シンデレラのあらすじを英語で6個作ってみた

この記事には広告・PRが含まれています。

執筆者紹介

当ブログでは、アニメで楽しく英会話を学べる方法について紹介しています。

私の詳細なプロフィールについてはこちらになります。

シンデレラを英語で紹介することになってしまったけども、参考になるような英文ってなかなかないですよね。

ということで、今回はシンデレラのあらすじを英語で作ってみました。

シチュエーション別、英文の長さ別に作りましたので、適宜参考にしてみてください。

Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
目次

シンデレラのあらすじ(英語版)

この章では、シチュエーション別、英文の長さ別にあらすじを英語で作りました。

自分の都合に合わせて参考にしてみてください。

なお、引用であれば使用して構いませんので、適宜ご利用ください。

目次
簡単版
通常版
外国の友達向け
300文字
600文字
1000文字
目次

シンデレラのあらすじ(簡単版)

Cinderella was a kind girl who lived with mean relatives.

A fairy godmother helped her become a princess for a party.

She had to leave by midnight and lost a shoe.

The prince found it, found her, and they got married.

They were happy, and the mean relatives learned a lesson. The end!

シンデレラのあらすじ(通常版)

Once upon a time, in a beautiful kingdom, there lived a kind woman named Cinderella.

She lost her parents at a young age and had to live with her wicked stepmother and stepsisters.

Despite the hardships of daily chores, Cinderella never lost hope and remained cheerful.

One day, a grand ball was announced in the kingdom, and the prince invited all unmarried women to find a wife.

Cinderella wanted to go, but her stepmother and stepsisters, driven by jealousy, tried to stop her with mean tricks.

However, a fairy godmother appeared, recognizing Cinderella’s kind heart.

She transformed a pumpkin into a carriage, mice into horses, Cinderella’s rags into a beautiful dress, and gave her glass slippers.

With the help of the fairy godmother’s magic, Cinderella attended the ball and met the prince.

They were instantly drawn to each other and danced the night away.

However, as time passed, Cinderella had to leave before the fairy godmother’s magic wore off.

On her hurried way home, Cinderella lost one of her glass slippers.

The prince searched the entire kingdom and eventually found Cinderella.

The glass slipper fit perfectly, and the two were united.

Cinderella went on to live a happy life in the kingdom, and her wicked stepmother and stepsisters faced consequences for their wrongdoing.

外国の友達に紹介する時のあらすじ

Cinderella is a classic fairy tale about a kind young woman who, after losing her parents, is forced to live with her wicked stepmother and stepsisters.

Despite the hardships, her goodness catches the attention of a fairy godmother who transforms her for a royal ball.

At the ball, she captures the heart of the prince, but she must leave before midnight when the magic wears off, leaving behind a glass slipper.

The prince searches for her, and when the slipper fits Cinderella, they marry, bringing happiness and justice to her life. It’s a timeless story of kindness, hope, and love.

300文字のあらすじ

Cinderella, a kind woman who lost her parents, lives with her cruel stepmother and stepsisters.

With the help of her fairy godmother, she meets the prince at a ball.

The magic fades at midnight, leaving behind a glass slipper.

The prince searches, and if the slipper fits, they marry. A timeless tale of kindness and love.

600文字のあらすじ

Cinderella, orphaned early, endures a difficult life with her cruel stepmother and stepsisters.

She dreams of attending a royal ball but is thwarted by her stepfamily.

However, her kind heart attracts help.

A fairy godmother transforms a pumpkin into a carriage, mice into horses, and Cinderella’s rags into a beautiful dress, completing the ensemble with glass slippers.

At the ball, Cinderella meets the prince, and they are drawn to each other.

Yet, the magic wears off at midnight, forcing Cinderella to hurry home, leaving behind one glass slipper.

The prince searches the kingdom and eventually finds Cinderella.

The slipper fits perfectly, leading to their joyous marriage.

Cinderella’s story is one of kindness, hope, and ultimately, love.

Her journey from hardship to happiness is truly touching.

1000文字のあらすじ

Once upon a time, in a beautiful kingdom, lived a kind woman named Cinderella.

Sadly, she lost her parents early on and found herself living with her malicious stepmother and stepsisters.

Despite the hardships, Cinderella maintained a positive outlook and a heart full of kindness.

One day, news spread across the kingdom about a grand ball hosted by the prince, inviting all unmarried women.

Cinderella wished to attend, but her stepmother and stepsisters, driven by jealousy, sought to hinder her.

However, Cinderella’s fate took a turn.

Her fairy godmother appeared, casting a magical transformation.

A pumpkin turned into a beautiful carriage, mice became splendid horses, and Cinderella’s tattered dress transformed into a dazzling gown.

Finally, glass slippers adorned her feet perfectly.

At the ball, Cinderella met the prince, and they were captivated by each other.

However, the magic had a midnight expiration, prompting Cinderella to hasten home, leaving behind one glass slipper.

The prince searched the entire kingdom and eventually found Cinderella.

The glass slipper fit perfectly, sealing their joyful marriage.

From that point on, Cinderella lived a happy life in the kingdom, while her malicious stepmother and stepsisters faced consequences for their misdeeds.

Cinderella’s tale endures as a timeless fairytale of kindness, hope, and love.

主要キャラクターの英語版プロフィール

この章では、ディズニー映画「シンデレラ」に登場する主要キャラクターのプロフィールを英語で紹介します。

1つ1つ見ていきましょう。

シンデレラ

引用:ディズニー公式ホームページ

Name: Cinderella

Characteristics:

  • Personality: Kind, patient, and optimistic. Despite facing hardships in life, she remains hopeful and maintains her kindness.
  • Appearance: A beautiful young woman with long blonde hair and blue eyes. Disney’s characteristic elegant and glamorous design.
  • Attire: Initially wears an elegant dress to attend the ball, but her appearance degrades due to the malicious actions of her stepmother and stepsisters.

Disney’s “Cinderella” is known for portraying the strength and graceful charm of Cinderella in this classic princess tale.

プリンス・チャーミング

引用:ディズニー公式ホームページ

Name: Prince Charming
Voice Actor (1950 Animated Version): William P. Lyons
Actor (2015 Live-Action Version): Richard Madden

Characteristics:

  • Personality: Virtuous and elegant, embodying the qualities of an exemplary prince. He is sincere and compassionate.
  • Appearance: Tall with a charming and attractive demeanor. Features a refined design befitting a prince.
  • Attire: Distinguished royal attire is a distinctive feature. Wears particularly lavish clothing, especially at the ball.

Prince Charming symbolizes the elegance of a prince and true love in Cinderella’s story.

フェアリーゴッドマザー

引用:ディズニー公式ホームページ

Name: Fairy Godmother

Characteristics:

  • Personality: Kind and gentle. Demonstrates deep affection and compassion towards Cinderella.
  • Appearance: Radiates elegance and a gentle demeanor, with magical characteristics typical of a Disney fairy godmother.
  • Magic: Wields powerful magical abilities, transforming Cinderella into a beautiful presence suitable for the ball.

The Fairy Godmother is a significant and powerful character in the story, providing love and support to Cinderella, helping fulfill her dreams.

トレメイン夫人&姉妹

引用:ディズニー公式ホームページ

Lady Tremaine:

  • Characteristics:
    • Ruthless and malicious. Holds jealousy and contempt towards Cinderella.
    • Beautiful, but her beauty conceals a cruel and malicious nature.
    • Exploits Cinderella and actively obstructs her happiness.

Sisters (Anastasia and Drizella):

  • Anastasia:
    • Easygoing personality, the most gentle among the sisters.
    • However, influenced by her mother, she can sometimes display a hostile attitude towards Cinderella.
  • Drizella:
    • Selfish and mean-spirited. Influenced by her mother, she mocks and schemes against Cinderella.
    • Provides comical moments in the story.

ジャック&ガス

引用:ディズニー公式ホームページ

Jack:

  • Characteristics:
    • Cinderella’s friend, helper, and a very loyal and clever mouse.
    • Adorable mouse wearing a hat and a blue coat.
    • A reliable companion for Cinderella, especially notable when transformed into a human servant by the Fairy Godmother’s magic to assist Cinderella.

Gus:

  • Characteristics:
    • Portly mouse with distinctive large ears.
    • Initially portrayed in contrast to Cinderella’s antagonistic stepsisters, exhibiting a gentle and kind-hearted personality.
    • Engages in comical scenes throughout the story, endearing him to the audience.

英語版シンデレラの視聴方法

・ディズニープラスを利用する(おすすめ)

・英語版シンデレラのDVDやブルーレイを購入する

・英語版シンデレラのDVDやブルーレイをレンタルする

英語字幕付きのシンデレラが視聴できるのは、ディズニープラスを利用する、DVDやブルーレイを購入する、DVDやブルーレイをレンタルする、この3種類になります。

私のおすすめは、ディズニープラスによる視聴になります。

ディズニー作品は全て視聴可能ですし、英語音声・英語字幕付きですので、英語学習にも適しています。

他の方法は、1つ1つの作品を購入・レンタルしなければなりませんし、ディズニープラスよりも費用がかかる場合が多いです。

では、上述した視聴方法を1つ1つ見ていきましょう。

ディズニープラスによる視聴方法(おすすめ)

ディズニープラスによる視聴方法

ディズニープラスのサイトへ移動します。

月額990円か年額9,900円のプランがあるので、好きなプランを選択し登録します。

ディズニープラスは、ディズニー、PIXAR、MARVEL、STARWARSなどを視聴することができます。

英語版シンデレラのDVDやブルーレイを購入する

楽天市場アマゾンなどの通販サイトで、英語版シンデレラのDVDやブルーレイを購入することができます。

検索する際は「シンデレラ dvd」などと検索するとヒットします。

英語版シンデレラのDVDやブルーレイをレンタルする

【TSUTAYA DISCAS】DMMゲオ宅配レンタル、などのサービスで在庫があれば英語版シンデレラのDVDやブルーレイをレンタルすることができます。

検索する際は「シンデレラ」などと検索するとヒットします。

*2023/8現在では、TSUTAYA DISCASのみレンタル可能でした。

まとめ

さて、本記事をまとめますと・・・

シンデレラのあらすじ

Once upon a time, in a beautiful kingdom, there lived a kind woman named Cinderella.

She lost her parents at a young age and had to live with her wicked stepmother and stepsisters.

Despite the hardships of daily chores, Cinderella never lost hope and remained cheerful.

One day, a grand ball was announced in the kingdom, and the prince invited all unmarried women to find a wife.

Cinderella wanted to go, but her stepmother and stepsisters, driven by jealousy, tried to stop her with mean tricks.

However, a fairy godmother appeared, recognizing Cinderella’s kind heart.

She transformed a pumpkin into a carriage, mice into horses, Cinderella’s rags into a beautiful dress, and gave her glass slippers.

With the help of the fairy godmother’s magic, Cinderella attended the ball and met the prince.

They were instantly drawn to each other and danced the night away.

However, as time passed, Cinderella had to leave before the fairy godmother’s magic wore off.

On her hurried way home, Cinderella lost one of her glass slippers.

The prince searched the entire kingdom and eventually found Cinderella.

The glass slipper fit perfectly, and the two were united.

Cinderella went on to live a happy life in the kingdom, and her wicked stepmother and stepsisters faced consequences for their wrongdoing.

最後までご覧頂き有難うございました。

なお、シンデレラの英語については以下の記事で紹介していますので、こちらもぜひご覧ください。

あわせて読みたい
【英語字幕付き】ディズニーの英語版シンデレラをすぐに視聴するには?? この記事解決できるお悩み ・英語字幕付きでシンデレラを視聴するには? ・英語版シンデレラの英語のレベルがわかる ・シンデレラを使った英語勉強方法が知りたい ・本...
Irassai

ちなみに、日本のアニメを英語で見るおすすめな方法があります🎶

日本のアニメを英語で見るには、クランチロール日本や海外のネットフリックスディズニープラスなどがおすすめです。

具体的な視聴手順や視聴できるアニメの種類については以下の記事で詳しく紹介していますので、こちらの記事も是非ご覧になってみてください。

あわせて読みたい
【日本のアニメを英語で見る方法7選】おすすめはCrunchyrollです🎵 この記事解決できるお悩み ・自分に合った視聴方法は? ・各種サービスを比較したい ・視聴する方法を全て教えて欲しい ・本記事のまとめ 執筆者紹介 当ブログでは、ア...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次