??

ワンパンマンの名言やセリフで英語を少し勉強してみよう

ワンパンマンの代表的なセリフを英語ではどのように訳しているのでしょうか。

今回は、ネットフリックスの英語字幕の文章を見ていきます。

なお、全てのセリフはワンパンマンより引用させて頂いています。

圧倒的な力っていうのはつまらないものだ。

Irassai

Having overwhelming strength is…pretty boring.

第1話、フケガオ・マルゴリを圧倒した際にサイタマが言ったセリフです。

「overwhelm」は「圧倒する」という意味です。

俺は趣味でヒーローをやっているものだ。

Irassai

I’m…just a guy who’s a hero for fun.

第1話、地底人に何者だと聞かれた際にサイタマが言ったセリフです。

「I’m…just a guy who’s a hero for fun.」と英訳されていました。

バカヤロウ!20字以内で簡潔にまとめて出直してこい!

Irassai

Enough, you idiot!Shorten it to 20 words or less!

第2話、ジェノスの長い話にイライラしたサイタマが言ったセリフです。

「Enough, you idiot!Shorten it to 20 words or less!」と英訳されていました。

「shorten」は「〜を短くする」という意味です。

なぜ働かなければならないのか?

Irassai

Why are we forced to work?

第4話、冒頭でハンマーヘッドが言ったセリフです。

「Why are we forced to work?」と英訳されていました。

「be forced to do」は「〜することを強制される」という意味です。

土壇場こそ適当でいいんじゃ適当で。

Irassai

When your back’s up against the wall, just muddle through.

第7話、固くなっているジェノスに対してシルバーファングが言ったセリフです。

「When your back’s up against the wall, just muddle through.」と英訳されていました。

「one’s back is against the wall」は「窮地に陥っている」、「muddle」は「ぼんやり考える」という意味です。

正義の自転車乗り、無面ライダー参上!

Irassai

The Cyclist for Justice, Mumen Rider is here!

第9話、無面ライダーが登場した際に言ったセリフです。

「The Cyclist for Justice, Mumen Rider is here!」と英訳されていました。

ワンパンマンの英文スクリプト

ワンパンマンの英文スクリプトは、「one punch man script」と検索すると幾つかヒットします。

私がおすすめなのは以下のリンク先で、全話のエピソードを入手することができます。

リンク先:one punch man script

ワンパンマンの英語タイトルは?

ワンパンマンの英語タイトル

ワンパンマンの英語タイトルは「One-Punch Man」です。

ワンパンマンを英語で紹介してみよう

ワンパンマンについての紹介文を英語で作成してみました。

引用して構いませんので、参考にしてみてください。

“One Punch Man” is a fun comic where the main character, Saitama, is super-duper strong.

He can beat any bad guy with just one punch.

But because he’s so powerful, he gets a bit bored.

He’s on a quest to find a real challenge.

Along the way, he meets lots of interesting characters and has really funny adventures.

It’s like a mix of awesome fights and hilarious jokes! People of all ages love it because it’s exciting and super funny!

英語版ワンパンマンのあらすじ

ワンパンマンのあらすじを英語版で作成しました。

参考にしてみてください。

Title: “One-Punch Man”

The protagonist, Saitama, is an ordinary man who, after a chance encounter with a monster named Crablante, gains the ability to defeat any opponent with a single punch.

This incredible power earns him the nickname “One Punch Man” and he becomes virtually invincible.

However, Saitama soon grows bored of the lack of challenge in his battles and sets out in search of a worthy adversary.

Saitama takes up the mantle of a hero and confronts various monsters and villains, effortlessly dispatching them with a single punch.

This leaves him feeling unfulfilled, as his fights end almost instantly.

Along the way, he encounters fellow heroes and monsters, leading to a series of comical and action-packed adventures.

The story revolves around Saitama’s overwhelming strength, his struggle with monotony, and his relentless pursuit of a formidable opponent.

It combines elements of humor with a diverse cast of characters, making for an engaging and entertaining narrative.

英語版ワンパンマンの漫画の入手方法

英語版ワンパンマンの漫画はAmazonで、漫画や電子書籍として閲覧することができます。

「one punch man manga」、「one punch man vol」などで検索するとヒットします。

ワンパンマンを英語で視聴しての感想

私はネットフリックスにより英語版のワンパンマンを視聴しましたので、視聴した際の感想についてご紹介していきたいと思います。

全体的な印象、英語の内容や特徴、シーンごとに使われている英語などについてお話ししていきます。

なお、全てのセリフはワンパンマンより引用させて頂いています。

全体的な印象

セリフが短めでシンプルな表現が多いため、取り組みやすい英語だなと思いました。

一方、戦闘シーンが多く会話量が少なめであるため、視聴時間の割には触れられる英語の量が少なかったです。

また、戦闘シーンがメインであるため日常的なシーンが少なく、日常英会話に役立つような表現も少なめでした。

英語の勉強というよりかは、アニメを見ながら楽しく英語に触れたい方におすすめな作品となります。

セリフが短めでシンプルな表現が多い

ワンパンマンはセリフが短めでシンプルな表現が多い作品です。

例えば、以下は第1話の冒頭部分でサイタマがワクチンマンと対峙したシーンでの会話の一部です。

  • Vaccine Man: And who do we have here?
  • Saitama: Just a guy who’s a hero for fun.
  • Vaccine Man: What kind…of half-assed back story is that?
  • Vaccine Man: I was formed from the constant stream of pollution with which you humans have suffused the earth. I’m Vaccine Man.

最初のやり取りは1行だけですし、全てシンプルな表現な英文となっています。

このような英文がワンパンマンの標準的な文章ですので、ワンパンマンは取り組みやすい英語であるといえます。

視聴時間の割に英語の量が少ない

ワンパンマンは戦闘シーンが多いため、視聴時間の割に英語の量が少ない作品です。

例えば、第1話の総英単語数は約1,500語でした。

五等分の花嫁やコードギアスは2,700語、ブリーチは2,400語でしたので、いかにワンパンマンの英単語数が少ないかがわかります。

従って、沢山の英語に触れたい方には不向きな作品となります。

日常英会話に役立つような表現が少なめ

ワンパンマンは戦闘シーンがメインであるため、日常英会話に役立つような表現が少なめです。

例えば、以下は第2話でモスキーと娘とジェノスが戦闘するシーンの会話の一部です。

  • MOSQUITO GIRL: Our next meal is here. Go drain him dry.
  • GENOS: Incinerate.
  • GENOS: I am about to eliminate you. Stay where you are.
  • MOSQUITO GIRL: You, eliminate me? Go on and try.

この例文には、日常英会話で役立つような表現はあまりありません。

このような会話が多いため、ワンパンマンで日常英会話を学ぶのはやや不向きと言えます。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

英語版ワンパンマンの視聴方法

・アメリカのネットフリックスを利用する(おすすめ)

・英語版のDVDやブルーレイを購入する

最後までご覧頂き有難うございました。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次